Volver al Panel
S-2703Senado2025-09-03Derecho

Ley para Proteger a los Estadounidenses Mayores de 2025

Resumen YourVoice.Now

Libertades CivilesBeneficios Corporativos

Si usted tiene 40 años o más, podría llevar un reclamo por discriminación de edad a un tribunal, aunque haya firmado un acuerdo de arbitraje.

Libertades Civiles

Acceso a los tribunales en reclamos por discriminación de edad — las cláusulas de arbitraje no pueden impedirlo

Si usted tiene 40 años o más y alega discriminación por edad, podría elegir demandar ante un tribunal. Un acuerdo de arbitraje que firmó antes de que comenzara el problema no se lo impediría.

Demandas grupales por discriminación de edad — las renuncias firmadas a demandas colectivas no valdrían

Una promesa firmada de no unirse a demandas grupales, colectivas o conjuntas no valdría para estos reclamos. Usted aún podría unirse a otras personas que recibieron el mismo trato.

Un juez decide si estas reglas se aplican — no el árbitro

Un tribunal, y no un árbitro, decidiría si un caso está cubierto. Eso es así aunque el contrato diga que un árbitro puede decidirlo.

Beneficios Corporativos

Derecho de las empresas a hacer cumplir acuerdos de arbitraje — no en reclamos por discriminación de edad

Una empresa no podría obligarlo a cumplir un acuerdo de arbitraje en un reclamo por discriminación de edad si usted elige ir a un tribunal. Esto cubre solo los reclamos que surjan después de que el proyecto se convierta en ley.

Más sobre este proyecto de ley

Si usted tiene 40 años o más y cree que sufrió discriminación por su edad, podría llevar su caso a un tribunal. Eso sería así aunque haya firmado un acuerdo de arbitraje. El arbitraje es un proceso privado que reemplaza a un juicio público. Algunos contratos le piden aceptarlo antes de que surja cualquier problema. Con este proyecto de ley, la decisión sería suya. También podría unirse a una demanda grupal o colectiva, aunque haya renunciado a ese derecho por escrito. Las reglas abarcan el trato injusto, las reglas que afectan más a las personas mayores, el acoso y las represalias por hablar. La discriminación debe violar una ley federal, estatal, tribal o local. Un juez, y no un árbitro, decidiría si las reglas se aplican a su caso. Cubrirían solo los reclamos que surjan después de que el proyecto se convierta en ley. La ley federal ya trata de esta manera los reclamos de acoso sexual y agresión sexual.

Resumen del Congreso

Ley para Proteger a los Estadounidenses Mayores de 2025. Este proyecto de ley prohíbe que un acuerdo de arbitraje previo a la disputa o una renuncia previa a la disputa a acciones conjuntas sea válido o exigible en un caso relacionado con una disputa por discriminación por edad, a elección de la persona que alega la discriminación.

Detalles

Congreso
119th
Cámara
Senado
Estado
resumido
Acción
Presentado en el Senado
Fecha de Acción
2025-09-03
Fecha Agregada
2026-10-08
Fuente
Congress.gov →

¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?

Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.

De forma predeterminada, solo te enviaremos un correo: cuando se lance la aplicación. A menos que aceptes recibir más abajo, no recibirás nada más. No compartimos ni vendemos tu correo electrónico.