YourVoice.Now 摘要
你的钱工人与就业公民自由刑事司法与正当程序企业利益透明度与问责制枪支法律让每个州的选民登记自动完成,要求提供15天提前投票和无需理由的邮寄选票,并在出狱后恢复投票权。
你的钱
选举办公室必须在你的登记表、缺席投票申请和邮寄选票中附上可自行密封的回邮信封,并支付邮资。此规定将在本法案成为法律后90天生效。
工人与就业
每个州和地方选举办公室必须在90天内制定一份公开的应急计划,涵盖自然灾害和疫情暴发等情况。该计划必须包含用于保护投票站工作人员和选民的装备与资源,并至少每五年更新一次。
公民自由
除非你在选举日当天正因重罪刑期被监禁,否则刑事定罪不会阻止你在联邦选举中投票。处于假释或缓刑期间的人可以投票。这项规定适用于本法案成为法律之后举行的任何联邦选举。
你已经打交道的州和联邦机构——车管所、医疗补助、失业保险、退伍军人事务和社会安全办公室——会把你的姓名、出生日期、地址和公民身份信息传给选举官员,除非你拒绝,否则你就会被登记。大学也会为本州学生做同样的事。各州必须在2028年1月1日前建成这套系统。
你可以在投票站当场登记并投票,无论是在选举日还是任何一个提前投票日均可。各州必须从2028年11月的大选起,为此后每一场联邦选举都允许这样做。
提前投票将从选举日前第15天持续到选举日当天,每天至少10小时,每天时间保持一致,并须涵盖上午9点前和下午5点后的部分时段。这项规定从2028年11月的大选开始施行。
各州不得限制谁可以缺席邮寄投票,不得要求出示身份证件才能获得邮寄选票,也不得要求公证人或见证人签名。只要选票在选举日当天或之前盖上邮戳,并在10天内送达,就会被计入有效票。这项规定从2028年11月开始施行。
在投票站要求出示身份证件的州,你可以改为签署一份具有伪证罪法律责任的声明,或出示大学学生证。以邮寄方式首次登记的选民仍须遵循原有的身份证件规定。此规定自本法案成为法律之日起生效。
每个选举辖区都必须设置有安全保障、标识清晰的投递箱,从选举日前45天起全天候开放,直至投票站关闭。在条件允许的情况下,投递箱地点必须能通过公共交通到达;在部落土地上设置投递箱时,必须咨询部落领袖的意见。
在依据来自另一州的信息将你除名之前,本州需要掌握你的全名、出生日期和社会安全号后四位,或来自ERIC系统证明你已迁走的文件。这类核查也必须在选举前六个月完成,而不是现行的90天。
选举官员不得利用无法投递的邮件、或据此建立的名单,来阻止他人登记或投票,这种做法被称为“选民笼式清查”(voter caging)。普通公民若要对某位选民提出质疑,须提供本人书面宣誓的亲身了解,且不得在选举日当天提出质疑。
一个州不能仅因为你处于监护关系之下就认定你不能投票。这需要一份法院裁定,且须以清楚且令人信服的证据认定你无法表达参与投票的意愿。此规定自2027年1月1日起施行。
无论是全国邮寄登记表,还是各州车管所的表格,都不得要求你提供超过社会安全号后四位以外的信息。
刑事司法与正当程序
在联邦选举日前60天内,故意传播关于投票时间、地点或谁可以投票的虚假信息,且意图阻止他人投票,将构成联邦罪行,最高可处10万美元罚款和5年监禁。
恐吓、威胁或胁迫选民已经是联邦罪行。法院可判处的最高刑期将从1年提高到5年,罚款最高可达10万美元。
一项新的联邦罪行将涵盖以不正当手段阻碍、干扰或阻止他人登记投票,或阻止他人协助别人登记的行为。即便只是尝试实施,也适用同样的处罚。
企业利益
联邦选举中使用的每一张纸质选票都必须在美国境内印刷,并使用美国制造的纸张。这将为国内印刷厂和造纸厂带来相关业务。该规定适用于2028年及以后举行的选举。
透明度与问责制
每个州都必须保存其选民记录的每一次变更,包括除名及每次除名的原因,并允许公众查阅,包括在线查阅。记录必须至少保存两年。
一个州的最高选举官员不得在候选人竞选团队中任职、为其筹款,或利用职务影响自己监管的联邦选举。他们仍可自己参选,但若本人或近亲属出现在选票上,则必须回避。这项规定适用于2026年12月之后举行的选举。
你可以向司法部长提出投诉,也可以自行提起民权诉讼,以执行联邦选举标准,例如确保纸质选票被计入统计的权利。这适用于2027年及以后发生的违规行为。
负责制定选举标准的联邦机构,一直依靠一项在2005年后已到期、且每年上限为1000万美元的支出授权运作。这一上限和到期日都将被取消,从2026财年开始施行。
枪支法律
负责监管私人持枪的州机构将成为选民登记信息来源之一,除非你拒绝或未选择加入,否则会传递你的姓名、出生日期和地址。该机构不会传送枪支记录,选举官员也不得公开披露你的信息来自哪个机构。
关于本法案的更多内容
在每个州,投票都会变得更容易,登记也会自动完成。车管所、医疗补助机构和大学会把你的信息发送给选举官员。除非你表示拒绝,否则你就会被自动登记。各州还必须提供在线登记和投票现场登记。这些规定适用于总统和国会选举,大多数从2027年或2028年开始生效。 在选举日之前,你会有至少15天的提前投票时间。任何选民都可以不说明理由就邮寄投票。不得要求公证人或见证人签名。各州必须设置有安全保障的投递箱,每2万名登记选民配备一个。如果你的签名对不上,你会有10天时间来更正。各州会预付你选票的邮资。 出狱后的人可以参加联邦选举投票,即使仍处于假释或缓刑期间也是如此。在要求出示身份证件的州,签署声明或出示学生证也算数。没有法院命令,监护关系将不能再阻止你投票。投票站不能让你等待超过30分钟。 就投票时间或地点撒谎将成为联邦罪行,最高可判处10万美元罚款和5年监禁。恐吓选民也将适用同样的处罚,比现行的1年刑期有所提高。各州必须公布每一名被除名选民的记录及除名原因。国会将拨款5亿美元,帮助各州建立自动登记系统。
国会摘要
2026年选民赋权法案本法案扩大选民登记和投票渠道。具体而言,本法案要求各州做到以下几点,以扩大选民登记:(1)提供在线选民登记;(2)建立自动选民登记制度;(3)允许当日登记投票;(4)接受18岁以下人员提交的选民登记申请。此外,本法案限制将选民从选民名册中除名,并禁止干扰选民登记或投票。本法案还要求各州允许残障人士使用缺席登记程序,并在联邦选举中以缺席选票投票。本法案还禁止一种做法——即向选民名册上的地址寄送邮件、汇总无法投递的邮件清单、并以此将已登记选民从名册中除名,这种做法被称为“选民笼式清查”(voter caging)。本法案还通过要求各州允许提前投票和邮寄投票且不附加额外条件,来扩大投票渠道;同时要求各州设置有安全保障的投递箱,供选民投递已填写完成的缺席选票。此外,本法案宣布:除非在选举当日该公民正在服重罪刑期,否则不得因该公民曾被判犯罪而剥夺或限制其在任何联邦选举中的投票权。最后,本法案永久重新授权选举协助委员会(EAC),并指示该委员会向各州拨款,用于开展包括实施自动选民登记制度在内的特定活动。
详细信息
- 国会届次
- 119th
- 议院
- 众议院
- 状态
- 已总结
- 行动
- 提交众议院
- 行动日期
- 2026-03-25
- 添加日期
- 2026-04-24
喜欢这种一看就懂的法案解读吗?
我们正在开发一款 App,为国会的每项法案都提供这种简明解读,也让您可以直接向民选代表表达投票意向。我们是一支小团队,正准备上线,希望让投资人看到真实的用户需求。希望您能成为其中一员。帮我们一起把它做出来。留下您的电子邮箱,App 上线的第一时间,我们就通知您。