本法案已于 2026-01-23 成为公法第 119-73 号。
下方摘要描述的是我们最后审阅的版本;生效文本可能有所不同。
YourVoice.Now 摘要
公民自由刑事司法与正当程序你的钱透明度与问责制法院如今可以清除被贩运者胁迫而涉罪之人的定罪记录——旧案件同样适用,申请免费。
公民自由
幸存者可以请求当初对其判刑的法官撤销该项定罪。法官须认定,遭受贩运导致其犯罪的可能性大于不成立的可能性。
逮捕记录可以从所有官方档案中清除。这既包括非暴力逮捕记录,也包括指控被撤销、降级或以无罪裁决告终的暴力逮捕记录。
该法具有溯及力。数十年前的定罪或逮捕记录同样可以被清除,且法律未设定申请截止日期。
此类案件中的每一份动议、提交文件和裁定均予以封存。法院官员及工作人员不得公开任何载有当事人姓名的文件。
受审人员可以主张自己是因遭受贩运者胁迫而实施了该罪行。即使这一抗辩未被采纳,或从未提出该抗辩,其日后仍可申请清除记录。
刑事司法与正当程序
正在服刑的人可以申请减刑,法官也可以主动作出裁定。法官须权衡对他人造成的危险,而侵害儿童的犯罪一律不符合减刑条件。
无需先有他人被逮捕或定罪。幸存者也无需证明贩运者的身份即可获得救济。
法官必须考虑来自反贩运辅导员或临床工作者的宣誓陈述。若该陈述可信且没有其他证据可用,仅凭此陈述即可支持案件成立。
司法部和《防止对妇女施暴法》拨款用于支付律师费用。这些拨款如今不得再被禁止用于事后撤销定罪的相关工作。
你的钱
法院不得就此类动议收取申请费、手续费、自付费用或处理费。申请人无需支付任何费用。
为人口贩运受害者提供帮助的联邦资助项目,必须继续向那些在法庭上提出贩运抗辩但未被采纳的人开放,未曾提出该抗辩的人同样适用。
透明度与问责制
政府问责局必须向国会报告有多少幸存者提出申请、法院如何裁定,以及如何扩大救济的适用范围。该报告须在2026年1月本法生效三年后提交。
司法部长必须列明过去一年中美国检察官接受的所有关于识别人口贩运的培训。每位美国检察官还须报告已提交的此类动议数量。
关于本法案的更多内容
被贩运者若因遭受贩运者胁迫而涉罪,如今可以请求联邦法官清除相关记录。该法已于2026年1月23日起生效。幸存者可以请求法院撤销一项非暴力联邦犯罪的定罪判决。逮捕记录也可以被清除,包括那些被撤销、降级或以无罪裁决告终的暴力指控。法官会权衡哪一方的说法更为可信,这一举证标准低于刑事审判的标准。旧案件同样适用。无论逮捕或定罪发生在该法生效之前还是之后、发生于任何年份,都可以申请救济。 仍在服刑的人也可以基于同样的理由申请减刑。这包括部分暴力犯罪,但绝不包括以儿童为受害者的犯罪。检察官在表态之前,必须深入核实原判决所依据的事实。在审判中,被告人如今可以向陪审团陈述,自己是因遭受贩运者胁迫才实施了该罪行。即便这一抗辩未被采纳,也不妨碍其日后申请清除记录,也不会因此被排除在帮助人口贩运受害者的联邦项目之外。 提出申请不收取任何费用。该法禁止收取申请费、手续费及其他任何费用。法庭文件保持封存,公众无法得知是谁提出了申请。法院工作人员不得对外提供载有当事人姓名的记录。已判处的罚金和赔偿金仍然有效,因为该法并不免除这些债务。获得司法部或《防止对妇女施暴法》拨款的法律援助机构,如今可将这些资金用于此项工作。政府问责局须在2029年1月前向国会报告该法的实施情况。
国会摘要
人口贩运幸存者救济法本法案确立了一项程序,用于为人口贩运受害者因遭受贩运而直接导致或与之相关而实施的某些犯罪行为撤销定罪判决并封存逮捕记录。本法案界定了可撤销定罪判决或封存记录的罪行,并规定了提交动议的程序。政府问责局须评估该程序的实施影响,包括提交撤销定罪判决或封存记录动议的人口贩运幸存者人数。根据本法案,各联邦检察官办公室须向司法部报告已提交的撤销定罪判决或封存逮捕记录动议的数量。此外,司法部须就联邦检察官在此前12个月内接受的关于人口贩运迹象识别的专业培训情况向国会报告。本法案允许将部分用于法律代理的拨款用于寻求定罪后救济。最后,本法案允许被告人通过证明其在犯罪发生时是人口贩运受害者,以胁迫为由进行抗辩。
立法主题
详细信息
- 国会届次
- 119th
- 议院
- 众议院
- 状态
- 已总结
- 行动
- 公法
- 行动日期
- 2026-01-23
- 添加日期
- 2026-06-03
喜欢这种一看就懂的法案解读吗?
我们正在开发一款 App,为国会的每项法案都提供这种简明解读,也让您可以直接向民选代表表达投票意向。我们是一支小团队,正准备上线,希望让投资人看到真实的用户需求。希望您能成为其中一员。帮我们一起把它做出来。留下您的电子邮箱,App 上线的第一时间,我们就通知您。