Volver al Panel
S-766Senado2026-10-07Operaciones Gubernamentales y Política

Ley del Gran Despilfarro de Mil Millones de Dólares de 2025

Este proyecto se convirtió en ley el 2026-09-29 como Ley Pública No. 119-120.

El resumen a continuación describe el proyecto en la versión que revisamos por última vez; el texto promulgado puede ser distinto.

Leer el texto más reciente en Congress.gov →

Resumen YourVoice.Now

Transparencia y Rendición de Cuentas

Los proyectos federales con cinco años de retraso o $1,000 millones de sobrecosto deberán figurar ahora en una lista pública anual, con sus contratistas.

Transparencia y Rendición de Cuentas

Lista pública de proyectos atrasados y con sobrecosto — 5 años o $1,000 millones

Un proyecto entra en la lista de dos maneras. Lleva más de cinco años de retraso respecto de su primera fecha de terminación. O el gasto ha superado en al menos $1,000 millones la primera estimación. Quedan fuera los fondos que el Congreso no vota cada año.

Contratistas nombrados en cada proyecto de la lista — también subcontratistas y beneficiarios de subvenciones

Las agencias deben incluir al contratista principal y a cada subcontratista. También deben nombrar a quien recibió una subvención por el proyecto. Cada entrada indica el número de contrato, los lugares y la parte del costo que paga el gobierno federal.

Bonificaciones pagadas en proyectos de la lista se hacen públicas — con monto y motivo

Algunos contratistas reciben una bonificación o un incentivo económico por un proyecto. Si ese proyecto va atrasado o excede el presupuesto, el informe debe mostrar el monto. También debe mostrar por qué se pagó la bonificación.

Las agencias deben explicar cada retraso — incluso los fondos que el Congreso envió tarde

Cada agencia tiene que decir qué causó el retraso o el costo adicional. Si el Congreso envió el dinero tarde o lo redujo, la agencia también tiene que decirlo.

Cambios en el alcance del proyecto explicados — qué se agregó o se eliminó

Los proyectos grandes suelen crecer después de comenzar, y algunos se reducen. La agencia debe decir qué se agregó a la obra o qué se quitó.

Más sobre este proyecto de ley

Nada cambia en su vida diaria. Lo que cambia es lo que usted puede consultar. Cada año, la oficina de presupuesto de la Casa Blanca (OMB) debe publicar una lista de proyectos federales que van muy atrasados o que han costado mucho más de lo previsto. Un proyecto entra en la lista si lleva más de cinco años de retraso. También entra si el gasto ha superado en al menos $1,000 millones la primera estimación. La OMB tiene plazo hasta el 7 de octubre de 2027 para indicar a las agencias cómo informar. La lista abarca a la mayoría de las agencias federales, incluidos los grandes programas de armamento y organismos reguladores como la Reserva Federal. Quedan fuera los proyectos pagados con gastos que el Congreso no vota cada año. Cada proyecto de la lista viene con detalles. Las agencias deben nombrar al contratista principal, a los subcontratistas y a quienes recibieron subvenciones. Deben dar las fechas de terminación original y actual. Deben dar las estimaciones de costo original y actual, ambas ajustadas por inflación. Deben explicar qué salió mal. Si el Congreso envió el dinero tarde o envió muy poco, deben decirlo. También deben explicar cualquier cambio en lo que el proyecto debía lograr. Cualquier bonificación pagada por el proyecto se incluye, con el motivo. Esto se convirtió en ley el 7 de octubre de 2026 (Ley Pública 119-120).

Resumen del Congreso

El resumen oficial del Congreso sobre este proyecto todavía describe una versión anterior del texto, así que no lo mostramos aquí. Puede leerlo en Congress.gov.

Congress.gov →

Temas Legislativos

Supervisión del CongresoInformación gubernamental y archivosPublic contracts and procurement

Detalles

Congreso
119th
Cámara
Senado
Estado
resumido
Acción
Ley Pública
Fecha de Acción
2026-10-07
Fecha Agregada
2026-09-09
Fuente
Congress.gov →

¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?

Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.

De forma predeterminada, solo te enviaremos un correo: cuando se lance la aplicación. A menos que aceptes recibir más abajo, no recibirás nada más. No compartimos ni vendemos tu correo electrónico.