YourVoice.Now
Volver al Panel
S-2661Senado2025-08-01

Proyecto de ley para permitir el uso de inspecciones basadas en riesgo para tanques de retención (breakout tanks) en servicio.

Resumen YourVoice.NowPreocupaciones MedioambientalesBeneficios Corporativos

Los operadores de oleoductos de petróleo y gas podrían inspeccionar sus tanques de retención en servicio —los tanques de almacenamiento que contienen el producto en las estaciones de oleoductos— basándose en el riesgo en lugar de un calendario fijo, lo que significa que los tanques con mayor probabilidad de falla se inspeccionarían con más frecuencia, y los de menor riesgo con menos frecuencia. Bajo las normas actuales, todos los tanques siguen el mismo ciclo de inspección independientemente de su condición. El Departamento de Transporte tendría que actualizar las regulaciones para permitir esto. Afecta a los operadores que mantienen aproximadamente 4.5 millones de kilómetros de infraestructura de oleoductos en EE.UU.; los partidarios afirman que dirige los recursos de inspección de manera más eficiente, mientras que los críticos temen que podría permitir a las empresas extender las inspecciones de equipos envejecidos.

Preocupaciones Medioambientales

  • Ciclo de inspección fijo para tanques de separación en servicio — Reemplazado por programación basada en riesgo del operador
  • Discreción del operador sobre la frecuencia de inspección — Juicios de riesgo sustituyen el cronograma uniforme

Beneficios Corporativos

  • Carga de cumplimiento de inspección sobre operadores de oleoductos — Enfoque basado en riesgo permitido bajo 49 CFR 195.432

Detalles

Congreso
119th
Cámara
Senado
Estado
translated
Acción
Presentado en el Senado
Fecha de Acción
2025-08-01
Fecha Agregada
2026-04-21
Fuente
Congress.gov →

¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?

Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.

De forma predeterminada, solo te enviaremos un correo: cuando se lance la aplicación. A menos que aceptes recibir más abajo, no recibirás nada más. No compartimos ni vendemos tu correo electrónico.