HR-137 — Batas ng Permanenteng TCJA | YourVoice.Now (Tagalog)

Buod ng YourVoice.Now

Mga Benepisyo sa KorporasyonEpekto sa Karaniwang SambahayanTransparensiya at Pananagutan

Ikinukulong nang permanente ang mga tax cut ng 2017 — mas malaking child credit, standard deduction, 37% na pinakamataas na rate — nagkakahalaga ng ~$4.5T sa loob ng 10 taon, karamihan ay makikinabang ang mataas ang kita.

Mga Benepisyo sa Korporasyon

Pinakamataas na indibidwal na tax rate — Pinananatili sa 37% sa halip na bumalik sa 39.6%
Pass-through deduction (Section 199A) — Ginawang permanente ang 20% deduction para sa partnership, S-corp, at real estate operator
Estate-and-gift tax exemption — Humigit-kumulang $13.6M kada tao na ginawang permanente sa halip na bumalik sa ~$6M
Pederal na kita — Tinatantya ng Joint Committee on Taxation ang $4–4.5 trilyong pagbabawas sa loob ng 10 taon

Epekto sa Karaniwang Sambahayan

Standard deduction — Humigit-kumulang $15K single / $30K joint na ginawang permanente sa halip na bumalik sa mas mababang antas bago ang TCJA
Child tax credit — $2,000-kada-bata na halaga ay ginawang permanente
SALT cap — $10,000 limit ay pinananatili, nagpapataas ng pederal na buwis para sa mga filer sa mga estado na may mataas na buwis
Personal exemption — Ginawang permanente ang pagpawi

Transparensiya at Pananagutan

Mga sunset clause — Inalis ang nakatakdang 2026 expiration para sa 22 TCJA provision, tinatapos ang sapilitang muling pagsusuri ng Kongreso

Ang mga detalye

Karamihan sa mga panuntunan sa buwis para sa indibidwal sa ilalim ng Tax Cuts and Jobs Act (TCJA) ng 2017 ay dapat sana mag-expire matapos ang Disyembre 31, 2025. Kung walang aksyon, humigit-kumulang 200 milyong nagfa-file ang haharap sa nabaligtad na mga panuntunan sa 2026 tax return. Aalisin ng HR-137 ang mga sunset clause na iyon. Gagawin nitong permanente ang 22 probisyon ng TCJA. Kabilang sa mga permanenteng probisyon na iyon ang mas mababang 37% na pinakamataas na marginal rate. Kabilang dito ang halos dinoble na standard deduction — humigit-kumulang $15,000 para sa mga single filer at $30,000 para sa mag-asawa. Kabilang dito ang $2,000 na tax credit bawat anak. Kabilang din dito ang $750,000 na limitasyon sa interes sa mortgage. Kabilang dito ang tinaas na exemption sa Alternative Minimum Tax. At kabilang dito ang dinoble na exemption sa estate-and-gift tax, humigit-kumulang $13.6 milyon bawat tao noong 2024. Permanenteng ikukulong ng panukalang batas ang 20% na deduction sa kita mula sa pass-through business, na kilala bilang Section 199A. Ang deduction na iyon ay malawak na ginagamit ng mga operator ng real estate, professional partnership, medical practice, at hedge fund. Kabilang sa mas maliliit na probisyong ginawang permanente ang exclusion sa buwis para sa student loan na napawi dahil sa kamatayan o permanenteng kapansanan. Kabilang din dito ang pagtrato sa buwis para sa combat zone ng mga tropang na-deploy sa Sinai Peninsula. At kabilang dito ang pinalawak na mga panuntunan sa ABLE account para sa mga taong may kapansanan. Pinananatili ng panukalang batas ang $10,000 na limitasyon sa deduction ng state-and-local-tax (SALT). Ang limitasyong iyon ay hindi pantay na nagpapataas ng pederal na buwis para sa mga nagfa-file sa mga estadong may mataas na buwis. Pinananatili rin nito ang permanenteng pagbawi sa personal exemption. Tinatantiya ng nonpartisan na Joint Committee on Taxation na babawasan nito ang pederal na kita ng humigit-kumulang $4 hanggang $4.5 trilyon sa loob ng sampung taon. Ang pinakamalaking pakinabang sa kita matapos ang buwis ay mapupunta sa mga sambahayang may mataas na kita, mga may-ari ng pass-through business, at mga tagapagmana ng mga estatong nagkakahalaga ng milyon-milyon.

Buod ng Kongreso

Batas ng Permanenteng TCJA — Pinagtitibay ng panukalang batas na ito nang walang petsa ng pagkawala ang maraming probisyon ng federal tax na isinabatas noong 2017 sa ilalim ng Tax Cuts and Jobs Act. Gagawing permanente ng panukalang batas ang mga indibidwal na tax rate na 10%, 12%, 22%, 24%, 32%, 35%, at 37%; mas mataas na standard deduction; pagpapawalang-bisa ng personal exemption; pagbubukod mula sa kita ng mga student loan na na-discharge dahil sa kamatayan o kapansanan; qualified business income tax deduction (199A tax deduction); pahintulot ng ABLE account contributions na lumalagpas sa taunang gift tax exclusion; base estate at gift tax exclusion na $10 milyon (ina-adjust taun-taon); at mga halaga ng alternative minimum tax exemption at phaseout para sa mga hindi-corporate na nagbabayad ng buwis. Gagawing permanente ng panukalang batas ang mga halaga ng child tax credit na $2,000 bawat bata at $500 para sa mga dependent, ang $200,000 na phaseout threshold ($400,000 para sa mga mag-asawang nagsamang nag-file), at ang refundable na bahagi ng tax credit. Pinapalawak din ng panukalang batas ang mga gastos na karapat-dapat sa tax-free na pag-withdraw mula sa qualified tuition plans (529 plans) upang isama ang karagdagang mga gastos na nauugnay sa home school at elementarya at sekundaryang paaralan (hal., instructional materials, tutoring, test at enrollment fees, at educational therapies). Permanenteng inaaalis ng panukalang batas ang ilang miscellaneous itemized deductions at ginagawang permanente ang state and local tax deduction limit na $10,000 ($5,000 para sa mga kasal na nagfile nang hiwalay), mortgage interest tax deduction limit na $750,000 ($375,000 para sa mga kasal na nagfile nang hiwalay), limitasyon sa deduction ng cash charitable contributions sa 60% ng adjusted gross income ng nagbabayad ng buwis, at ilang limitasyon sa casualty loss tax deductions. Permanente ring inaaalis ng panukalang batas ang exclusion mula sa kita para sa employer-reimbursed na gastos sa pagbibisikleta patungong trabaho.

Mga Paksang Pambatas

Capital gains taxCharitable contributionsTulong sa may kapansananEgyptForeign propertyIncome tax creditsIncome tax deductionsIncome tax ratesMiddle EastMga tauhan ng militar at kanilang mga dependentMaliliit na negosyoState and local financeAdministrasyon ng buwis at mga nagbabayad ng buwisTax treatment of familiesTransfer and inheritance taxes

Mga Detalye

Kongreso: 119th
Kapulungan: Kapulungan ng mga Kinatawan
Katayuan: may buod
Aksyon: Isinumite sa Kapulungan
Petsa ng Aksyon: 2025-01-03
Petsa ng Pagdagdag: 2026-04-22
Pinagmulan: Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.