Volver al Panel
S-1941Senado2025-06-04Salud

Ley para Curar la Hepatitis C de 2025

Resumen YourVoice.Now

Tu DineroLibertades CivilesJusticia Penal y Debido ProcesoBeneficios CorporativosTransparencia y Rendición de Cuentas

Curas gratuitas de hepatitis C para personas sin seguro, con Medicaid y en prisión, más sin copagos de Medicare hasta 2031.

Tu Dinero

Cura gratuita de hepatitis C si no tiene seguro — sin copagos ni deducible

Un médico de una lista federal verificaría que usted no tiene cobertura médica y lo autorizaría para el tratamiento. Las pastillas serían entonces gratuitas en una farmacia registrada.

Cura gratuita con Medicaid o CHIP — si su estado se suma

Los estados eligen si se suman, y deben comprometerse por los cinco años completos. Si su estado no participa, quienes tengan Medicaid o CHIP allí no recibirían las pastillas gratuitas.

Se eliminan copagos y deducible de Medicare — pastillas de hepatitis C, de 2027 a 2031

El beneficio de medicamentos de Medicare no cobraría nada por estas pastillas durante esos años del plan. Las personas que reciben ayuda por bajos ingresos para el costo de medicamentos también están cubiertas.

Sin aprobación previa antes del tratamiento — en los estados que se sumen al programa

Los estados y cárceles que se sumen deben eliminar las reglas de aprobación previa para las pruebas y el tratamiento de hepatitis C. La atención podría comenzar sin esperar una revisión.

Libertades Civiles

Tratamiento gratuito limitado por estatus migratorio — solo ciudadanos y estatus enumerados

El dinero solo podría tratar a ciudadanos y a personas con estatus legales específicos, como titulares de tarjeta verde, refugiados y asilados. Los funcionarios de salud podrían agregar más grupos más adelante mediante una norma pública.

Justicia Penal y Debido Proceso

Cura gratuita en prisión federal — la Oficina de Prisiones debe participar

Las prisiones federales y el Servicio de Salud Indígena no tienen opción de participar o no. Las cárceles estatales y locales deciden por sí mismas.

El tratamiento continúa tras la liberación — las cárceles deben entregar las pastillas restantes

Una cárcel que se sume debe entregar el resto del tratamiento cuando alguien sea liberado a mitad del proceso, además de una remisión para atención de seguimiento. El proyecto de ley también envía 25 millones de dólares a la Oficina de Prisiones para este trabajo.

Sin protección legal para sitios de consumo de drogas — la prohibición federal sigue vigente

El proyecto de ley establece que nada en él anula la ley federal contra operar un sitio para el consumo de drogas. Los lugares que ofrecen pruebas y tratamiento donde las personas consumen drogas mantendrían la misma exposición penal que tienen ahora.

Beneficios Corporativos

Protección de reembolsos de Medicaid — los precios del acuerdo quedan fuera del cálculo de reembolsos

Los reembolsos de Medicaid se calculan a partir del precio más bajo y el precio promedio de un fabricante de medicamentos. El precio bajo pagado aquí no contaría, por lo que los reembolsos sobre las otras ventas de la empresa no bajarían.

Contrato federal garantizado a cinco años — se eligen uno o dos fabricantes de medicamentos

Un solo postor ganador podría quedarse con todo el trabajo, o la mejor oferta podría tomar el 70 por ciento y la segunda el 30 por ciento. De cualquier forma, el pago queda fijo por cinco años.

Fabricantes de medicamentos en la junta asesora — junto con pacientes y médicos

La junta que asesora al programa incluiría a fabricantes de medicamentos y pruebas, además de aseguradoras de salud. Pacientes, médicos, farmacéuticos y funcionarios de salud pública también tendrían asientos.

Descuentos dobles para clínicas — prohibidos en los medicamentos de este programa

Las clínicas y farmacias no podrían reclamar el descuento 340B ni otros descuentos federales de medicamentos sobre las pastillas que reciban gratis de este programa. Aún podrían usar esos descuentos en medicamentos para la hepatitis C comprados por otra vía.

Transparencia y Rendición de Cuentas

Tablero público de progreso — resultados de hepatitis C publicados en línea

Los funcionarios de salud publicarían las metas del programa y su desempeño frente a ellas. Cualquiera podría consultarlas.

Auditorías federales de clínicas y farmacias — pagadas por el gobierno

Los auditores verificarían que nadie reclame un segundo descuento federal sobre estos medicamentos. El gobierno paga las auditorías con fondos del programa.

Todo el programa tiene un plazo limitado — los fondos y la cobertura gratuita de Medicare terminan después de 2031

El dinero solo está disponible hasta 2031, el acuerdo con los fabricantes dura cinco años, y el beneficio de Medicare cubre los años del plan de 2027 a 2031. El Congreso tendría que actuar de nuevo para mantener cualquiera de estas medidas.

Más sobre este proyecto de ley

Si usted tiene hepatitis C y no tiene seguro médico, la cura sería gratuita. El tratamiento gratuito también llegaría a las personas con Medicaid o CHIP en los estados que se sumen al programa. Cubriría a las personas recluidas en prisiones federales, y en cárceles y prisiones que decidan participar. Los pacientes del Servicio de Salud Indígena también calificarían. No habría copagos ni deducible. Los estados que se sumen no podrían exigirle una aprobación previa antes de comenzar el tratamiento. Las personas que salgan de una cárcel participante a mitad del tratamiento recibirían el resto de sus pastillas y una remisión médica. En Medicare, las pastillas para la hepatitis C no le costarían nada durante los años del plan 2027 a 2031. El deducible no se aplicaría, y usted no pagaría ninguna parte del costo. Eso incluye a las personas que reciben ayuda por bajos ingresos para el costo de medicamentos. Los funcionarios de salud podrían retrasar el inicio hasta 2028 si no logran estar listos a tiempo. Este beneficio de Medicare terminaría después de 2031. El gobierno compraría los medicamentos de una manera nueva. Le pagaría a uno o dos fabricantes de medicamentos una tarifa anual fija, establecida mediante ofertas competitivas. A cambio, los fabricantes enviarían tantas dosis como el gobierno necesite durante cinco años. El proyecto de ley destina 5,500 millones de dólares para los medicamentos. Agrega 4,283 millones de dólares para pruebas, clínicas, atención en prisiones, capacitación del personal y un tablero público de resultados. Los precios de este acuerdo quedarían fuera del cálculo del mejor precio y el precio promedio de Medicaid. Así, los fabricantes de medicamentos no verían caer los reembolsos de sus otras ventas por esta razón. Las clínicas y farmacias tampoco podrían reclamar otros descuentos federales de medicamentos sobre estas dosis. El dinero solo podría tratar a ciudadanos y a personas con un conjunto específico de estatus migratorios legales.

Resumen del Congreso

Ley para Curar la Hepatitis C de 2025Este proyecto de ley establece programas y requisitos para proporcionar medicamentos gratuitos que traten la hepatitis C en ciertas poblaciones de alto riesgo o vulnerables. También establece subvenciones y otros recursos para respaldar las pruebas y el tratamiento de la hepatitis C. El proyecto de ley destina fondos para el año fiscal 2025 para implementar estas disposiciones.El Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) debe celebrar un contrato de compra a cinco años con los fabricantes de medicamentos que tratan la hepatitis C, de modo que las personas elegibles puedan recibir los medicamentos sin costos compartidos. Las personas elegibles son aquellas diagnosticadas con hepatitis C que (1) estén inscritas en Medicaid o en el Programa de Seguro Médico para Niños (CHIP), (2) estén recluidas en centros correccionales federales, estatales o locales (o hayan sido liberadas y comenzado el tratamiento allí), (3) no tengan seguro médico, o (4) reciban atención médica a través del Servicio de Salud Indígena. La elegibilidad se limita a quienes tengan los estatus migratorios legales especificados. Los programas estatales de Medicaid y CHIP, así como los centros correccionales estatales y locales, pueden optar por participar en el programa; la participación es obligatoria para los centros correccionales federales y para el Servicio de Salud Indígena. El HHS debe otorgar subvenciones a ciertas entidades, incluidos estados, organizaciones de salud pública y centros correccionales, para respaldar la coordinación y prestación de servicios de detección, tratamiento y apoyo para las poblaciones afectadas. El proyecto de ley también permite que los beneficiarios de Medicare reciban medicamentos para la hepatitis C sin costos compartidos entre 2027 y 2031.

Detalles

Congreso
119th
Cámara
Senado
Estado
resumido
Acción
Presentado en el Senado
Fecha de Acción
2025-06-04
Fecha Agregada
2026-05-28
Fuente
Congress.gov →

¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?

Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.

De forma predeterminada, solo te enviaremos un correo: cuando se lance la aplicación. A menos que aceptes recibir más abajo, no recibirás nada más. No compartimos ni vendemos tu correo electrónico.