Resumen YourVoice.Now
Transparencia y Rendición de CuentasLos cabilderos tendrían que decir si evitan la lista de agentes extranjeros — en un formulario que cualquiera puede leer.
Transparencia y Rendición de Cuentas
Las personas que trabajan para empresas o grupos extranjeros pueden evitar registrarse ante el Departamento de Justicia si se registran como cabilderos en su lugar. La nueva pregunta deja esa elección en un formulario que cualquiera puede consultar.
Más sobre este proyecto de ley
Usted no vería ningún cambio en la vida diaria. El cambio se refleja en un registro público: los formularios de registro de cabildeo tendrían una respuesta más. Una ley de 1938 obliga a las personas que trabajan para intereses extranjeros a registrarse ante el Departamento de Justicia. Alguien que trabaja para una empresa o grupo extranjero puede evitar ese paso registrándose como cabildero en su lugar. Las personas que trabajan para gobiernos extranjeros o partidos políticos extranjeros no pueden hacerlo. Todo registro de cabildeo tendría que indicar si quien lo presenta usa esa opción. Esos registros se pueden buscar gratis en línea. El Senado aprobó el proyecto de ley el 16 de diciembre de 2025. Todavía necesitaría la aprobación de la Cámara de Representantes y la firma del presidente.
Resumen del Congreso
Ley de Mejora de la Divulgación de CabildeoEste proyecto de ley exige que los cabilderos registrados divulguen si están exentos de la obligación de registrarse como agentes extranjeros debido a sus actividades de cabildeo y su estatus como cabilderos registrados.
Temas Legislativos
Detalles
- Congreso
- 119th
- Cámara
- Senado
- Estado
- resumido
- Acción
- Informado al Senado
- Fecha de Acción
- 2025-11-03
- Fecha Agregada
- 2026-07-25
- Fuente
- Congress.gov →
¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?
Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.