Durante el cierre del gobierno que comenzó el 1 de octubre de 2025, los oficiales, el personal y los contratistas de la Policía del Capitolio siguieron trabajando sin saber cuándo llegaría su próximo cheque de pago, porque el financiamiento de la agencia había caducado junto con el resto del poder legislativo. Este proyecto de ley asigna el dinero necesario para pagar a los oficiales y empleados de la Policía del Capitolio sus salarios, subsidios y beneficios normales, y para pagar a los contratistas que los apoyan, durante el período cubierto por la interrupción del financiamiento. El financiamiento retroactivo se aplicaría desde el 30 de septiembre de 2025, y permanecería disponible hasta que el Congreso apruebe financiamiento regular o continuo para la Policía del Capitolio, hasta que se promulgue financiamiento del poder legislativo sin dinero para este propósito, o hasta el 30 de septiembre de 2026, lo que ocurra primero. Una vez que las asignaciones regulares se conviertan en ley, el dinero gastado bajo este proyecto de ley se cargaría de vuelta contra ese financiamiento normal.
Resumen del Congreso
Ley para Pagar a Nuestra Policía del Capitolio. Este proyecto de ley proporciona asignaciones continuas para el año fiscal 2026 a la Policía del Capitolio de EE. UU. (USCP) para pagar salarios y proporcionar beneficios a los empleados que trabajan durante el cierre del gobierno que comenzó el 1 de octubre de 2025 debido a una interrupción en las asignaciones presupuestarias. Específicamente, el proyecto de ley proporciona las asignaciones a la USCP para el pago, subsidios, diferenciales salariales, beneficios y otros pagos que normalmente se pagan de manera regular a todos los oficiales y empleados de la USCP por el trabajo realizado durante el cierre. El proyecto de ley también proporciona asignaciones para pagos a contratistas de la USCP que brindan apoyo a los oficiales y empleados de la USCP que trabajan durante el cierre. Las asignaciones estarán disponibles hasta lo que ocurra primero entre (1) la promulgación de una legislación que proporcione asignaciones para el año fiscal 2026 para la USCP o el poder legislativo (incluidas asignaciones continuas), o (2) el 30 de septiembre de 2026. El proyecto de ley debe entrar en vigor como si hubiera sido promulgado el 30 de septiembre de 2025.
Detalles
- Congreso
- 119th
- Cámara
- Senado
- Estado
- resumido
- Acción
- Presentado en el Senado
- Fecha de Acción
- 2025-11-03
- Fecha Agregada
- 2026-07-02
- Fuente
- Congress.gov →
¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?
Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.