Volver al Panel
S-1782Senado2026-06-22Salud

Ley Charlotte Woodward de Prevención de la Discriminación en Trasplantes de Órganos

Resumen YourVoice.Now

Libertades CivilesTransparencia y Rendición de Cuentas

Los programas de trasplante con fondos federales no podrían rechazar a un paciente por una discapacidad — ni por necesitar ayuda para seguir las indicaciones de cuidado.

Libertades Civiles

Prohibida la negación de trasplantes por discapacidad — abarca referencias, listas de espera y atención de seguimiento

La prohibición cubre los programas de trasplante que reciben fondos federales. También cubre los programas estatales y locales del gobierno. Los médicos aún pueden considerar una discapacidad. Antes deben hacer una revisión caso por caso, como ya exige la ley federal.

Necesitar ayuda después de una cirugía — no es motivo para descartar a un paciente

Un paciente que no pueda seguir las indicaciones de cuidado por sí solo aún podría calificar. Si cambios en el programa o ciertas ayudas le permitirían cumplirlas, eso no puede usarse en su contra.

Llevar a una persona de apoyo — señalado como un cambio que los programas deben hacer

Un paciente puede elegir a alguien que le ayude a recibir información y a tomar decisiones de salud. Los programas deben permitirlo, a menos que eso cambie el programa mismo.

Reglas nacionales de asignación de órganos — no pueden excluir a personas por discapacidad

La red nacional empareja los órganos donados con los pacientes. Este proyecto de ley reescribe la norma que la rige. Sus reglas sobre quién recibe un órgano no podrían excluir a personas con discapacidad.

Quejas por sesgo en trasplantes — el HHS debe considerar tramitarlas más rápido

Las quejas se envían a la Oficina de Derechos Civiles del HHS. Debe considerar cada una para un trámite más rápido. Puede ordenar una corrección, usando los recursos que la ley vigente ya contempla.

Transparencia y Rendición de Cuentas

Informe anual de quejas — cifras, resultados y recursos necesarios enviados al Congreso

El primer informe vence un año después de que la ley entre en vigor. Después, se debe presentar uno más cada año. Se envía a dos comités del Congreso.

Más sobre este proyecto de ley

Una discapacidad no podría ser la razón por la que se le niegue un trasplante de órganos a un paciente. La prohibición cubriría los programas de trasplante que reciben fondos federales. También cubriría los programas de salud estatales y locales del gobierno. Esos programas no podrían descartar a un paciente ni negarle atención. No podrían saltarse una referencia ni dejar a alguien fuera de una lista de espera. La regla se aplicaría en cada etapa, desde la primera evaluación hasta la atención de seguimiento. Los médicos conservarían margen para el criterio médico. Tras una revisión caso por caso, un programa aún podría considerar una discapacidad donde la ley federal sobre discapacidad lo permita. Pero una cosa no podría usarse en contra de un paciente. Necesitar ayuda para seguir las indicaciones de cuidado después de una cirugía no sería motivo suficiente para descartar a alguien. La prueba sería si el paciente podría seguir esas indicaciones con ayuda razonable o con las ayudas adecuadas en su lugar. Los programas tendrían que cambiar sus reglas y ofrecer ayudas cuando fueran necesarias. Solo podrían negarse si el cambio alterara el programa mismo o costara demasiado. Un paciente también podría llevar a una persona de apoyo a las decisiones médicas. La red nacional de órganos enfrentaría una regla equivalente. Sus reglas médicas para asignar órganos no podrían excluir a personas por motivo de discapacidad. Los pacientes que sientan que recibieron un trato injusto podrían presentar una queja ante la Oficina de Derechos Civiles del HHS. Esa oficina tendría que considerar tramitar esos casos más rápido de lo usual. Podría ordenar una corrección, usando los mismos recursos que ya prevé la ley de discapacidad vigente. El derecho a demandar bajo esa ley se mantendría intacto. A partir de un año después de que la ley entrara en vigor, el HHS informaría al Congreso cada año. El informe cubriría cuántas quejas se recibieron, cómo se manejaron y cómo terminaron.

Resumen del Congreso

Ley Charlotte Woodward de Prevención de la Discriminación en Trasplantes de ÓrganosEste proyecto de ley prohíbe expresamente que los proveedores de servicios de trasplante de órganos que reciben fondos federales, así como los programas estatales y locales del gobierno, nieguen o restrinjan el acceso de una persona a trasplantes de órganos por motivo de su discapacidad, salvo en circunstancias limitadas.En concreto, estas entidades no podrán tener en cuenta la discapacidad de una persona al prestar servicios de trasplante, incluso en lo relativo a la elegibilidad, las referencias para servicios y la ubicación en listas de espera. Las entidades deberán ofrecer modificaciones razonables a sus políticas o el equipo y los servicios auxiliares adecuados, a menos que hacerlo altere la naturaleza fundamental del programa o la actividad en cuestión. Cualquier consideración de la discapacidad de una persona deberá basarse en una evaluación individualizada y cumplir con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990 y demás leyes aplicables.La Oficina de Derechos Civiles del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) deberá considerar la resolución acelerada de las quejas que aleguen discriminación por motivo de discapacidad en relación con los servicios de trasplante de órganos. El HHS deberá informar anualmente al Congreso sobre las quejas recibidas y las recomendaciones para mejorar la aplicación de la ley.Además, el proyecto de ley prohíbe la discriminación por motivo de discapacidad en las políticas de la Red de Obtención y Trasplante de Órganos relativas a la asignación de órganos. Esta red es una asociación público-privada que vincula a los profesionales involucrados en el sistema de donación y trasplante de órganos de los Estados Unidos.

Temas Legislativos

Recursos administrativosAcciones civiles y responsabilidadDepartment of Health and Human ServicesDiscriminación por discapacidad y saludOrgan and tissue donation and transplantationCooperación público-privada

Detalles

Congreso
119th
Cámara
Senado
Estado
resumido
Acción
Informado al Senado
Fecha de Acción
2026-06-22
Fecha Agregada
2026-07-24
Fuente
Congress.gov →

¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?

Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.

De forma predeterminada, solo te enviaremos un correo: cuando se lance la aplicación. A menos que aceptes recibir más abajo, no recibirás nada más. No compartimos ni vendemos tu correo electrónico.