Resumen YourVoice.Now
Tu DineroBeneficios CorporativosLibertades CivilesTransparencia y Rendición de CuentasProhibiría autos nuevos y software automotriz vinculados a China, Rusia, Irán o Corea del Norte a partir de 2027; las piezas conectadas, a partir de 2030.
Tu Dinero
La prohibición cubre las ventas nuevas hechas por importadores, fabricantes de autos y concesionarios. Un auto ya matriculado a nombre de un conductor y en uso queda fuera, por lo que las entregas a cambio de otro auto y las ventas de usados seguirían siendo legales.
La prohibición de 2030 sobre piezas conectadas no aplicaría a piezas para un modelo anterior a 2030. Eso cubre piezas traídas para reparaciones o para cumplir con una garantía.
La multa mínima de $1.5 millones no aplicaría a una persona que traiga un auto que posee, alquila con opción a compra o renta para uso personal. Esto se cumple solo si esa persona no sabía que estaba prohibido.
Comercio tendría que redactar reglas, tras recibir comentarios públicos, que bloqueen usos específicos que considere riesgosos. Estos pueden incluir actualizaciones de software, servicios de datos y reparaciones. Cualquier persona nombrada en dicha orden recibiría una carta certificada que identifique el artículo.
Beneficios Corporativos
Los autos fabricados, diseñados o enviados desde China, Rusia, Irán o Corea del Norte no podrían venderse aquí a partir del 1 de enero de 2027. También quedan cubiertos los fabricantes de autos que sean más del 15 por ciento propiedad de esos países o estén controlados desde ellos.
La regla actual de Comercio ya cubre parte del software y las piezas de los autos. Para el software que no alcanza, la prohibición comenzaría con los modelos 2029. Para las piezas que no alcanza, la prohibición comenzaría con los modelos 2032.
Una aprobación otorgada bajo la regla actual de Comercio, o antes de 2030 bajo esta ley, terminaría en su propia fecha o el 1 de enero de 2030, lo que ocurra primero. Comercio podría modificarla o cancelarla antes.
La prohibición de autos no aplicaría a modelos anteriores a 2030 para las empresas que hayan vendido autos u operado una flota de autos aquí durante cinco años. También cubre los autos comprados bajo contratos firmados antes de la ley. Estas empresas enviarían a Comercio un plan anual de cumplimiento, mantenido de forma confidencial.
Una empresa no pagaría multas durante un año mientras corrige una infracción. Debe reportar el problema con rapidez, cooperar, y no haber actuado a propósito ni haber intentado evadir la ley.
Cada venta prohibida costaría al menos $1.5 millones, o cinco veces el valor de la venta, lo que sea mayor. Cada día que continúa una infracción cuenta como una nueva.
Los importadores, fabricantes de autos y concesionarios presentarían una declaración firmada ante Comercio antes de cada venta. En ella declararían que el auto, la pieza o el software no está prohibido.
Comercio tendría que redactar reglas para vehículos conectados de más de 10,000 libras, como camiones y autobuses grandes, para fines de 2028. Esas reglas deben entrar en vigor para fines de 2032.
Libertades Civiles
Las conclusiones del proyecto de ley señalan que los autos conectados recopilan datos de ubicación y datos personales, y pueden ser accedidos de forma remota. Los autos y el software automotriz de China, Rusia, Irán y Corea del Norte quedarían fuera del mercado de EE. UU.
Comercio podría basarse en información clasificada para hacer cumplir la prohibición. Un juez podría revisar ese material en privado, sin que la empresa que impugna la orden lo vea.
Acudir a los tribunales no pondría en pausa una acción de cumplimiento. Esta seguiría vigente a menos que el juez ordene lo contrario.
A menos que el proyecto de ley indique lo contrario, las acciones de Comercio no seguirían la principal ley federal sobre procedimiento de las agencias. Esa ley establece las reglas para el comentario público, las audiencias y la revisión judicial de las decisiones de las agencias.
Transparencia y Rendición de Cuentas
Comercio publicaría cuáles artículos, de otro modo prohibidos, ha permitido, con el nombre del fabricante y del producto cuando sea posible. También explicaría por qué cada uno no representa un riesgo.
Cuando Comercio otorgue una excepción, enviaría al Congreso su evaluación de riesgo por escrito, sin incluir secretos comerciales. A partir de 2030, una excepción no se mantendría si el Congreso aprueba una ley para cancelarla.
Comercio publicaría los artículos sobre los que se ha pronunciado y actualizaría esa lista al menos una vez al año. No podría publicar el nombre de la empresa que lo solicitó, ni ningún otro dato que la identifique.
Si un tribunal anula parte de esta ley o de sus reglas, Comercio podría restablecer las reglas vigentes antes de la ley. Podría hacerlo sin el aviso público y comentario usuales.
Más sobre este proyecto de ley
Los autos nuevos fabricados, diseñados o enviados desde China, Rusia, Irán o Corea del Norte no podrían venderse aquí. Esa prohibición comenzaría el 1 de enero de 2027. También cubriría a los fabricantes de autos que sean más del 15 por ciento propiedad de esos países o estén controlados desde ellos. El software que hace funcionar la red de un auto o su sistema de manejo autónomo quedaría prohibido a partir de los modelos 2027 y posteriores. Las piezas conectadas le seguirían a partir del 1 de enero de 2030. Estas incluyen módems celulares, chips de Wi-Fi y Bluetooth, antenas y chips de control de batería. El software que la regla actual de Comercio no alcanza comenzaría con los modelos 2029. Las piezas que no alcanza comenzarían con los modelos 2032. El auto que ya tiene en su entrada seguiría siendo legal. Un auto ya matriculado y en uso todavía podría venderse, alquilarse con opción a compra o entregarse a cambio de otro. Las piezas para reparar o cumplir con una garantía en un modelo anterior a 2030 seguirían permitidas. Si usted cruza la frontera con su propio auto sin saber que está prohibido, no recibiría una multa. Pero el Departamento de Comercio tendría que redactar reglas que puedan bloquear usos específicos de autos y piezas prohibidos. Esas reglas podrían alcanzar actualizaciones de software, servicios de datos o reparaciones. El público tendría la oportunidad de comentar sobre ellas primero. Dentro de un año, el Departamento de Transporte informaría sobre maneras de advertir a los compradores de autos usados sobre bolsas de aire reemplazadas. La preocupación es un cambio por una bolsa de aire china defectuosa. Las obligaciones recaerían sobre los importadores, los fabricantes de autos y los concesionarios, no sobre los conductores. Cada uno presentaría una declaración firmada de que un auto o pieza no está prohibido antes de venderlo. Una venta prohibida generaría una multa de al menos $1.5 millones, o cinco veces su valor. Cada día que continúa cuenta como una nueva infracción. Un vendedor que reporte un error rápidamente y lo corrija tendría un año sin multas. Comercio podría usar evidencia secreta que solo el juez ve. Acudir a los tribunales no pausaría sus órdenes. La mayoría de sus acciones evitarían las reglas federales usuales sobre comentario público, audiencias y revisión judicial. Comercio podría permitir excepciones después de determinar que un auto o pieza no representa un riesgo de seguridad. Enviaría al Congreso su evaluación de riesgo por escrito para cada una. A partir de 2030, el Congreso podría cancelar una excepción aprobando una ley en su contra. Las empresas con sede en los cuatro países solo podrían obtener una si ya venden autos aquí y los han fabricado aquí durante cinco años. Los fabricantes de autos y dueños de flotas con cinco años aquí no enfrentarían la prohibición de autos hasta los modelos 2030. Las aprobaciones ya otorgadas terminarían a más tardar el 1 de enero de 2030. Comercio publicaría listas de excepciones y proveedores de confianza. La primera lista de excepciones vence el 1 de enero de 2027. Los camiones y autobuses de más de 10,000 libras enfrentarían sus propias reglas para fines de 2032.
Resumen del Congreso
El resumen oficial del Congreso sobre este proyecto todavía describe una versión anterior del texto, así que no lo mostramos aquí. Puede leerlo en Congress.gov.
Temas Legislativos
Detalles
- Congreso
- 119th
- Cámara
- Senado
- Estado
- resumido
- Acción
- Informado al Senado
- Fecha de Acción
- 2026-07-22
- Fecha Agregada
- 2026-09-01
- Fuente
- Congress.gov →
¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?
Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.