Este proyecto se convirtió en ley el 2026-02-10 como Ley Pública No. 119-77.
El resumen a continuación describe el proyecto en la versión que revisamos por última vez; el texto promulgado puede ser distinto.
Resumen YourVoice.Now
Tu DineroTransparencia y Rendición de CuentasLibertades CivilesEl Seguro Social necesita pruebas claras para declararlo fallecido — y debe señalar sus propios errores.
Tu Dinero
El Seguro Social no puede registrar una defunción en los archivos que comparte a menos que tenga evidencia clara y convincente. Antes, la ley no establecía ese estándar.
Si alguien es registrado por error como fallecido, el Seguro Social ahora debe avisar a cada agencia que recibió el registro incorrecto. La ley anterior no lo obligaba a hacerlo.
Transparencia y Rendición de Cuentas
El Seguro Social debe seguir entregando registros de defunción al sistema federal Do Not Pay. Las agencias lo usan para detectar pagos que se dirigen a personas que han fallecido. La regla anterior estaba programada para vencer el 27 de diciembre de 2026. La nueva no tiene fecha de vencimiento.
Libertades Civiles
El plazo de tres años para este intercambio de datos desapareció, así que continuará hasta que el Congreso lo cambie. Esa misma ley añade un estándar de prueba, porque a veces personas vivas terminan por error en los archivos de defunción.
Más sobre este proyecto de ley
Si usted recibe Seguro Social, esta ley hace que sea más difícil que el gobierno lo liste incorrectamente como fallecido. A partir del 27 de diciembre de 2026, el Seguro Social no puede registrar una defunción a menos que tenga pruebas claras y convincentes. Y si marca a alguien como fallecido por error, debe avisar a las demás agencias que recibieron ese registro. La ley, aprobada en febrero de 2026, también hace permanente una verificación de registros de defunción. El Seguro Social debe seguir enviando registros de defunción al sistema federal "Do Not Pay" (No Pagar). Las agencias usan ese sistema para detener pagos a personas que han fallecido. También les ayuda a recuperar dinero que ya se envió. Esa regla de intercambio de datos estaba programada para vencer el 27 de diciembre de 2026. La nueva regla entra en vigor ese mismo día.
Resumen del Congreso
Ending Improper Payments to Deceased People Act This act permanently allows the Department of the Treasury to access certain death records maintained by the Social Security Administration (SSA) to help prevent and recover improper payments (e.g., payments to deceased individuals). The act also establishes evidentiary requirements the SSA must meet before identifying an individual as deceased. Current law requires the SSA to share its Death Master File with the Do Not Pay system maintained by Treasury for three years. The act makes this requirement permanent. Treasury must enter into an agreement with the SSA related to Treasury's share of the cost of state death data. The act also prohibits the SSA from recording a death in the master file unless the SSA has clear and convincing evidence that the individual should be presumed deceased. If an individual is incorrectly identified as deceased and provides the SSA with supporting documentation, the SSA may notify certain agencies that have access to the master file, including Treasury and federal or state agencies that provide or disburse federally funded benefits.
Temas Legislativos
Detalles
- Congreso
- 119th
- Cámara
- Senado
- Estado
- resumido
- Acción
- Ley Pública
- Fecha de Acción
- 2026-02-10
- Fecha Agregada
- 2026-06-26
- Fuente
- Congress.gov →
¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?
Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.