Los individuos que viajen de un estado a otro para obtener o proporcionar atención médica reproductiva legal, incluyendo aborto, serían protegidos de ser demandados, penalizados, u otro más castigados por cualquier estado u oficial del gobierno bajo esta ley. Haría ilegal para un estado restringir, penalizar, o represaliar contra una persona por viajar a recibir atención reproductiva que es legal en el estado donde es proporcionada, o contra cualquiera que los ayude a viajar, como un amigo, miembro de familia, u organización. Los proveedores de atención médica tampoco podrían ser penalizados por tratar a pacientes fuera del estado si el mismo tratamiento sería legal para un paciente dentro del estado. La ley permite que el Fiscal General estadounidense, individuos, y proveedores de atención médica demanden en corte federal o estatal para hacer cumplir estas protecciones, y elimina la capacidad de los estados de reclamar inmunidad de tales demandas. Un demandante prevaleciente tendría derecho de tener sus costos legales y honorarios de abogado cubiertos, mientras que los demandados podrían mover casos elegibles a corte federal.
Libertades Civiles
- Derecho de viaje interestatal para atención médica reproductiva — Individuos protegidos de penalizaciones estatales por viajar para recibir atención reproductiva legal en otro estado
- Derechos de demanda civil privada — Individuos, proveedores y organizaciones ganan un derecho federal de demandar por violaciones, con honorarios otorgados a demandantes prevalecientes
- Inmunidad soberana estatal — Eliminada como defensa para estados y oficiales demandados bajo esta Ley, incluyendo reclamos de Décima Enmienda, Undécima Enmienda, e inmunidad calificada
Resumen del Congreso
Ley de Libertad de Viaje para Atención Médica de 2026Esta ley prohíbe a cualquiera interferir con la capacidad de una persona de acceder a atención médica reproductiva fuera del estado. (La atención médica reproductiva se define como servicios y cuidados médicos, quirúrgicos, de asesoramiento o de referencia relacionados con el embarazo, incluyendo la prevención o terminación de un embarazo, y otro cuidado reproductivo.) Específicamente, la ley prohíbe a cualquiera de restringir, discriminar contra, u otro ser más desfavorable para cualquiera que reciba, proporcione, o asista con atención médica reproductiva fuera del estado que es legal en el estado en el cual es proporcionada. La ley permite que el Departamento de Justicia traiga una acción civil y establece un derecho privado de acción por violaciones. La ley específicamente renuncia a cualquier inmunidad gubernamental aplicable y prevalece sobre cualquier ley estatal contraria.
Detalles
- Congreso
- th
- Cámara
- Estado
- Acción
- Fecha de Acción
- Fecha Agregada
- Fuente
- Congress.gov →
¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?
Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.