Volver al Panel
S-671Senado2025-02-20Asuntos Internacionales

Ley del Inspector General para Ucrania

Resumen YourVoice.Now

Transparencia y Rendición de CuentasBeneficios CorporativosDisposiciones Dirigidas y No Relacionadas

Crea un organismo de vigilancia sobre toda la ayuda de EE. UU. a Ucrania desde 2022, con informes públicos cada tres meses, financiado con un recorte de $70 millones en ayuda.

Transparencia y Rendición de Cuentas

Nuevo organismo de vigilancia para la ayuda a Ucrania — audita el gasto desde enero de 2022

La oficina revisaría cada cuenta utilizada para ayudar a Ucrania desde el 1 de enero de 2022. Eso abarca armas, entrenamiento, préstamos, ayuda y dinero para la reconstrucción. Trabajaría junto con los organismos de vigilancia que ya existen en Defensa, Estado y la USAID.

Las auditorías no pueden bloquearse — ni por el Departamento de Estado, ni Defensa, ni la USAID

La prohibición abarca el inicio, la realización y la finalización de una auditoría. También impide que alguien bloquee una citación judicial que la oficina emita para obtener registros.

Las razones de los contratos sin licitación se hacen públicas — se enumeran en los informes trimestrales

Cada informe trimestral nombraría los grandes contratos y subvenciones pagados con la ayuda a Ucrania. Para los acuerdos sin licitación abierta, mostraría la razón por escrito y la autorización correspondiente.

Informes publicados en línea de forma gratuita — en inglés y en los idiomas usados en Ucrania

El organismo de vigilancia publicaría cada informe trimestral en un sitio web público. También aparecerían copias en los idiomas que determine que se usan ampliamente en Ucrania.

Seguimiento de armas — la ayuda letal y no letal se verifica contra los usos prometidos

La oficina daría seguimiento a todas las armas y el equipo que envía Estados Unidos. También verificaría si cada envío se usó según lo prometido.

Comentarios clasificados abiertos al Congreso — cualquier miembro puede leerlos

Los Secretarios de Estado y Defensa enviarían al Congreso notas sobre cada informe dentro de 30 días. Cualquier miembro del Congreso podría solicitar leerlas, incluidas las partes clasificadas.

Los elementos retenidos deben nombrarse — el aviso se publica en el Federal Register

Cada bloqueo se anunciaría en el Federal Register, el registro diario del gobierno. El informe también indicaría qué partes se retuvieron.

Copias públicas de los informes — el Presidente puede retener partes por seguridad nacional

Dentro de 60 días, los dos departamentos entregarían copias del informe a solicitud. El Presidente podría bloquear partes de esas copias, pero no la versión gratuita del sitio web.

El organismo de vigilancia cierra después de cinco años — se requiere una auditoría forense final

La oficina cerraría cinco años después de que la ley entre en vigor. Antes de eso, entregaría al Congreso una auditoría final línea por línea de la ayuda.

Beneficios Corporativos

La facturación de los contratistas queda sin revisar — los cargos duplicados se investigan y se remiten a fiscales

La oficina buscaría pagos duplicados y facturación duplicada. Los casos contra empleados federales, contratistas o empresas vinculadas podrían remitirse al Departamento de Justicia.

Disposiciones Dirigidas y No Relacionadas

Ayuda económica a Ucrania — se recortan $70 millones para financiar la oficina

La nueva oficina recibiría $70 millones para el año fiscal 2025. Ese dinero saldría de un fondo de ayuda económica de 2024 para Ucrania.

Más sobre este proyecto de ley

Cada tres meses, el público recibiría un informe detallado sobre cómo Estados Unidos gasta dinero en Ucrania. Una nueva oficina de vigilancia lo redactaría. Los informes cubrirían la ayuda militar y no militar desde el 1 de enero de 2022. Eso incluye armas, entrenamiento, dinero en efectivo y contratos de reconstrucción. Sus propios costos e impuestos no cambiarían. Lo que cambia es cuánto puede usted averiguar. El Presidente nombraría a un Inspector General dentro de 30 días, con la aprobación del Senado. Ningún funcionario del Departamento de Estado, el Departamento de Defensa o la USAID podría detener una auditoría. Tampoco podrían bloquear una citación judicial. La oficina daría seguimiento a los contratos, las transferencias de fondos y los envíos de armas. Verificaría si las armas se usaron según lo prometido. Remitiría a fiscales federales los casos de facturación duplicada y de delitos sospechosos. Los informes se enviarían al Congreso y se publicarían en línea de forma gratuita. Aparecerían en inglés y en los idiomas más usados en Ucrania. Cada informe enumeraría los contratos principales y explicaría cualquier acuerdo otorgado sin licitación abierta. El Presidente podría retener partes de las copias públicas por razones de seguridad nacional. Cualquier retención de este tipo tendría que anunciarse en el Federal Register. La medida autorizaría $70 millones para el año fiscal 2025. Tomaría esos mismos $70 millones de la ayuda económica para Ucrania. La oficina cerraría después de cinco años. Antes de cerrar, presentaría una auditoría forense final.

Resumen del Congreso

Ley del Inspector General para Ucrania. Este proyecto de ley establece la Oficina del Inspector General para Ucrania, dirigida por el Inspector General para Ucrania, quien será nombrado por el Presidente con el asesoramiento y consentimiento del Senado. Las funciones de la oficina incluyen realizar, supervisar y coordinar auditorías e investigaciones de los montos asignados o puestos a disposición para el apoyo militar y no militar a Ucrania, y de los programas, operaciones y contratos realizados con dichos fondos; establecer, mantener y supervisar los sistemas, procedimientos y controles que la oficina considere apropiados para dichas auditorías e investigaciones; y coordinar con las Oficinas del Inspector General del Departamento de Defensa (DOD), el Departamento de Estado y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional. Cuando la información o asistencia solicitada por la oficina sea negada sin razón o no se proporcione, la oficina informará las circunstancias al Departamento de Estado o al DOD, según corresponda, y al Congreso sin demora. La oficina presentará un informe al Congreso de manera trimestral.

Detalles

Congreso
119th
Cámara
Senado
Estado
resumido
Acción
Presentado en el Senado
Fecha de Acción
2025-02-20
Fecha Agregada
2026-06-13
Fuente
Congress.gov →

¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?

Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.

De forma predeterminada, solo te enviaremos un correo: cuando se lance la aplicación. A menos que aceptes recibir más abajo, no recibirás nada más. No compartimos ni vendemos tu correo electrónico.