YourVoice.Now 摘要
刑事司法与正当程序公民自由透明度与问责制对18名与呼吁杀害特朗普和内塔尼亚胡有关的伊朗神职人员和团体实施制裁——冻结资产、禁止签证。
刑事司法与正当程序
任何违反或企图违反这些制裁的人,包括美国人和美国公司,都将面临现有制裁法律规定的处罚。民事罚款最高25万美元或交易价值的两倍;故意违反者最高可被处以100万美元罚款和20年监禁。
公民自由
被点名者持有的任何签证或入境文件都会被立即取消,无论何时签发。根据现行法律,以这种方式被取消的签证通常不能在法院提出异议。
透明度与问责制
总统必须告知国会各委员会,法案点名的18名个人和团体是否符合法案的制裁标准。第一次答复在法案成为法律后180天内到期,此后两年内还要再答复一次。
这些制裁没有固定的终止日期。在总统证明伊朗政府不再屡次支持国际恐怖主义后30天,制裁才会停止。
总统可以出于国家安全理由,对任何被点名的个人或团体解除制裁。豁免生效后15天内,必须将书面理由送交国会。
关于本法案的更多内容
大多数美国人在日常生活中不会看到变化。这项法案针对18名伊朗神职人员、官员和团体。法案将他们与宗教裁决(教令,fatwa)联系在一起,这些裁决呼吁对特朗普总统、以色列领导人内塔尼亚胡及其他人使用暴力。名单中包括伊朗国家广播机构和三个国家最高级别的委员会。 总统必须在180天内告知国会,他们是否符合法案规定的制裁标准。第二次答复在两年后到期。制裁会冻结他们在美国的任何财产。美国人不得处理这些财产。被点名者将被禁止入境,他们持有的任何签证会立即被取消。违反这些规定,可能面临最高25万美元或交易价值两倍的民事罚款。故意违反者可能面临最高100万美元罚款和20年监禁。法案的措辞没有明确说明,制裁是立即开始,还是要等总统作出答复之后才开始。总统可以出于国家安全理由豁免制裁,并须在15天内向国会提交书面理由。在总统告知国会伊朗不再支持恐怖主义后30天,制裁即告结束。
国会摘要
国会对本法案的官方摘要仍在描述旧版本的文本,因此我们在此不予显示。您可在 Congress.gov 上阅读。
立法主题
详细信息
- 国会届次
- 119th
- 议院
- 众议院
- 状态
- 已总结
- 行动
- 众议院通过
- 行动日期
- 2026-06-08
- 添加日期
- 2026-06-05
喜欢这种一看就懂的法案解读吗?
我们正在开发一款 App,为国会的每项法案都提供这种简明解读,也让您可以直接向民选代表表达投票意向。我们是一支小团队,正准备上线,希望让投资人看到真实的用户需求。希望您能成为其中一员。帮我们一起把它做出来。留下您的电子邮箱,App 上线的第一时间,我们就通知您。