YourVoice.Now 摘要
根据《威慑法》，法官可在现有刑期基础上，对被裁定犯有绑架、雇凶杀人、跟踪骚扰、袭击联邦官员或威胁联邦雇员家属等罪行的人，额外判处最多10年监禁——前提是相关罪行系在外国政府指使下实施。该法案在多项联邦刑事法规中新增了此类量刑加重条款。对于外国政府指使的未遂犯罪，额外刑期最长为5年。该法案旨在应对外国政府针对美国官员和居民策划的暗杀或绑架行动等境外主导阴谋。
国会摘要
《威慑外部威胁并确保对令人震惊和有害的犯罪行为的强有力回应法》（简称《威慑法》）为各种联邦犯罪行为建立了量刑加重，如果这些犯罪由外国政府指导或与其协调进行的话。
立法主题
刑事调查、起诉与审讯刑事程序与量刑人口贩卖执法人员总统政府颠覆活动恐怖主义暴力犯罪
详细信息
- 国会届次
- 119th
- 议院
- 参议院
- 状态
- 已总结
- 行动
- 参议院通过
- 行动日期
- 2025-06-10
- 添加日期
- 2026-04-10
喜欢这种一看就懂的法案解读吗？
我们正在开发一款 App，为国会的每项法案都提供这种简明解读，也让您可以直接向民选代表表达投票意向。我们是一支小团队，正准备上线，希望让投资人看到真实的用户需求。希望您能成为其中一员。帮我们一起把它做出来。留下您的电子邮箱，App 上线的第一时间，我们就通知您。