Resumen YourVoice.Now
Leyes de Armas de FuegoLibertades CivilesTransparencia y Rendición de CuentasLa ATF crearía una base de datos con función de búsqueda de los registros de venta de armas que tiene, pero sin poder buscar por nombre del comprador.
Leyes de Armas de Fuego
El centro de rastreo de la ATF tendría que convertir los registros de vendedores que ya tiene en bases de datos informáticas en las que se pueda buscar. La regla se aplica incluso si los límites de gasto actuales de la ATF dicen otra cosa.
Los vendedores de armas autorizados podrían optar por dejar que el centro de rastreo de la ATF acceda en línea a los registros que están obligados a llevar. Nada en el proyecto de ley los obliga a hacerlo.
Un vendedor podría entregar a la ATF sus registros de venta en papel una vez que hayan pasado 10 años desde la venta. En el caso de libros de registro en papel antiguos, los 10 años se cuentan desde que el libro no tiene asientos abiertos.
Si un gobierno estatal o local está de acuerdo, la ATF podría buscar a distancia en sus registros de armas y en los de casas de empeño.
Libertades Civiles
Las búsquedas podrían usar la fecha de venta, el número de licencia del vendedor o datos del arma como la marca, el modelo y el número de serie. No podrían usar el nombre de una persona ni otros datos personales, pero cada resultado mostraría el registro completo.
Además de los casos penales y las revisiones de vendedores, la ATF podría buscar en los registros para fines de inteligencia extranjera. La ley federal define esto de modo que incluye amenazas como el terrorismo, el espionaje y el tráfico de drogas desde el extranjero.
Transparencia y Rendición de Cuentas
La Oficina de Responsabilidad Gubernamental revisaría si la ATF cumple estas reglas. Su primera auditoría llegaría en menos de un año, y luego cada 2 años, con informes a los Comités Judiciales de la Cámara y del Senado.
Más sobre este proyecto de ley
Si usted compra un arma a un vendedor autorizado, el vendedor guarda un registro de la venta. Según la ley actual, un vendedor que cierra definitivamente envía sus registros al gobierno federal. Este proyecto de ley haría que la ATF (la agencia federal de armas) pase los registros que tiene a bases de datos informáticas con función de búsqueda en un plazo de 3 años. La regla se aplicaría incluso si los límites de gasto actuales dicen otra cosa. Los vendedores podrían optar por dar a la ATF acceso en línea a sus propios registros. También podrían entregar registros en papel 10 años después de una venta. Las búsquedas se permitirían solo para casos penales, trabajo de inteligencia extranjera o revisiones de vendedores que entregaron registros en papel. Las búsquedas podrían usar la fecha, el vendedor o datos del arma, como el número de serie. No podrían usar el nombre del comprador ni otros datos personales. Aun así, cada resultado mostraría el registro completo que guardó el vendedor. Con la autorización de un estado, la ATF también podría buscar en los registros estatales de armas y en los de casas de empeño. La oficina de vigilancia del Congreso, la Oficina de Responsabilidad Gubernamental (GAO), auditaría el programa cada 2 años.
Resumen del Congreso
Ley de Modernización del Rastreo de Armas Usadas en Delitos de 2025. Este proyecto de ley exige que el Centro Nacional de Rastreo, dentro de la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF), establezca y mantenga una base de datos electrónica y con función de búsqueda de registros relacionados con ciertas transacciones de armas de fuego.
Detalles
- Congreso
- 119th
- Cámara
- Senado
- Estado
- resumido
- Acción
- Presentado en el Senado
- Fecha de Acción
- 2025-12-01
- Fecha Agregada
- 2026-10-03
- Fuente
- Congress.gov →
¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?
Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.