YourVoice.Now 摘要
刑事司法与正当程序当绑架或跟踪追踪行为由外国政府指使时，法官最多可将刑期加重10年。
刑事司法与正当程序
外国政府指使犯罪的刑期——最多增加10年
该规定适用于绑架、雇凶杀人、跟踪追踪，以及针对联邦官员或其家人的袭击行为。法官可以加重刑期，但并非必须这样做。涉案人员必须知道该犯罪行为是由外国政府指使的。
外国政府指使跟踪追踪行为的刑期——最多增加30个月
为外国政府在美国境内跟踪追踪某人，即使没有造成人身伤害，也可能被加重最多30个月的刑期。如果受害人未满18岁、遭受严重伤害或被杀害，法官则可改为加重5至10年的刑期。
关于本法案的更多内容
对大多数人来说，日常生活不会有任何变化。只有当外国政府试图伤害、威胁或跟踪追踪在美国境内的某人时，这项变化才会产生影响。在这类案件中，法官可以将监禁刑期最多增加10年。 加重刑期适用于绑架、雇凶杀人和跟踪追踪等罪行，也适用于针对联邦官员、其家人及总统的袭击行为。法官并非必须加重刑期。此外，涉案人员必须知道该犯罪行为是由外国政府指使的。参议院已于2025年6月10日通过该法案，但目前尚未成为法律。
国会摘要
《遏制外部威胁，确保对严重恶性犯罪行径作出有力应对法》，简称DETERRENCE法案。本法案规定，对由外国政府指使或与其协调实施的若干联邦刑事犯罪，可加重量刑。
立法主题
刑事调查、起诉与审讯刑事程序与量刑人口贩卖执法人员总统政府颠覆活动恐怖主义暴力犯罪
详细信息
- 国会届次
- 119th
- 议院
- 参议院
- 状态
- 已总结
- 行动
- 参议院通过
- 行动日期
- 2025-06-10
- 添加日期
- 2026-04-10
喜欢这种一看就懂的法案解读吗？
我们正在开发一款 App，为国会的每项法案都提供这种简明解读，也让您可以直接向民选代表表达投票意向。我们是一支小团队，正准备上线，希望让投资人看到真实的用户需求。希望您能成为其中一员。帮我们一起把它做出来。留下您的电子邮箱，App 上线的第一时间，我们就通知您。