YourVoice.Now 摘要
修正指向错误位置的旧法律编号——规则、资金和权利都不会因此改变。
详细内容
你需要缴纳的费用、能够获得的待遇,或被允许做的事情,都不会因此改变。此次修改针对的是引用编号。它们是告诉读者某项法律在《美国法典》中所处位置的标签。其中数百处编号分布在联邦法律的30个编目中,指向的却是已不复存在的位置。每一处都会被替换为当前有效的编号。 起因是多年前的一次归档调整。收录部落法律的那一编中有两个章节被移到了新的编号下。这些法律的文字内容没有变化,变的只是它们的地址。其中最主要的是1975年《印第安人自决与教育援助法》,它从第450节移到了第5301节。另一部1934年关于部落自治的法律,则从第461节移到了第5101节。 其中被引用得最多的一项,是“印第安部落”一词的法律定义,它就规定在那部1975年法律之中。食品援助、医疗保健、住房、学校、刑事司法、银行业务和道路建设等方面的规则,都会回指到这一定义。这些指向会被逐一修正。 对部落及部落项目而言,日常运作不会有任何变化。合同、资金和资格认定都维持原状。好处在于,读者查阅引用时能找到确实存在的条款。此外,一些明显的文字错误也会一并更正,比如重复的词语或多余的分号。这些修改将在法案签署后生效。不涉及资金、没有截止日期,也不会产生新的报告要求。
国会摘要
本法案更新《美国法典》第25编(印第安人事务)中部分条款的引用编号。2016年,国会将第25编第14章(杂项)和第19章(印第安人土地索赔和解)中的部分条款转移至该编末尾的新章节,作为法典重新分类工作的一部分。为反映这一法典重新分类,本法案更新了对第25编的引用。
详细信息
- 国会届次
- 119th
- 议院
- 众议院
- 状态
- 已总结
- 行动
- 提交众议院
- 行动日期
- 2025-07-22
- 添加日期
- 2026-07-24
喜欢这种一看就懂的法案解读吗?
我们正在开发一款 App,为国会的每项法案都提供这种简明解读,也让您可以直接向民选代表表达投票意向。我们是一支小团队,正准备上线,希望让投资人看到真实的用户需求。希望您能成为其中一员。帮我们一起把它做出来。留下您的电子邮箱,App 上线的第一时间,我们就通知您。