Resumen YourVoice.Now
Tu DineroTransparencia y Rendición de CuentasLa Tribu Crow construiría y sería dueña de su sistema de agua — una tarea que la ley federal hoy le da a Washington.
Tu Dinero
Todo lo que la Tribu construya con dinero de la nueva cuenta quedaría a nombre de la Tribu. La Tribu tendría el título, el control y la operación diaria de ello.
La ley anterior pagaba por un solo sistema fijo de agua potable establecido para la reserva. La nueva cuenta podría pagar para planificar, construir, reparar o hacer funcionar los sistemas de agua y alcantarillado que la Tribu elija.
Una vez que los proyectos de agua dentro de la reserva estén terminados, el dinero que quede en la cuenta podría comprar tierras en la reserva que vengan con derechos de agua. Esa es una nueva manera de gastar el dinero.
Solo la Tribu puede construir y vender energía en la Represa Yellowtail Afterbay. Ese plazo correría veinte años desde la ley de convenio de 2010, en lugar de quince.
En este momento, la ley federal obliga al gobierno federal a planificar y construir el sistema de agua del pueblo. Esa sección se derogaría, y la Tribu haría el trabajo con el mismo dinero.
El proyecto de ley establece que el gobierno federal no tendría obligación de pagar para operar, mantener o reemplazar ninguno de estos proyectos de agua. Esos costos continuos recaerían sobre la Tribu.
El nuevo dinero para la cuenta de agua se trasladaría a una cuenta conjunta con la Tribu antes de que se acumulen ganancias de inversión sobre él. Es decir, no permanecería generando interés primero.
Transparencia y Rendición de Cuentas
La Tribu tendría que informar por escrito al Secretario del Interior que los proyectos de agua están terminados. Solo entonces el dinero restante podría destinarse a comprar tierras.
El nuevo dinero para la cuenta de agua entraría en una cuenta de firma conjunta que el gobierno y la Tribu acordaron en 2012. Más de una parte debe firmar para retirar dinero de ella.
Más sobre este proyecto de ley
Para las familias de la Reserva Crow en Montana, cambiaría quién construye el sistema de agua. La ley federal actualmente pone esa tarea en manos de Washington. Pasaría a manos de la Tribu Crow, que sería dueña y operaría lo que construya. Washington no tendría ninguna obligación de operar, reparar o reemplazar esos sistemas. La Tribu también podría gastar el dinero en líneas de alcantarillado, plantas de tratamiento y reparaciones, no solo en tuberías nuevas. Las cantidades en dólares que el Congreso fijó en el convenio de 2010 no cambiarían. El nuevo dinero para agua entraría en una sola cuenta nueva de la que gastaría la Tribu. Ese dinero se trasladaría a una cuenta conjunta antes de generar ningún interés. Una vez terminado el trabajo de agua, la Tribu se lo notificaría por escrito al gobierno. Después podría gastar lo que quede en tierras de la reserva que tengan derechos de agua. La Tribu también tendría cinco años más para terminar su proyecto de energía en la Represa Yellowtail Afterbay. El plazo correría veinte años desde la ley de 2010, no quince. Fuera de la reserva, la mayoría de las personas no notarían ningún cambio en su vida diaria.
Resumen del Congreso
El resumen oficial del Congreso sobre este proyecto todavía describe una versión anterior del texto, así que no lo mostramos aquí. Puede leerlo en Congress.gov.
Temas Legislativos
Detalles
- Congreso
- 119th
- Cámara
- Senado
- Estado
- resumido
- Acción
- Aprobado por la Cámara y el Senado
- Fecha de Acción
- 2026-09-14
- Fecha Agregada
- 2026-09-09
- Fuente
- Congress.gov →
¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?
Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.