本法案已于 2026-09-02 成为公法第 119-103 号。
下方摘要描述的是我们最后审阅的版本;生效文本可能有所不同。
YourVoice.Now 摘要
你的钱工人与就业公民自由企业利益透明度与问责制环境定向与无关条款让政府持续运作至2026年12月11日,同时延长洪水保险、公路资金、退伍军人项目以及对非洲的贸易优惠。
你的钱
第153条允许住房和城市发展部动用结余的租金援助资金,以防止家庭失去援助;该条款还修改了2026年住房法,使紧急住房补助券可以为2026年9月30日当天已签订租约的每一个单元续期。该续期必须在2026年年底前发放。
第139条将国家洪水保险计划的授权期限从2026年9月30日延长至2026年12月11日。如果该授权失效,联邦将无法承保任何新的洪水保单,洪水易发区房屋的抵押贷款也将无法完成交割。
第2010条将海关使用费的截止日期从2031年12月31日延长至2032年3月31日。这些费用向进口商品和国际旅行征收,其成本通常最终转嫁给购物者和旅客。商品处理费费率同样延长三个月。
工人与就业
C部分将所有联邦公路、公交和铁路安全项目的期限从2026年9月30日延长至2026年12月11日。信托基金资金按延长期占全年的比例予以授权,使各州能够继续发包合同。
第112条允许各机构按避免强制休假所需的水平支出人员工资。机构必须先削减或推迟其他办公开支,才能使用这一空间。
公民自由
第2011条和第2012条将《2015年网络安全信息共享法》和《2015年联邦网络安全增强法》的期限从2026年9月30日延长至2026年12月11日。这些法律使企业在向联邦机构提供可能包含个人信息的网络威胁数据时,免于被诉讼。如果任其失效,这层保护本会随之终止。
企业利益
第2008条将《非洲增长与机会法》及其服装与第三国面料规则的期限从2026年延长至2028年,区域服装计划的期限延至2028年12月31日。第2009条对海地的贸易计划作了同样的延长。进口商和服装品牌是这一免税待遇的直接受益方。
第2019条规定,Public Law 119-37第B部分第781条制定的新大麻规则,在2026年12月11日之前,仅适用于《农产品营销法》所列的两类范围狭窄的产品。其余产品目前仍适用此前较为宽松的定义。
第126条允许海军为以往年度订购的舰船支付成本增长部分,列出了二十个项目并分别设定上限,金额从舰队补给船的$1,181,000到哥伦比亚级潜艇的$566,542,000不等。通常情况下,临时拨款法案会阻止此类增支。
透明度与问责制
第115条要求预算办公室在2026年11月20日之前,向两院拨款委员会提交一份完整清单,列明去年法律中仍在生效的削减项目,并根据要求提供更新。
第2018条使这些延长项目的支出不计入现收现付制记分卡,也不计入用于支出上限和委员会限额的统计口径。第114条还取消并重新标注了此前的紧急支出标签。支出实际发生,但官方统计不会按通常方式记录它。
环境
第141条允许内政部和林务局按野火扑救实际所需的速度支出资金,而不受本法案对大多数项目所设定的统一支出速度限制。
第129条在本临时拨款法案覆盖期间,将《Calfed湾三角洲授权法》中的支出上限从$32,600,000提高到$40,000,000。该项目资助加利福尼亚州的供水和栖息地保护工作。
定向与无关条款
第145条向佐治亚州已故众议员大卫·A·斯科特(David A. Scott)的遗孀阿尔弗蕾迪娅·斯科特(Alfredia Scott)支付$174,000,并向南卡罗来纳州已故参议员林赛·O·格雷厄姆(Lindsey O. Graham)的法定继承人支付$174,000。两人均在任期间去世。该金额相当于一年的国会议员薪水。
第2006条为北马里亚纳群岛在2025年10月1日至2026年9月30日财年核定的医疗卫生资金增加$21,400,000,并允许该资金保留至用完为止。
第156条废止了2026年住房法中的一项条款,注销其未使用的余额,并为住房和城市发展部设立一种偿还旧有灵活补贴贷款的方式。只有受助单位低于100个、贷款余额为$1,500,000及以上,且检查与管理评分较高的非营利性建筑业主符合资格。该条款投入$6,258,174.91,并注销其他项目的$4,258,174.91。
第2007条将医疗保险改善基金从$2,062,000,000削减至$2,041,000,000。这笔$21,000,000的削减,与前一条为北马里亚纳群岛增加的$21,400,000资金紧邻并列。
关于本法案的更多内容
联邦政府机构在2026年10月1日之后继续运作。这项临时拨款法案已于2026年9月2日成为法律,编号为Public Law 119-103。资金将持续拨付至2026年12月11日,拨款额度大多维持去年的水平。任何机构都不能借此启动新项目或加快现有项目进度。到了那个日期,国会必须再次采取行动。 本来会有数十个项目在2026年9月30日到期停止运作。洪水保险现可继续承保新保单,因此洪水易发区的房屋买卖不会因此停滞。公路和公交资金继续拨付给各州,但按这段较短的窗口期作了相应削减。退伍军人住房、自杀预防和照护者援助项目的资金也得以保留。 少数几项拨款获得的不只是维持原有水平。面向母亲、婴儿和幼儿的食品援助资金可以增加,以确保所有符合条件者都能继续获得资助。野火扑救队和灾难应对团队可以按照工作实际需要的速度支出资金。印第安人卫生服务获得额外资金,用于为新诊所配备人员。 其中一些条款根本不是单纯的日期变更。持有紧急住房补助券的租户可以继续保留补助券,适用于2026年9月30日当天已签订租约的每一个单元。一项关于如何追踪拨款资金使用情况的新规则被冻结,直至2026年12月11日。一项针对大麻制品的新限制目前仅适用于两类范围狭窄的产品。 这项法案的编号最初源自一项非洲贸易法案,这部分内容得以保留。来自非洲和海地商品的免税待遇延续至2028年。边境征收的费用延长三个月,至2032年3月31日。 在此期间,国会议员不会获得生活费调整加薪。两笔各为$174,000的款项将分别支付给一位在任期间去世的众议员和一位参议员的家属。
国会摘要
国会对本法案的官方摘要仍在描述旧版本的文本,因此我们在此不予显示。您可在 Congress.gov 上阅读。
立法主题
详细信息
- 国会届次
- 119th
- 议院
- 众议院
- 状态
- 已总结
- 行动
- 公法
- 行动日期
- 2026-09-02
- 添加日期
- 2026-08-27
喜欢这种一看就懂的法案解读吗?
我们正在开发一款 App,为国会的每项法案都提供这种简明解读,也让您可以直接向民选代表表达投票意向。我们是一支小团队,正准备上线,希望让投资人看到真实的用户需求。希望您能成为其中一员。帮我们一起把它做出来。留下您的电子邮箱,App 上线的第一时间,我们就通知您。