Los nacionales de países que alguna vez recibieron el Estatus de Protección Temporal (TPS — una designación humanitaria para personas que no pueden regresar de forma segura a su país de origen) que hayan vivido de manera continua en los Estados Unidos durante al menos 3 años y pasen verificaciones de antecedentes penales y de seguridad nacional pueden solicitar una tarjeta verde bajo un nuevo proceso creado por esta ley. La tarifa de solicitud tiene un límite de $1,440 y se exime para solicitantes menores de 18 años, aquellos que ganan menos del 150% de la línea federal de pobreza, personas en hogares de acogida o con discapacidades crónicas graves. Mientras una solicitud está pendiente, el solicitante no puede ser deportado y recibe autorización de trabajo automática; los cónyuges, parejas domésticas e hijos de los solicitantes aprobados también pueden ajustar su estatus. Las tarjetas verdes emitidas bajo este programa no cuentan contra los límites numéricos anuales establecidos para otras categorías de inmigrantes. El Departamento de Seguridad Nacional tiene prohibido usar cualquier información presentada en las solicitudes para fines de aplicación de la ley de inmigración, y quien divulgue ilegalmente esa información enfrenta una multa de hasta $10,000. Cada vez que el DHS ponga fin a la designación de TPS de un país, debe informar al Congreso en un plazo de 3 días con datos detallados — incluidos el PIB del país, la estabilidad política y la capacidad para absorber a los nacionales que regresan — para que los legisladores puedan evaluar si la terminación es apropiada.
Libertades Civiles
- Datos de solicitud — prohibidos para uso en aplicación de la ley de inmigración, protegiendo a quienes se presentan voluntariamente
- Suspensión de la expulsión — los solicitantes no pueden ser deportados mientras su caso está pendiente, añadiendo protección procesal
- Multa de $10,000 — impuesta a quien divulgue ilegalmente información de la solicitud
Transparencia y Rendición de Cuentas
- Informe obligatorio al Congreso — requerido dentro de los 3 días posteriores a cualquier terminación del TPS, con métricas económicas y políticas
- Contenido del informe — debe incluir PIB, capacidad de repatriación, estabilidad política e historial de solicitudes del país
Resumen del Congreso
Ley del Entorno Seguro para Países bajo Represión y Emergencia o Ley SECUREEsta ley permite que los nacionales calificados de un país que tiene o tuvo una designación de Estatus de Protección Temporal (ciertos países cuyos nacionales experimentan conflictos u otras condiciones inseguras) obtengan residencia legal permanente (a veces denominada tarjeta verde).Para calificar para una tarjeta verde, dicho individuo debe (1) tener o haber tenido estatus de protección temporal, (2) haber calificado para dicho estatus en ciertas fechas, o (3) haber estado presente en los Estados Unidos debido a haber recibido el estatus de salida forzosa diferida que se extendió más allá de una fecha determinada. Además, el individuo debe (1) haber estado presente de manera continua en los Estados Unidos durante tres años antes de solicitar la tarjeta verde o antes de ser expulsado después de una fecha determinada, (2) no ser inadmisible o deportable por ciertas razones, y (3) aprobar las verificaciones de antecedentes correspondientes.El requisito de presencia continua puede ser dispensado en ciertos casos.El cónyuge, pareja doméstica, hijo o hijo soltero de dicho individuo también puede obtener una tarjeta verde bajo esta ley al cumplir ciertos requisitos.Un individuo con una solicitud pendiente recibirá autorización de trabajo y será elegible para autorización de viaje.Un individuo no puede ser expulsado si (1) tiene una solicitud pendiente, o (2) es prima facie elegible para una tarjeta verde bajo esta ley y tiene la intención de solicitar.La información de las solicitudes no puede ser utilizada ni compartida para fines de cumplimiento de la ley de inmigración, con excepciones limitadas, como para identificar reclamaciones fraudulentas.
Detalles
- Congreso
- 119th
- Cámara
- Senado
- Estado
- resumido
- Acción
- Presentado en el Senado
- Fecha de Acción
- 2025-06-18
- Fecha Agregada
- 2026-06-04
- Fuente
- Congress.gov →
¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?
Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.