Volver al Panel
S-4134Senado2026-03-18Operaciones Gubernamentales y Política

Ley para Detener el Uso de Información Privilegiada

Resumen YourVoice.Now

Transparencia y Rendición de Cuentas

Los miembros del Congreso y sus familias no podrían comprar acciones — y deben publicar un aviso 7–14 días antes de vender

Transparencia y Rendición de Cuentas

Prohibición a los miembros del Congreso de comprar acciones — también a cónyuges e hijos

Los miembros del Congreso no podrían comprar acciones de ninguna empresa que cotice en bolsa, ni opciones y otras apuestas sobre esas acciones. La prohibición alcanza a sus cónyuges e hijos dependientes, aunque un cónyuge o hijo aún podría operar para su propio trabajo o recibir acciones como pago.

Aviso público antes de que los miembros vendan acciones — de 7 a 14 días antes

El miembro presentaría el aviso ante el Secretario de la Cámara o el Secretario del Senado. Indica la fecha prevista, qué se vende y cuántas acciones, y se publica de inmediato en un sitio web público.

Sanción por incumplir las reglas sobre acciones — al menos $2,000 más las ganancias

La multa es de $2,000 o el 10% de la operación, lo que sea mayor. El miembro también debe cualquier ganancia obtenida con las acciones desde que asumió el cargo, y las acciones compradas contra las reglas deben venderse.

Los miembros deben pagar las multas por ética de su bolsillo — no con fondos de campaña ni de la oficina

Los miembros tendrían que pagar la multa de su propio bolsillo. No se podrían usar las cuentas de gastos de la oficina ni las donaciones de campaña.

Exmiembros que se van sin pagar multas — posible remisión al Departamento de Justicia

Un miembro que renuncie o se retire y aún deba una multa podría ser remitido al Fiscal General. La oficina de ética de la Cámara o del Senado decide si lo hace.

Alcance de la prohibición de acciones — exentos los fondos diversificados y los fideicomisos independientes

La prohibición no cubre ciertos fondos amplios, incluidos los centrados en empresas de EE. UU. o de su estado de origen. Las participaciones en pequeños negocios también quedan fuera, igual que los fideicomisos administrados por un fiduciario externo que no sea un familiar cercano.

Más sobre este proyecto de ley

Los miembros del Congreso ya no podrían comprar acciones de empresas que cotizan en bolsa. La prohibición también cubriría a sus cónyuges e hijos dependientes. Para vender acciones que ya tienen, el miembro publicaría un aviso público de 7 a 14 días antes de la venta. El aviso indicaría la fecha prevista de la venta, qué se vende y cuántas acciones. Se publicaría en un sitio web público de la Cámara o del Senado. Algunas inversiones seguirían permitidas. Entre ellas están los fondos amplios y diversificados, las participaciones en pequeños negocios y los fideicomisos que la familia no puede dirigir. Un cónyuge o hijo aún podría operar como parte de su propio trabajo o recibir acciones como pago. Reinvertir dividendos también estaría permitido. Incumplir las reglas costaría al menos $2,000 o el 10% de la operación, lo que sea mayor. Además, se debería cualquier ganancia obtenida con las acciones. Los miembros no podrían pagar con dinero de campaña ni con cuentas de la oficina. Las reglas comenzarían 180 días después de que el proyecto se convirtiera en ley.

Resumen del Congreso

Ley para Detener el Uso de Información Privilegiada Este proyecto de ley, en general, prohíbe a los miembros del Congreso, a sus cónyuges y a sus hijos dependientes comprar acciones, y exige un aviso público antes de que estas personas puedan venderlas. En concreto, los miembros del Congreso y los cónyuges e hijos dependientes de los miembros no pueden comprar inversiones cubiertas. Entre 7 y 14 días antes de que un miembro, o un cónyuge o dependiente cubierto, venda una inversión cubierta, el miembro correspondiente debe presentar un aviso público de la intención de vender ante el Secretario de la Cámara de Representantes o el Secretario del Senado, según corresponda. El Secretario debe publicar este aviso en línea. Si la persona decide no vender la inversión, el aviso debe retirarse. Según el proyecto de ley, una inversión cubierta es un valor emitido por una empresa que cotiza en bolsa o un instrumento relacionado (por ejemplo, un derivado). Algunas inversiones están exentas, entre ellas la participación en un fondo de inversión ampliamente diversificado y ciertas inversiones mantenidas en un fideicomiso. Las violaciones de estas disposiciones están sujetas a una multa y, en el caso de una compra, al requisito de vender la inversión cubierta. La multa equivale a la suma de (1) el monto mayor entre $2,000 o el 10% del valor de la transacción, y (2) cualquier ganancia neta de la transacción durante un período específico. La multa no puede pagarse con donaciones de campaña ni con las asignaciones oficiales de los miembros. Ciertas transacciones de los cónyuges y dependientes cubiertos están exentas, entre ellas las realizadas en nombre de otra persona o como parte de la compensación del empleador de la persona.

Temas Legislativos

Relaciones familiaresServicios financieros e inversionesÉtica gubernamental, transparencia y corrupción públicaInformación gubernamental y archivosMiembros del CongresoValores financieros

Detalles

Congreso
119th
Cámara
Senado
Estado
resumido
Acción
Presentado en el Senado
Fecha de Acción
2026-03-18
Fecha Agregada
2026-09-30
Fuente
Congress.gov →

¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?

Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.

De forma predeterminada, solo te enviaremos un correo: cuando se lance la aplicación. A menos que aceptes recibir más abajo, no recibirás nada más. No compartimos ni vendemos tu correo electrónico.