Resumen YourVoice.Now
Tu DineroTransparencia y Rendición de CuentasMantendría el trabajo de educación especial, ayuda financiera y educación indígena dentro del Departamento de Educación, sin subcontratarlo a otras agencias.
Tu Dinero
La prohibición cubre los acuerdos que el Departamento ya tiene, no solo los nuevos. También bloquea una maniobra: trasladar el trabajo primero a otra oficina, para luego entregarlo.
Transparencia y Rendición de Cuentas
El ED debe informar al Congreso dentro de 14 días, y luego cada trimestre, además de publicarlo en línea. Cada informe enumera los costos de los acuerdos desde el 1 de febrero de 2025, y omitir uno le cuesta al ED parte de su presupuesto de viajes.
Más sobre este proyecto de ley
El Departamento de Educación no podría trasladar cuatro programas a otras agencias. Eso significa que las familias que utilizan educación especial, ayuda financiera, educación indígena o programas de subvenciones K-12 seguirían tratando con la misma agencia. Esta norma cubre los acuerdos que tiene actualmente, no solo los nuevos. Tampoco podría trasladar ese trabajo primero a otra oficina, para luego subcontratarlo. Los acuerdos anteriores al 1 de febrero de 2025 podrían mantenerse vigentes. Lo mismo aplicaría a las renovaciones en condiciones similares. A partir de 14 días después de que esto se convierta en ley, el Secretario debe informar al Congreso. El Secretario debe informar nuevamente cada trimestre después de eso. Cada informe también se publica en línea, para que cualquiera pueda leerlo. Debe enumerar los costos de cada acuerdo del ED realizado desde el 1 de febrero de 2025. Eso incluye costos como traslados de personal, nueva tecnología y recortes de empleo. Omitir un informe le costaría al Departamento parte de su presupuesto de viajes para 2026 y 2027.
Resumen del Congreso
Este proyecto de ley prohíbe al Departamento de Educación (ED, por sus siglas en inglés) transferir oficinas y funciones específicas a otras agencias federales. En concreto, el proyecto de ley prohíbe al ED celebrar o llevar a cabo acuerdos interagenciales relacionados con las siguientes cuatro oficinas: la Oficina de Educación Especial y Servicios de Rehabilitación, la Oficina de Educación Postsecundaria, la Oficina de Educación Indígena y la Oficina de Educación Primaria y Secundaria. Esta prohibición se aplica a la transferencia de funciones como administrar u operar programas, otorgar subvenciones, brindar asistencia técnica, hacer cumplir derechos y requisitos (por ejemplo, requisitos de recopilación de datos), realizar funciones administrativas y de supervisión, y monitorear a los beneficiarios de subvenciones. Además, el ED no podrá transferir una función o programa de una de las cuatro oficinas a otra oficina del ED para luego celebrar un acuerdo interagencial relacionado con dicha función o programa. El proyecto de ley no se aplica a los acuerdos vigentes al 1 de febrero de 2025, ni a las renovaciones con condiciones sustancialmente similares. El ED debe, dentro de los 14 días posteriores a la promulgación del proyecto de ley y de forma trimestral en adelante, presentar al Congreso (y publicar en su sitio web) un informe y un análisis de costos de cada acuerdo interagencial celebrado a partir del 1 de febrero de 2025. El ED no podrá utilizar fondos específicos del año fiscal 2026 o 2027 para gastos de viaje a menos que proporcione esta información requerida. (Al 30 de julio de 2026, el ED había celebrado 14 acuerdos interagenciales para transferir funciones del ED a otras agencias federales, incluidas las oficinas del ED mencionadas en el proyecto de ley.)
Temas Legislativos
Detalles
- Congreso
- 119th
- Cámara
- Senado
- Estado
- resumido
- Acción
- Informado al Senado
- Fecha de Acción
- 2026-08-04
- Fecha Agregada
- 2026-09-19
- Fuente
- Congress.gov →
¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?
Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.