Resumen YourVoice.Now
Medio AmbienteEl USDA podría reconstruir defensas contra inundaciones más sólidas tras un desastre — y pagar hasta el 90 % de la reparación de presas antiguas en áreas de pocos recursos
Medio Ambiente
Después de un incendio, una inundación u otro desastre, el programa de emergencia del USDA para cuencas podría construir una protección más alta de lo que exige el daño inmediato. El USDA lo haría cuando decida que ayuda a la salud a largo plazo de la cuenca o evita daños repetidos.
Para reparar presas antiguas de control de inundaciones, el USDA paga hoy el 65 % del costo total. En áreas que el USDA clasifica como de pocos recursos, podría pagar hasta el 90 %, y nunca más que el costo real de la obra.
El Programa de Asociación Regional para la Conservación paga trabajos de conservación con agricultores a escala regional. Sus metas ahora mencionarían la prevención de daños por inundaciones y sequías y el aumento de la resiliencia de la tierra ante las inundaciones.
Más sobre este proyecto de ley
Los lugares afectados por inundaciones o incendios podrían recibir reparaciones más sólidas del Departamento de Agricultura (USDA). Hoy, cuando un desastre daña una cuenca hidrográfica (el terreno cuyas aguas drenan hacia un arroyo o un río), el USDA repara el daño. Con este proyecto de ley, el USDA podría construir una protección más alta de lo que exige el daño inmediato. Lo haría para mantener sana la cuenca y protegerla de daños repetidos. El proyecto también cambia la forma en que el USDA ayuda a grupos locales a reparar presas antiguas de control de inundaciones. El USDA seguiría pagando el 65 % del costo en la mayoría de los lugares. En áreas de pocos recursos, según la definición del USDA, podría pagar hasta el 90 %. Los grupos locales seguirían pagando los derechos de agua y los permisos. Un programa de conservación agrícola del USDA también incluiría la protección contra inundaciones y sequías entre sus metas. La mayoría de los hogares no verían un cambio directo.
Resumen del Congreso
Ley de Protección contra Inundaciones y Resiliencia de la Infraestructura de 2025. Este proyecto de ley amplía los programas de cuencas hidrográficas del Departamento de Agricultura (USDA). El proyecto modifica el Programa de Protección de Cuencas en Emergencias (EWP) para permitir que el USDA tome ciertas medidas que van más allá de atender el daño inmediato a la cuenca. En concreto, el USDA podría tomar medidas que aumenten el nivel de protección de la cuenca si determina que la restauración conviene a la salud a largo plazo de la cuenca y a su protección contra daños repetidos. (El Programa EWP ayuda a patrocinadores, propietarios de tierras y operadores a poner en marcha medidas de recuperación de emergencia para frenar la escorrentía y prevenir la erosión, con el fin de reducir peligros inminentes para la vida y la propiedad creados por desastres naturales.) Además, para los proyectos del Programa de Rehabilitación de Cuencas (REHAB) que sirvan a un área de recursos limitados, el proyecto aumenta la participación federal en los costos hasta el 90 % del total de los costos de rehabilitación. Actualmente, la participación federal en los costos de todos los proyectos es del 65 % del total de los costos de rehabilitación. (REHAB ayuda a los patrocinadores de proyectos a rehabilitar presas de cuencas que están envejeciendo, que se acercan al final de su vida útil de diseño o que ya no cumplen ciertas normas federales o estatales.) Asimismo, se modifica el propósito del Programa de Asociación Regional para la Conservación (RCPP) para incluir la prevención y mitigación de los efectos de las inundaciones y las sequías, y la mejora o ampliación de la resiliencia ante inundaciones. (Con el RCPP, el USDA celebra acuerdos con socios para realizar proyectos de conservación en zonas geográficas específicas. Dentro de un proyecto del RCPP, los productores celebran contratos y acuerdos con el USDA para llevar a cabo actividades de conservación elegibles.)
Detalles
- Congreso
- 119th
- Cámara
- Senado
- Estado
- resumido
- Acción
- Presentado en el Senado
- Fecha de Acción
- 2025-11-06
- Fecha Agregada
- 2026-10-03
- Fuente
- Congress.gov →
¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?
Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.