Una resolución conjunta para ordenar la retirada de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos de las hostilidades dentro o contra la República de Cuba que no hayan sido autorizadas por el Congreso.

Las fuerzas de los Estados Unidos tendrían que dejar de combatir dentro o contra Cuba — a menos que el Congreso vote para permitirlo.

Más sobre este proyecto de ley

Usted no vería ningún cambio en sus costos diarios, impuestos o trámites. Lo que cambiaría es quién decide si las fuerzas de los Estados Unidos combaten dentro o contra Cuba. La resolución ordena al Presidente retirar a esas fuerzas del combate. Eso incluye un bloqueo o cuarentena de la isla por parte de la Guardia Costera. Las fuerzas podrían quedarse solo si el Congreso vota para declarar la guerra o aprueba una ley que autorice la misión. El Congreso dice que nunca ha hecho ninguna de las dos cosas respecto a Cuba. La orden no impediría que las tropas estadounidenses respondan a un ataque, o a uno que esté por ocurrir. Tampoco impediría las operaciones lícitas contra el narcotráfico en el mar.