Resumen YourVoice.Now
Transparencia y Rendición de CuentasLibertades CivilesJusticia Penal y Debido ProcesoLas familias se enterarían dentro de 12 horas si un ser querido muere bajo custodia federal — con la causa y cualquier investigación
Transparencia y Rendición de Cuentas
Las cárceles y prisiones del Departamento de Justicia tendrían que comunicarse con el contacto de emergencia dentro de las 12 horas posteriores a una muerte, entre las 6 a.m. y la medianoche. Compartirían la hora y la causa de la muerte y si está bajo investigación, y por qué.
La cárcel tendría que tratar de comunicarse con la familia lo antes posible. Compartiría lo que sucedió, si la persona puede hablar, qué tratamiento se le dio y cómo comunicarse con los médicos.
Cada cárcel cubierta por estas reglas escribiría un plan para estos avisos y lo publicaría en su sitio web. Las personas también recibirían una copia al momento de ser ingresadas.
El Fiscal General nombraría a una persona para recibir e investigar las quejas sobre avisos tardíos, faltantes o deficientes, o sobre visitas y llamadas denegadas. Las familias no podrían demandar en un tribunal para hacer cumplir las reglas.
Las agencias federales, como los U.S. Marshals, a menudo pagan a cárceles estatales, locales o privadas para retener a personas. Esos contratos tendrían que exigir las mismas reglas de aviso cuando se firmen o renueven.
Libertades Civiles
A las personas bajo custodia se les pediría contactos de emergencia y preferencias médicas, pero darlos dependería de ellas. Las cárceles no podrían presionarlas ni cobrarles una multa o tarifa si dicen que no o dan información incorrecta.
Justicia Penal y Debido Proceso
Las reglas del Departamento de Justicia incluirían dar a la familia una oportunidad real de visitar a una persona gravemente herida o muy enferma bajo custodia. La familia también podría hablar con el personal médico que la atiende.
Más sobre este proyecto de ley
Si un ser querido muere en una cárcel o prisión federal, se avisaría a su contacto de emergencia dentro de 12 horas. El Departamento de Justicia tendría un año para establecer estas reglas en sus propias cárceles y prisiones. El aviso incluiría la hora y la causa de la muerte. También diría si hay una investigación, y por qué. Si la persona se enferma gravemente o resulta gravemente herida, la cárcel debe tratar de comunicarse con usted lo antes posible. A las personas bajo custodia se les pediría un contacto de emergencia, pero no estarían obligadas a darlo. No podrían ser presionadas ni multadas por decir que no. Las cárceles administradas por estados, ciudades y tribus recibirían reglas de muestra y capacitación del Departamento de Justicia. No estarían obligadas a usarlas. Un funcionario del Departamento de Justicia recibiría las quejas sobre avisos no realizados. Las familias no podrían demandar para hacer cumplir estas reglas.
Resumen del Congreso
Ley de Notificación Familiar sobre Muerte, Lesión o Enfermedad bajo Custodia de 2025 Este proyecto de ley exige que el Departamento de Justicia (DOJ) desarrolle políticas y procedimientos para notificar al pariente más cercano u otros contactos de emergencia en caso de muerte, enfermedad grave o lesión grave de una persona bajo custodia. El proyecto de ley exige que el DOJ implemente las políticas y los procedimientos en sus agencias de detención. Además, el proyecto de ley exige que el DOJ distribuya políticas y procedimientos modelo a las agencias de detención estatales, territoriales, tribales y locales.
Detalles
- Congreso
- 119th
- Cámara
- Senado
- Estado
- resumido
- Acción
- Presentado en el Senado
- Fecha de Acción
- 2025-04-08
- Fecha Agregada
- 2026-09-28
- Fuente
- Congress.gov →
¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?
Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.