YourVoice.Now 摘要
透明度与问责制公民自由刑事司法与正当程序定向与无关条款受害者、各州和议员都可以提起诉讼,迫使仍被扣留的爱泼斯坦档案公开。
透明度与问责制
各州总检察长、地方检察官和受害者都可以将司法部长告上联邦法院。他们可以请求法官下令公开档案,并获得损害赔偿、诉讼费和律师费。法院必须优先处理这些案件。
任何一名国会议员都可以书面要求获取完整档案。司法部长须在7个日历日内提供。若议员的请求被无视,或收到虚假理由搪塞,可以提起诉讼。
司法部不能以律师-委托人谈话、内部工作草稿或律师笔记为由扣留档案。执法特免权的主张也不再有效。只有2025年法律中原有的少数几项理由仍然适用。
2025年的法律允许司法部扣留因国家安全被标注为机密的档案。这一理由被删除。仅凭机密标注,将不再足以使一份爱泼斯坦档案不对公众公开。
2025年的法律只要求提供一份书面理由,涵盖所有涂黑部分。现在每一处涂黑都需要单独说明理由。这些理由会刊登在《联邦公报》上,也就是政府每日发布公告的清单。
只要损失超过100美元,一个州、其居民或地方警方就算作受到损害。被蒙在鼓里,或无法核实某份报告,也算作损害。这就是提起诉讼的门槛。
公民自由
受害者提出申请后,可获得关于自己的完整、未涂黑档案。关于其父母、兄弟姐妹或监护人的档案也包括在内。这也包括FD-302表格,即FBI的书面问询报告。
当一名受害者申请查阅自己的档案时,司法部仍可涂黑其中提及其他受害者的内容。其他受害者的健康和个人档案不会被提供。受害者只能获得与自己案件相关的部分。
公众看不到的材料会提供给各州总检察长和地方检察官,其中包括受害者的个人信息。他们可以保留并在自己的案件中使用这些副本。只有法官的命令才能对此加以限制。
刑事司法与正当程序
司法部和FBI的工作人员如果隐匿、销毁或就这些档案撒谎,可能被罚款或监禁。司法部长本人也在此列。现行有关妨碍司法和虚假陈述的法律将适用。法院仍需证明其明知故犯。
各州总检察长和地方检察官可以为自己的案件获得完整副本,不会有任何涂黑内容。他们得到的不只是在监督下查看的机会。通常限制此类申请的司法部规定不再适用。已经立案的案件也包括在内。
司法部长不能以材料标注机密为由拒绝提供查阅。州官员将在安全保密室内、按照法院批准的程序阅读材料。他们可以在法庭上以密封方式使用这些材料。
定向与无关条款
H.R. 185于2025年1月最初作为一项占位性拨款法案提出,标题为“推进负责任政策”。这项议事规则会撤销其全部文本,替换为《爱泼斯坦档案透明法案II》。这一替换将被视为已经获得批准。
关于本法案的更多内容
爱泼斯坦案的受害者可以要求获取自己的案卷。如果司法部拒绝,他们可以提起诉讼。众议院的一项议事规则将为这次表决做好安排。它会拿一项与此无关的2025年拨款法案H.R. 185,把其全文整个替换掉。新文本名为《爱泼斯坦档案透明法案II》。众议院将有一小时的辩论时间。除了一项将法案退回重议的动议外,不允许在会场提出其他修正案。你自己的开支和税负不会改变。 新文本为2025年11月签署成法的《爱泼斯坦档案透明法案》增加了执行机制。各州总检察长和地方检察官可以就被扣留的档案提起诉讼。受害者和任何一名国会议员也可以这样做。法院必须优先快速处理这些案件。法院可以下令公开档案,并判给损害赔偿和律师费。议员提出的请求必须在7天内得到答复。 扣留档案的可用理由会减少。司法部将不能再以律师-委托人特免权或内部意见特免权为由扣留档案。涉密档案的豁免条款将被删除。每一处涂黑内容都需要单独说明理由。州检察官可以获得公众看不到的材料的完整副本,包括涉密档案。隐匿或销毁相关档案的官员可能面临现行的妨碍司法指控。在此生效之前,参议院仍须表示同意。
国会摘要
本决议为审议旨在推进负责任政策的法案(H.R.185)作出规定。
详细信息
- 国会届次
- 119th
- 议院
- 众议院
- 状态
- 已总结
- 行动
- 提交众议院
- 行动日期
- 2026-07-15
- 添加日期
- 2026-07-25
喜欢这种一看就懂的法案解读吗?
我们正在开发一款 App,为国会的每项法案都提供这种简明解读,也让您可以直接向民选代表表达投票意向。我们是一支小团队,正准备上线,希望让投资人看到真实的用户需求。希望您能成为其中一员。帮我们一起把它做出来。留下您的电子邮箱,App 上线的第一时间,我们就通知您。