返回仪表板
HR-6021HOUSE2026-02-04美洲原住民

《阿奇·卡瓦诺候鸟条约澄清法案》

YourVoice.Now 摘要

环境透明度与问责制

阿拉斯加原住民手工艺品的销售目前仍属违法——本法案只是启动与日本的谈判。

环境

对数量下降鸟类物种的保护——内政部可将其排除在外

如果某个鸟类物种数量大幅下降,或被列为“重点关注保护鸟类”,内政部可以将其排除在本法适用范围之外。这一决定由部长自行决定,并非自动生效。

出售阿拉斯加原住民手工艺品的限制——候鸟部件相关规定或将放宽

联邦法律目前禁止出售含有候鸟部件的物品。本法案不会解除这一禁令,但可能促使内政部制定规定,允许部分阿拉斯加原住民手工艺品的销售。

透明度与问责制

关于手工艺品销售规定的公开信息——内政部须予以制作

内政部须与阿拉斯加候鸟共同管理委员会合作制作宣传材料,向艺术家和买家说明销售规定的具体内容。

关于本法案的更多内容

如果你是阿拉斯加原住民艺术家,这项法案不会改变你今天能出售的物品范围。联邦候鸟法律仍然禁止出售含有候鸟部件的物品。相反,国务院将有180天时间与日本展开谈判。两国之间有一项1974年签订的候鸟保护条约。谈判的目标是明确该条约如何对待阿拉斯加原住民手工艺品。 在这些谈判之后,内政部可以修订其候鸟相关规定,但没有义务这样做。任何新规定都可能涉及转售条件以及物品真伪的证明方式。要符合条件,物品必须由阿拉斯加原住民使用拾得、采集或受赠的材料制作而成。阿拉斯加原住民身份须通过部落登记卡、血统证明或“银手”(Silver Hand)许可证来证明。机器制造的仿制品,以及来自非法或浪费方式捕获的鸟类的部件,均不符合条件。内政部还须发布通俗易懂的销售规定说明。

国会摘要

阿奇·卡瓦诺候鸟条约修正法案 本法案规定,只要鸟类不是以浪费或非法方式捕获的,《1918年候鸟条约法》(MBTA)中的任何规定都不得以某件物品含有不可食用的候鸟部件为由,禁止持有、出售、以物易物、购买、运输或转运任何正宗的阿拉斯加原住民手工艺品、服饰或艺术品。(MBTA实施了美国与加拿大、墨西哥、日本和俄罗斯签订的四项国际条约。MBTA禁止在未经事先授权的情况下猎捕受保护的候鸟物种。)本法案指示国务院与内政部合作,与MBTA所涉条约的缔约国达成适当的双边程序,以明确这些条约所列候鸟物种中不可食用部件在阿拉斯加原住民手工艺品中的处理方式。此外,内政部须修改实施MBTA的相关法规,以落实本法案。

立法主题

Alaska原住民与夏威夷人鸟类历史与文化资源

详细信息

国会届次
119th
议院
HOUSE
状态
委员会审议中
行动
Subcommittee Hearings Held
行动日期
2026-02-04
添加日期
2026-04-09
来源
Congress.gov →

记录 0c3694ad-b31e-4455-bb01-01ee37922c51 · JSON

喜欢这种一看就懂的法案解读吗?

我们正在开发一款 App,为国会的每项法案都提供这种简明解读,也让您可以直接向民选代表表达投票意向。我们是一支小团队,正准备上线,希望让投资人看到真实的用户需求。希望您能成为其中一员。帮我们一起把它做出来。留下您的电子邮箱,App 上线的第一时间,我们就通知您。

默认情况下,我们只会在应用上线时给您发一封邮件。除非您在下方选择订阅,否则不会再收到其他邮件。我们不会分享或出售您的电子邮箱。

HR-6021 — 《阿奇·卡瓦诺候鸟条约澄清法案》 | YourVoice.Now (中文)