Resumen YourVoice.Now
Libertades CivilesJusticia Penal y Debido ProcesoTrabajadores y EmpleosTransparencia y Rendición de CuentasProhíbe encerrar a estudiantes solos y las sujeciones peligrosas en escuelas con fondos federales, y permite que las familias demanden por infracciones.
Libertades Civiles
El aislamiento significa encerrar a un estudiante solo en una habitación de la que no puede salir. Las escuelas y los programas Head Start que reciben fondos federales no podrían hacerlo, pero los tiempos fuera sin cerrar con llave siguen siendo legales.
Tanto un dispositivo que mantiene inmóvil a un estudiante como un medicamento administrado para controlar la conducta quedarían prohibidos. No cuentan los medicamentos recetados, los dispositivos médicos ni los cinturones de seguridad de los vehículos.
La prohibición abarca cualquier sujeción que limite la respiración o el flujo sanguíneo al cerebro. Se nombran específicamente las sujeciones boca abajo y boca arriba, tanto para el personal como para la policía escolar y los guardias.
El personal solo podría sujetar a un estudiante cuando alguien pudiera resultar gravemente herido de inmediato. Antes deben haber fallado medidas más suaves, y la sujeción queda prohibida si el expediente del niño indica que no es segura.
Algunas escuelas incluyen las sujeciones físicas en el plan educativo o de conducta de un niño como respuesta rutinaria. Eso terminaría, aunque las escuelas podrían mantener planes generales de crisis.
Un estudiante sujetado o aislado en contra de estas reglas, o su padre o madre, podría demandar a la escuela. Podrían pedir una orden judicial, indemnización monetaria, honorarios de abogados y honorarios de peritos.
Los estados suelen bloquear las demandas contra escuelas públicas alegando inmunidad bajo la Undécima Enmienda. Esa defensa no funcionaría en estos casos.
Justicia Penal y Debido Proceso
Los oficiales de policía escolar y los guardias de seguridad enfrentarían las mismas reglas de sujeción y aislamiento que los maestros. Aun así podrían arrestar a un estudiante cuando tengan causa probable.
Trabajadores y Empleos
Cada estado tendría que capacitar y certificar a suficiente personal para sus estudiantes. La capacitación cubre técnicas de calma, traslados seguros, primeros auxilios y RCP, y debe renovarse.
La demanda se dirigiría contra la escuela, no contra el empleado que aplicó la sujeción. Los oficiales de policía escolar y los guardias no están cubiertos por esa protección.
Transparencia y Rendición de Cuentas
La escuela debe comunicarse con un padre o madre por teléfono o mensaje el mismo día. El aviso por escrito llega dentro de las 24 horas siguientes y debe indicar qué ocurrió y cuánto duró la sujeción.
La escuela debe reunirse con el padre o madre dentro de los cinco días escolares posteriores a la sujeción. Deben asistir el miembro del personal involucrado, un maestro, un directivo escolar y un experto en conducta.
Cada agencia educativa estatal publicaría cifras anuales de sujeción física, a partir de dos años después de que el proyecto de ley se convierta en ley. Las cifras desglosan lesiones, muertes, sujeciones aplicadas por personal sin capacitar, raza, discapacidad, sexo y tipo de escuela.
Si un estudiante resulta herido o muere durante una sujeción, la escuela tiene 24 horas para reportarlo. Debe informar al estado, a la policía local y al organismo estatal de defensa de los derechos de las personas con discapacidad, que puede entonces investigar.
Un estado debe publicar su plan para comentario público durante al menos 60 días antes de enviarlo. También debe publicar respuestas por escrito a esos comentarios.
Funcionarios estatales visitarían cada escuela de educación especial al menos una vez al año. También se reunirían con los directivos escolares cada seis meses para tratar la reducción del uso de sujeciones.
El Departamento de Educación debe retener los pagos federales a una escuela que incumpla estas reglas. El Departamento de Salud y Servicios Humanos haría lo mismo con los programas Head Start.
Más sobre este proyecto de ley
Las escuelas que reciben fondos federales ya no podrían encerrar a un estudiante solo en una habitación. Atar a un estudiante a un dispositivo quedaría prohibido. Lo mismo ocurriría con el uso de medicamentos para controlar la conducta, a menos que un médico los recetara. Las sujeciones que limitan la respiración o el flujo sanguíneo también quedarían prohibidas, incluidas las sujeciones boca abajo y boca arriba. El personal aún podría usar sujeciones manuales, pero solo en casos limitados. La conducta del estudiante debe representar un peligro inminente de lesión grave. Antes deben haber fallado medidas más suaves. La sujeción terminaría en cuanto pase el peligro. La sujeción ya no podría incluirse en el plan escolar de un niño como un paso planificado. Usted recibiría noticias de la escuela el mismo día en que sujeten a su hijo. Los detalles por escrito llegarían dentro de las 24 horas siguientes. El aviso debe indicar qué ocurrió, qué intentó el personal primero y cuánto duró la sujeción. Una reunión se realizaría dentro de los cinco días escolares siguientes. Asistirían el miembro del personal que sujetó a su hijo, junto con un experto en conducta. Las familias podrían demandar a la escuela en un tribunal estatal o federal. Podrían pedir indemnización, honorarios de abogados y honorarios de peritos. Las escuelas públicas no podrían usar la inmunidad estatal para bloquear esas demandas. Los maestros y auxiliares no podrían ser demandados individualmente. El Departamento de Educación suspendería los pagos federales a las escuelas que incumplan estas reglas. Los estados publicarían cada año el número de sujeciones. Las cifras desglosarían lesiones, muertes, raza, discapacidad, sexo y tipo de escuela. Subvenciones a tres años ayudarían a los estados a rastrear esos datos y ampliar opciones más tranquilas, como apoyo de salud mental y capacitación en manejo de crisis. El personal, la policía escolar y los guardias de seguridad necesitarían esa capacitación. Las reglas alcanzarían a las escuelas públicas, Head Start y las escuelas administradas por los departamentos del Interior y de Defensa. Las escuelas privadas que atienden a estudiantes con discapacidades también quedarían cubiertas. La educación en el hogar no. El financiamiento es abierto, por las sumas que se necesiten, a partir del año fiscal 2026.
Resumen del Congreso
Ley para Mantener Seguros a Todos los EstudiantesEste proyecto de ley prohíbe el uso del aislamiento y limita el uso de la sujeción física en escuelas y programas Head Start que reciben fondos federales.Específicamente, el proyecto de ley prohíbe el uso del aislamiento, que es el confinamiento involuntario de un estudiante solo en una habitación o área de la que se le impide físicamente salir. El término no incluye el tiempo fuera, que puede consistir en separar al estudiante de los demás en un entorno sin cerrar con llave.El proyecto de ley prohíbe el uso de sujeciones mecánicas o químicas, o de sujeciones físicas que restrinjan la respiración o pongan en peligro la vida.El proyecto de ley establece los requisitos para el uso de la sujeción física, incluido que la conducta del estudiante debe representar un peligro inminente de lesión física grave para el estudiante u otra persona. Cada estado debe garantizar que un número suficiente de personal del programa esté capacitado y certificado por un programa estatal aprobado de capacitación en intervención en crisis. Además, cada programa debe establecer procedimientos a seguir después de un incidente que involucre sujeción física.Asimismo, el proyecto de ley establece disposiciones de cumplimiento, incluido un derecho de acción privado para un estudiante que haya sido sometido a aislamiento o sujeción ilegales. El Departamento de Educación y el Departamento de Salud y Servicios Humanos deben retener los pagos a un programa por aislamiento o sujeción ilegales.Por último, el proyecto de ley exige que cada agencia educativa estatal (SEA, por sus siglas en inglés) establezca, implemente y haga cumplir las políticas y procedimientos requeridos por la ley. También crea un programa de subvenciones para ayudar a las SEA con estas actividades.
Detalles
- Congreso
- 119th
- Cámara
- Senado
- Estado
- resumido
- Acción
- Presentado en el Senado
- Fecha de Acción
- 2025-12-11
- Fecha Agregada
- 2026-07-28
- Fuente
- Congress.gov →
¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?
Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.