YourVoice.Now
Volver al Panel
SJRES-81Senado2025-09-18Comercio Exterior y Finanzas Internacionales

Resolución conjunta que pone fin a la emergencia nacional declarada para imponer aranceles a artículos importados de Brasil.

Resumen YourVoice.NowImpacto en el Hogar PromedioTransparencia y Rendición de Cuentas

Esta resolución conjunta pone fin a la emergencia nacional que el Presidente declaró el 30 de julio de 2025 en la Orden Ejecutiva 14323, que impuso aranceles a bienes importados desde Brasil. Utilizando la Ley de Emergencias Nacionales, el Congreso pondría fin a la declaración de emergencia y a los aranceles que se derivan de ella. Las importaciones brasileñas incluyen café, carne de res, jugo de naranja, acero, partes de aeronaves y otros bienes industriales y de consumo. La resolución se aprobó en el Senado el 28 de octubre de 2025.

Impacto en el Hogar Promedio

  • Aranceles a importaciones brasileñas — Se ponen fin a los aranceles basados en la emergencia, aliviando los costos trasladados al café, carne de res y otros bienes

Transparencia y Rendición de Cuentas

  • Control congresional sobre poderes de emergencia — Se invoca el procedimiento de terminación de la Ley de Emergencias Nacionales

Resumen del Congreso

Esta resolución conjunta pone fin a la emergencia nacional que el presidente Donald J. Trump declaró mediante orden ejecutiva el 30 de julio de 2025, la cual también impuso un arancel adicional del 40 % a determinadas importaciones desde Brasil con base en la declaración de emergencia. (La orden ejecutiva eximió de este arancel adicional a ciertos productos como aeronaves civiles y sus partes, pulpa de madera, metales preciosos, energía y productos energéticos, y fertilizantes.)

Temas Legislativos

BrazilLatin AmericaPresidentes, poderes presidenciales y vicepresidentesTariffsWar and emergency powers

Detalles

Congreso
119th
Cámara
Senado
Estado
resumido
Acción
Presentado en el Senado
Fecha de Acción
2025-09-18
Fecha Agregada
2026-04-28

¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?

Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.

No vendemos tu correo ni te llenamos de publicidad. Te enviamos un solo correo cuando lancemos la App, para avisarte que ya está lista.