返回仪表板
HR-4910众议院2025-08-05政府运作与政治

维护我们的民主法案

YourVoice.Now 摘要

公民自由工人与就业透明度与问责制刑事司法与正当程序

每年向各州拨款25亿美元,直至2035年,用于扩大提前投票和邮寄投票、培训投票站工作人员并升级设备。

公民自由

提前投票和邮寄投票——各州获得资金以扩大相关渠道

各州可以使用拨款增设投票站、增加提前投票天数并扩大邮寄投票。拨款将从2026财年开始发放。

残障选民和部落选民——资金用于改善投票渠道

资金可用于残障选民和部落地区选民。它也可以帮助语言少数群体和海外服役选民。各州自行决定在这方面投入多少份额。

选民名册除名——拨款不得用于依据不充分证据的除名

当证据不可靠时,拨款不得用于将选民从选民名册中除名。各州仍可以用自己的资金进行名册核查。

恐吓或威胁选民——拨款不得用于此类行为

拨款不得用于恐吓、威胁或欺凌选民、投票站工作人员或选举工作人员的行为。各州仍可以用自己的资金采取此类行动。

恢复投票权——拨款不得用于阻止这一过程

部分人在重罪定罪后会失去投票权,之后可以申请恢复。拨款不得用于阻止他们提出申请的活动。

无纸质记录的投票机——拨款不得用于购买

拨款不得用于购买不能生成选民可核查的纸质选票的投票机。纸质记录使重新计票和审计成为可能。

工人与就业

投票站工作人员和选举工作人员——资金用于招募和培训

各州可以用这笔资金招募、培训并留住无党派选举官员和投票站工作人员。各州必须在其计划中说明为此预留了多少资金。

选举工作人员安全——资金用于防范威胁

这笔资金可用于保护选举官员免受与其工作相关的威胁。这既包括民选官员,也包括任命的工作人员。

解雇选举官员——除因渎职或不当行为外,拨款不得用于此

拨款不得用于免除选举官员的职务。唯一的例外是因渎职或在职期间存在不当行为而解雇。

透明度与问责制

州选举支出计划——公布在公共网站上

新设立的联邦办公室将在网上公布各州的计划、对该计划的决定,以及该州的年终支出报告。根据公共记录法,部分细节可以不予公开。

任何人都可以提出投诉——各州必须建立相应程序

每个接受资金的州都必须建立一个向任何人开放的投诉程序。如果该州的答复不能令人满意,投诉人有60天时间可以要求联邦办公室进行审查,之后还可以诉诸联邦法院。

司法部长可以起诉各州——针对资金滥用行为

司法部长可以在联邦法院起诉某州,以阻止其对拨款的禁止性使用。法院可以下令该州停止相关活动。

监察长审计——涵盖新设立的选举办公室

监察长可以对新办公室进行审计,并调查其管理该基金的方式。这项权力将在主任任命180天后开始生效。

十年期限——拨款将在2035年后停止

每年25亿美元的拨款仅为2026财年至2035财年预留。此后若要继续为该计划提供资金,国会必须再次采取行动。

向基金提供的私人捐赠——不要求披露捐赠者身份

该办公室可以接受捐赠和遗赠纳入信托基金。本法案不要求该办公室公开捐赠者身份。

刑事司法与正当程序

选民欺诈调查——拨款不得用于仅基于泛泛怀疑的调查

拨款不得用于调查仅基于对欺诈的泛泛担忧而提出的欺诈指控。各州仍可以用其他资金调查此类指控。

关于本法案的更多内容

你所在的州可能会获得新的联邦资金用于举办选举。一个新的信托基金将在2026年至2035年期间每年拨款25亿美元。各州可以用这笔钱增设投票站、延长提前投票时间、扩大邮寄投票。这笔钱还可以用来购买投票设备、防范黑客攻击,或招募和培训投票站工作人员。各州获得的份额将取决于该州拥有的国会选区数量。 要获得这笔资金,州政府必须向一个新的联邦办公室提交支出计划。这些计划会公布在网上。各州不得将这笔钱用于让投票变得更难的事情。本法案明确禁止以下用途:恐吓选民、以不充分的证据将选民从选民名册中除名,以及购买不能留下纸质记录的投票机。各州也不得用这笔钱限制排队等候投票的选民获取食物或水。如果某个州不提交计划,资金将直接拨给当地选举办公室。 一个新机构——“民主促进与创新办公室”——将负责运作该计划。总统将提名其主任,参议院确认后任期六年。任何认为某州违反规定的人都可以向该州提出投诉。如果投诉未获满意结果,可以要求联邦办公室进行审查,之后还可以诉诸联邦法院。司法部长也可以起诉某州以强制执行相关规定。

国会摘要

本法案设立“州选举协助与创新信托基金”,并为其提供资金至2035财年,用于推动选举相关活动。具体而言,本法案设立“民主促进与创新计划”,由本法案同时设立的“民主促进与创新办公室”通过该计划向各州拨款,用于开展民主促进活动。这些活动包括改善联邦选举的管理、招募和培训无党派选举官员和投票站工作人员,以及扩大投票渠道。本法案要求各州为获得拨款,必须:(1)提交一份计划供批准,说明该州将如何分配资源并开展民主促进活动;(2)建立统一且不歧视的州级行政投诉程序。本法案禁止各州将资金用于某些活动,包括任何削弱合格选民参与选举过程能力的活动。

详细信息

国会届次
119th
议院
众议院
状态
已总结
行动
提交众议院
行动日期
2025-08-05
添加日期
2026-04-06
来源
Congress.gov →

喜欢这种一看就懂的法案解读吗?

我们正在开发一款 App,为国会的每项法案都提供这种简明解读,也让您可以直接向民选代表表达投票意向。我们是一支小团队,正准备上线,希望让投资人看到真实的用户需求。希望您能成为其中一员。帮我们一起把它做出来。留下您的电子邮箱,App 上线的第一时间,我们就通知您。

默认情况下,我们只会在应用上线时给您发一封邮件。除非您在下方选择订阅,否则不会再收到其他邮件。我们不会分享或出售您的电子邮箱。