Volver al Panel
S-1194Senado2025-03-27Finanzas y Sector Financiero

Ley de Derechos del Inquilino de Vivienda Manufacturada de 2025

Resumen YourVoice.Now

Tu DineroLibertades CivilesBeneficios CorporativosTransparencia y Rendición de Cuentas

En parques con ayuda de préstamos federales, los inquilinos tendrían contratos de un año, aviso de 60 días para aumentos de renta, y el derecho a vender su vivienda donde está.

Tu Dinero

Aviso antes de que suba la renta — al menos 60 días

El dueño tendría que avisarle por escrito con al menos 60 días de anticipación antes de que suba la renta o comience un nuevo cargo. El aviso debe explicar el motivo, y un aumento superior al 5 por ciento agrega 30 días más por cada 2.5 por ciento adicional.

Contratos de un año que se renuevan — salvo causa justificada

Los contratos durarían un año y se renovarían por otro año. El dueño solo podría negarse con causa justificada, y solo están cubiertos los parques cuyo dueño use un programa federal de préstamos.

Venda su vivienda donde está — sin mudanza forzada

Usted podría vender su vivienda manufacturada sin tener que sacarla primero del parque. También podría transferir su contrato de arrendamiento del lote al comprador y colocar un letrero de "Se Vende".

Aviso antes de que se venda su parque — 60 días para hacer una oferta

El dueño tendría que dar un aviso por escrito de 60 días antes de vender o cerrar el parque, incluyendo el precio y los términos. No se podría aceptar ninguna oferta durante esos 60 días, y el dueño tendría que negociar de buena fe con los residentes que quieran comprar.

Período de gracia para la renta atrasada — 5 días

La renta pagada dentro de los 5 días posteriores a la fecha de vencimiento no podría considerarse atrasada. Usted también tendría 15 días para ponerse al día con un pago faltante antes de entrar en incumplimiento.

Pagos a inquilinos perjudicados — 6 meses de renta por desalojo sin causa

Un dueño que terminara su contrato sin causa le debería 6 meses de la renta actual. Otras infracciones tienen sus propios montos, como un aumento ilegal de renta que se reembolsaría con intereses, más un 25 por ciento.

Nuevo contrato estándar — busca facilitar los préstamos para viviendas en el parque

La Agencia Federal de Financiamiento de Vivienda redactaría un contrato de arrendamiento de lote estándar dentro de un año. Su propósito es facilitar que Fannie Mae y Freddie Mac compren préstamos de vivienda en estos parques.

Libertades Civiles

Desalojo solo por una razón declarada — por escrito

Un dueño solo podría terminar un arrendamiento por una infracción grave del contrato o de las reglas del parque, o por una razón comercial legítima especificada en el contrato. El dueño tendría que poner el motivo por escrito.

Beneficios Corporativos

Los dueños de parques deben cumplir reglas de inquilinos — para obtener respaldo de préstamos federales

HUD no podría respaldar, y Fannie Mae y Freddie Mac no podrían comprar, un préstamo para el parque a menos que el dueño se comprometa con estos términos de arrendamiento. El compromiso cubre todos los parques que administre ese dueño, incluso los que no tengan un préstamo federal.

Prohibición de préstamos por dos años para infractores — se corta la ayuda federal de vivienda

Un dueño que a sabiendas viole una de estas reglas quedaría excluido de la ayuda de préstamos federales y de otra ayuda federal de vivienda. La exclusión duraría al menos dos años.

Los descuentos en préstamos se vuelven más difíciles — deben superar los nuevos mínimos

Estos programas de préstamos actualmente reducen los precios para los dueños que agregan derechos a los inquilinos. Una reducción de precio tendría que ir más allá del nuevo mínimo, 180 días después de que la ley entre en vigor.

Transparencia y Rendición de Cuentas

Lista pública de parques protegidos — en un solo sitio web

HUD y la agencia que supervisa a Fannie Mae y Freddie Mac publicarían un sitio web con la lista de todos los parques que tienen estos derechos. El sitio también mostraría en qué se diferencian las reglas actuales.

Nuevo panel sobre reglas de préstamos para parques — informe en un año

El panel de 16 miembros incluiría a residentes de parques, académicos, legisladores y personal de agencias. Realizaría dos audiencias públicas, recibiría comentarios, enviaría al Congreso un plan para reglas más estrictas, y luego se disolvería.

Más sobre este proyecto de ley

Alquilar un lote en un parque de casas móviles podría venir con nuevos derechos. Esto aplicaría donde el dueño del parque use un programa federal de préstamos para vivienda. Usted tendría un contrato de un año que se renueva, a menos que el dueño tenga una causa justificada para terminarlo. El dueño tendría que avisarle por escrito con al menos 60 días de anticipación antes de subir su renta. Los aumentos más grandes requerirían un aviso más largo. Usted podría vender su vivienda donde está, sin pagar para moverla. Tendría 5 días de gracia para la renta atrasada, y 15 días para ponerse al día con un pago faltante. Si el parque se pusiera en venta, usted recibiría un aviso de 60 días y la oportunidad de comprarlo. Los dueños que violen estas reglas le deberían dinero al inquilino. Por un desalojo sin causa, eso equivale a 6 meses de renta. Las reglas entrarían en vigor 180 días después de que el proyecto se convirtiera en ley. Los dueños tendrían que comprometerse por escrito a cumplirlas en cada parque que posean. Los dueños que las incumplan deliberadamente podrían perder el respaldo de préstamos federales durante dos años. Las agencias federales de vivienda publicarían una lista pública de los parques cubiertos. Un panel de 16 miembros estudiaría normas más estrictas y presentaría un informe al Congreso dentro de un año. No se destina dinero nuevo, por lo que los fondos existentes de las agencias cubrirían el costo.

Resumen del Congreso

Ley de Derechos del Inquilino de Vivienda Manufacturada de 2025. Este proyecto de ley exige que las comunidades de viviendas manufacturadas y los parques de casas móviles cumplan con protecciones mínimas al consumidor para ser elegibles para ciertos préstamos respaldados por el gobierno federal destinados a la construcción, rehabilitación sustancial o compra de estas comunidades. Específicamente, se prohíbe al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano asegurar dicho préstamo, y se prohíbe a Fannie Mae y Freddie Mac comprar dicho préstamo, a menos que el prestatario ofrezca protecciones específicas para los inquilinos, entre ellas: contratos de arrendamiento renovables de un año, salvo que exista causa justificada para no renovarlos; un aviso previo de al menos 60 días ante cualquier aumento de la renta, o ante la venta o cierre de la comunidad; un período de gracia de cinco días para el pago de la renta; y el derecho del inquilino a vender su vivienda manufacturada dentro de un plazo razonable después de un desalojo. El proyecto de ley establece sanciones por violaciones de estas protecciones. El proyecto de ley también crea la Comisión de Normas de Financiamiento para Comunidades de Viviendas Manufacturadas, encargada de proponer normas adicionales de protección al consumidor.

Detalles

Congreso
119th
Cámara
Senado
Estado
resumido
Acción
Presentado en el Senado
Fecha de Acción
2025-03-27
Fecha Agregada
2026-03-30
Fuente
Congress.gov →

¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?

Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.

De forma predeterminada, solo te enviaremos un correo: cuando se lance la aplicación. A menos que aceptes recibir más abajo, no recibirás nada más. No compartimos ni vendemos tu correo electrónico.