La Ley de Autorización de Defensa Nacional establece los límites anuales de política y gasto para las fuerzas armadas de los Estados Unidos, autorizando aproximadamente $889,900 millones en financiamiento de defensa nacional para el año fiscal 2026 en los Departamentos de Defensa y Energía. Afecta a los miembros del servicio activo, la Guardia Nacional y la Reserva, las comunidades de la industria de defensa y los contribuyentes que financian las fuerzas armadas. La ley autoriza aproximadamente 1.3 millones de efectivos en servicio activo (Ejército 454,000; Marina 344,600; Cuerpo de Marines 172,300; Fuerza Aérea 321,500; Fuerza Espacial 10,400) y financia un aumento de paga militar planificado sin especificar un porcentaje en su texto. Los principales aumentos en adquisiciones van dirigidos a la defensa antimisiles (el financiamiento para los interceptores PAC-3 se elevó a aproximadamente $2,690 millones), submarinos (hasta cinco de clase Columbia más la producción continua de clase Virginia) y portaaviones. En materia de política, prohíbe todos los programas y oficinas de diversidad, equidad e inclusión del Departamento de Defensa, mientras preserva las oficinas de igualdad de empleo y acomodación para personas con discapacidades, extiende $400 millones por año en asistencia de seguridad a Ucrania hasta 2029, y mantiene las prohibiciones existentes sobre el traslado de detenidos de la Bahía de Guantánamo o el cierre de esa instalación. También eleva la fuerza de la Guardia Costera a 50,000 efectivos y refuerza el escrutinio de empresas vinculadas al ejército chino y de compras de bienes raíces extranjeros cerca de instalaciones de seguridad nacional.
Beneficios Corporativos
- adquisiciones de defensa — financiamiento total establecido ~$8,900 millones por encima de lo solicitado, hasta ~$161,700 millones
- adquisiciones de defensa — interceptores de defensa antimisiles PAC-3 elevados a ~$2,690 millones
- adquisiciones de defensa — autoriza hasta 5 contratos de submarinos clase Columbia
- adquisiciones de defensa — autoriza hasta 2 contratos de portaaviones clase Ford
Impacto en el Hogar Promedio
- compensación a los miembros del servicio — financia un aumento de paga militar; el porcentaje no se indica en el texto
- financiamiento de salud militar — Programa de Salud de la Defensa establecido en ~$40,500 millones; la distribución de costos sin cambios
Libertades Civiles
- traslados de detenidos de Guantánamo — prorroga la prohibición de trasladar detenidos a los EE. UU. hasta 2026
- cierre de Guantánamo — prorroga la prohibición de cerrar la instalación hasta 2026
Preocupaciones Medioambientales
- remediación de PFAS — exige ofrecer agua limpia a los hogares cercanos a instalaciones contaminadas
- preferencia del DOD por vehículos eléctricos/híbridos — elimina la preferencia de compra para esos vehículos
Transparencia y Rendición de Cuentas
- escrutinio de inversión extranjera — el CFIUS debe mantener una lista de sitios sensibles para la seguridad
- lista de empresas militares chinas — cierra la evasión a través de terceros países de la lista del DOD
- informes de diversidad — deroga los informes de diversidad/inclusión del DOD y la supervisión del IG
Resumen del Congreso
Ley de Autorización de Defensa Nacional para el Año Fiscal 2026Este proyecto de ley establece políticas y autoridades para el año fiscal 2026 para los programas y actividades del Departamento de Defensa (DOD, por sus siglas en inglés), la construcción militar y los programas de seguridad nacional del Departamento de Energía (DOE, por sus siglas en inglés). El proyecto de ley también establece políticas y autoridades para el Departamento de Estado, la Guardia Costera y la Comunidad de Inteligencia (IC, por sus siglas en inglés).Entre otros elementos, el proyecto de leyautoriza la adquisición de varios artículos, incluidos aeronaves, barcos y misiles;establece los niveles de fuerza del personal en servicio activo y de la reserva;establece políticas sobre varios aspectos de la atención médica militar y la compensación militar;establece políticas sobre las adquisiciones del DOD y la gestión de adquisiciones, incluidas las autoridades de contratación y el aprovisionamiento nacional;establece políticas sobre varios asuntos relacionados con las interacciones del DOD con naciones extranjeras, incluidos asuntos concernientes a Israel, Ucrania y el Indo-Pacífico;establece políticas sobre varios asuntos relacionados con las operaciones cibernéticas, la ciberseguridad y la inteligencia artificial del DOD;autoriza proyectos de construcción militar específicos y prorroga la autorización de ciertos proyectos de años fiscales anteriores;autoriza la Administración Nacional de Seguridad Nuclear, la Junta de Seguridad de las Instalaciones Nucleares de Defensa, las Reservas de Petróleo Naval y la Administración Marítima;establece políticas sobre la organización y la fuerza laboral del Departamento de Estado;establece políticas de adquisición y personal para la Guardia Costera; establece políticas sobre credenciales de marinos mercantes, seguridad de embarcaciones y respuesta a derrames de petróleo; yestablece políticas para la IC en materia de inteligencia artificial y biotecnología.Para información adicional sobre la Ley de Autorización de Defensa Nacional (NDAA, por sus siglas en inglés), consulte: In Focus IF10516, Defense Primer: Navigating the NDAA, e In Focus IF10515, Defense Primer: The NDAA Process.
Temas Legislativos
Detalles
- Congreso
- 119th
- Cámara
- Senado
- Estado
- resumido
- Acción
- Passed House
- Fecha de Acción
- 2025-12-10
- Fecha Agregada
- 2026-06-24
- Fuente
- Congress.gov →
¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?
Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.