Resumen YourVoice.Now
Medio AmbienteBeneficios CorporativosTransparencia y Rendición de CuentasLas empresas de petróleo y gas seguirán pagando una tarifa de permiso de perforación hasta 2037 — sin cambios para usted.
Medio Ambiente
Las empresas deben pagar una tarifa cada vez que solicitan perforar un nuevo pozo en tierras federales. La ley la fija en $9,500, con aumentos por inflación desde 2015. Esa obligación estaba programada para terminar después de septiembre de 2026; el proyecto de ley la extiende hasta 2037.
El dinero va a un fondo de BLM que paga al personal que revisa los permisos de perforación. Todo ese dinero ya va ahí hoy en día, y el proyecto de ley mantiene ese esquema de 2027 a 2037.
Beneficios Corporativos
El Departamento del Interior no puede escribir una regla que suba estas tarifas para cubrir costos adicionales de revisión. Ese bloqueo debía levantarse después de 2026, y el proyecto de ley lo mantiene hasta 2037.
Transparencia y Rendición de Cuentas
El programa de tarifas estaba programado para vencer después de septiembre de 2026, lo cual habría obligado al Congreso a actuar. Mover esa fecha a 2037 significa que no habrá ese plazo límite durante once años más.
Más sobre este proyecto de ley
Usted no notaría esto en la vida diaria. Se trata de cómo el gobierno paga para revisar los permisos de perforación en tierras federales. Las empresas pagan una tarifa cada vez que solicitan perforar un nuevo pozo ahí. La ley fijó esa tarifa en $9,500 en 2015 y la aumenta con la inflación, así que hoy cuesta más. La facultad para cobrar esa tarifa vence después de septiembre de 2026. El proyecto de ley la extendería hasta 2037. Todo ese dinero de las tarifas sigue destinado a un fondo que paga al personal que revisa esos permisos. Esa parte no cambiaría. El proyecto de ley también mantendría vigente otra regla más. El Departamento del Interior no puede escribir una regla que suba estas tarifas para cubrir costos adicionales de revisión. Ese bloqueo estaba programado para levantarse después de 2026. Ahora regiría hasta 2037.
Resumen del Congreso
Ley de Licencia para PerforarEste proyecto de ley extiende hasta el año fiscal 2037 la autoridad de la Oficina de Administración de Tierras (BLM, por sus siglas en inglés) para cobrar tarifas de procesamiento de permisos de petróleo y gas. Por cada nueva solicitud de permiso, BLM cobra una tarifa que se transfiere al Fondo de Mejora del Procesamiento de Permisos de BLM. (Según la ley actual, las tarifas están autorizadas hasta el año fiscal 2026.)
Detalles
- Congreso
- 119th
- Cámara
- Senado
- Estado
- resumido
- Acción
- Presentado en el Senado
- Fecha de Acción
- 2026-07-21
- Fecha Agregada
- 2026-08-05
- Fuente
- Congress.gov →
¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?
Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.