Resumen YourVoice.Now
Trabajadores y EmpleosLibertades CivilesJusticia Penal y Debido ProcesoTransparencia y Rendición de CuentasLa mayoría no vería ningún cambio — pero la unidad tribal de rastreadores del ICE obtiene empleos estables y voz tribal.
Trabajadores y Empleos
Los Shadow Wolves que completen tres años podrían pasar a empleos de carrera permanentes sin tener que competir por ellos. El lugar donde estén destinados no importaría.
El ICE entregaría a cada oficial actual de los Shadow Wolves un desglose personal por escrito. Cubriría el salario, el pago de horas extra y la jubilación. Enumeraría los pasos de capacitación. Indicaría si pueden omitir las pruebas físicas, médicas o del detector de mentiras.
Libertades Civiles
El ICE tendría que trabajar con los gobiernos tribales, incluida la Nación Tohono O'odham, para definir lo que hace esta unidad. La unidad opera en sus tierras.
Justicia Penal y Debido Proceso
El ICE tendría que redactar reglas para elegir nuevas tierras tribales que podrían albergar unidades Shadow Wolves. El proyecto de ley no aprueba ninguna unidad nueva ni dinero para ella.
Transparencia y Rendición de Cuentas
El ICE tendría seis meses para actualizar su plan de los Shadow Wolves con metas medibles de contratación y retención, además de fechas para alcanzarlas. El plan actual no las incluye.
Más sobre este proyecto de ley
La mayoría de las personas no notaría ningún cambio con este proyecto de ley. Los Shadow Wolves son rastreadores que trabajan para Inmigración y Control de Aduanas (ICE). Siguen a los contrabandistas en tierras de la Nación Tohono O'odham en Arizona, cerca de la frontera con México. Los gobiernos tribales tendrían voz formal en lo que hace la unidad. El ICE también tendría 180 días para añadir metas de contratación medibles a su plan para la unidad. Para los propios rastreadores, cambiarían dos cosas. Después de tres años en el puesto, podrían pasar a empleos de carrera permanentes. Esos puestos vienen con las mismas protecciones que tienen otros empleados federales de carrera. El ICE también tendría que entregar a cada rastreador actual un desglose por escrito. Este mostraría cómo cambiar a un puesto de agente especial afecta el salario, las horas extra y la jubilación. No se destina dinero nuevo para nada de esto.
Resumen del Congreso
Ley de Mejora de los Shadow WolvesEste proyecto de ley permite la revisión de la clasificación de empleo federal de los Shadow Wolves, una unidad de patrullaje táctico dentro de Investigaciones de Seguridad Nacional que actualmente opera en tierras de la Nación Tohono O'odham en Arizona, en la frontera entre Estados Unidos y México, y establece otros requisitos relacionados con la expansión del programa Shadow Wolves.Específicamente, el proyecto de ley permite que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) convierta sin concurso a ciertos agentes especiales que prestan servicio en el programa Shadow Wolves, del servicio exceptuado al servicio de concurso. Los puestos del servicio de concurso en el gobierno federal están sujetos a exámenes y a un proceso de contratación definido por ley. Estos agentes deben haber prestado servicio en la unidad durante tres años para calificar para la conversión, sin importar el lugar donde estén asignados. En coordinación con representantes apropiados de los gobiernos tribales asociados, incluida la Nación Tohono O'odham, el ICE debe (1) especificar la misión y los objetivos del programa Shadow Wolves, y (2) actualizar la estrategia para la expansión del programa.Además, el ICE debe (1) determinar las necesidades nacionales de personal y las habilidades requeridas para el programa, (2) proporcionar a los actuales Shadow Wolves clasificados como oficiales información por escrito sobre la reclasificación como agentes especiales, (3) desarrollar un plan de sucesión para las jubilaciones previstas entre los agentes del programa, y (4) desarrollar criterios para evaluar y seleccionar tierras tribales adicionales en las que se puedan ubicar unidades adicionales de Shadow Wolves.El ICE debe informar a comités específicos del Congreso sobre la implementación de esta ley.
Temas Legislativos
Detalles
- Congreso
- 119th
- Cámara
- Senado
- Estado
- resumido
- Acción
- Informado al Senado
- Fecha de Acción
- 2025-11-03
- Fecha Agregada
- 2026-07-17
- Fuente
- Congress.gov →
¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?
Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.