YourVoice.Now
Volver al Panel
SJRES-186Senado2026-04-27Operaciones Gubernamentales y Política

Resolución conjunta que propone una enmienda a la Constitución de los Estados Unidos relativa al derecho fundamental al voto.

Resumen YourVoice.NowLibertades Civiles

Esta resolución conjunta propone una enmienda constitucional que establece el derecho fundamental al voto para todo ciudadano estadounidense en edad legal de votar en la jurisdicción donde resida. Cualquier ley que restrinja ese derecho tendría que cumplir el estándar legal más alto —un "interés gubernamental de primer orden" alcanzado por los medios menos restrictivos disponibles (conocido como escrutinio estricto). La enmienda también deroga la sección de la 14.ª Enmienda que actualmente permite a los estados negar el derecho al voto a personas condenadas por un delito, lo que en la práctica pondría fin a la privación del voto por motivos penales en todo el país. Para convertirse en ley, dos tercios de cada cámara del Congreso y tres cuartas partes de las legislaturas estatales tendrían que aprobarla.

Libertades Civiles

  • base constitucional del derecho al voto — incorpora el estándar de escrutinio estricto; cualquier restricción debe cumplir el requisito de interés de primer orden y medios menos restrictivos
  • acceso al voto para personas con condenas por delitos graves — elimina la cláusula de la 14.ª Enmienda que autoriza la negación del derecho al voto por condena penal

Resumen del Congreso

Esta resolución conjunta propone una enmienda constitucional relacionada con el derecho fundamental al voto.En concreto, otorga a todo ciudadano estadounidense en edad legal de votar el derecho fundamental a votar en cualquier elección pública celebrada en la jurisdicción en la que el ciudadano reside.Asimismo, especifica que el derecho fundamental al voto no podrá ser negado ni restringido por los Estados Unidos, un estado, o una subdivisión política de un estado, a menos que la negación o restricción tenga como objetivo un interés gubernamental de primer orden y se lleve a cabo por los medios menos restrictivos posibles.Por último, deroga una sección específica de la Decimocuarta Enmienda a la Constitución, la cual permite la negación del derecho al voto por causa de un delito. (Actualmente, algunos estados prohíben votar a las personas, de forma temporal o indefinida, tras haber cumplido condena por un delito grave.)

Detalles

Congreso
119th
Cámara
Senado
Estado
resumido
Acción
Presentado en el Senado
Fecha de Acción
2026-04-27
Fecha Agregada
2026-06-08
Fuente
Congress.gov →

¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?

Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.

De forma predeterminada, solo te enviaremos un correo: cuando se lance la aplicación. A menos que aceptes recibir más abajo, no recibirás nada más. No compartimos ni vendemos tu correo electrónico.