YourVoice.Now 摘要
透明度与问责制公民自由高收入者利益定向与无关条款国会议员、总统和副总统都要卖掉手中的股票,所有交易记录也将全部公开上网。
透明度与问责制
国会议员、总统和副总统将不能购买或持有个人股票、加密货币、大宗商品或期货。通过基金、控股公司、信托或薪酬安排间接持有的权益也算在内。
目前,官员可以将资产交给独立受托人管理,而不必出售。根据本法案,这类信托必须出售其涵盖的持有资产并关闭,资产清单也将被公开。
发放给官员本人、其家人,或其名下企业的联邦贷款、合同和拨款,必须在30天内报告给伦理办公室。伦理办公室随后会将报告公布在其网站上。
众议院和参议院必须将披露报告和交易报告收录进数据库,供你搜索、排序和下载。你可以按申报人姓名、资产、股票代码、金额或日期进行查询,外部软件也可以调取这些数据。
从2027年3月31日起,任何须提交交易报告的人,每漏报一份就要缴纳500美元罚款。法案措辞凌驾于其他法律之上,因此伦理办公室无法豁免这项罚款。
官员收到书面警告后若仍保留被禁止的资产,将每30天被罚款一次,直至出售为止。每次罚款为一个月薪资或该资产价值的10%,以较高者为准。
完成出售没有固定的天数限制。计时会在官员开始新任期时结束,对参议员而言,这可能是在法律通过后好几年才发生。
公民自由
这些规定也适用于并未担任公职的人。配偶或19岁以下子女必须出售自己名下受涵盖的持有资产,不过监护人可以为子女保留最多10,000美元。
高收入者利益
被要求出售资产的官员,可以将资金转入范围广泛的基金,并推迟缴纳其收益的税款。行政部门的任命官员目前已享有这一待遇;本法案将其扩展至国会议员、总统和副总统。
定向与无关条款
如果伦理办公室认定不存在利益冲突,官员可以保留在小企业中的权益,包括家庭农场或牧场。对于农场而言,与其自有产品相关的期货和大宗商品也可以保留。
在法律通过当天已持有的投资级公司债券不受此项禁令约束。该日之后购买的债券则不被允许。
关于本法案的更多内容
你自己的税、账单和文书都不会改变。会改变的是高级官员可以拥有什么,以及你能查到哪些相关信息。国会议员、总统和副总统将不能拥有个人股票。这项禁令还涵盖加密货币、大宗商品,以及与之挂钩的期货和期权。它也涵盖通过基金、控股公司、信托或薪酬安排间接持有的权益。配偶和19岁以下的子女适用同样的规定。范围广泛的共同基金、范围广泛的交易所交易基金,以及国债,仍然可以持有。州和市政债券,以及政府退休计划,也仍然可以持有。 购买行为将在法案成为法律当天停止。出售行为将在90天后受到限制,为遵守本法案而进行的出售除外。完成出售的截止日期并非一个固定的日子。它会在该官员开始新任期时到来。众议院任期为两年。参议院任期为六年。因此对一些参议员而言,这个截止日期还要等上好几年。盲目信托将不再可以作为替代方案。现有的盲目信托必须出售其涵盖的持有资产并关闭。被要求出售的官员,可以推迟为其收益缴纳的税款。他们必须将资金转入范围广泛的基金。有些持有资产仍可保留。这些资产包括已经拥有的公司债券,以及阿拉斯加原住民安置股票。如果伦理办公室予以批准,小企业和家庭农场的权益可以保留。 执法工作由负责监督每位官员的伦理办公室承担。收到书面警告后,仍持有被禁止资产的官员将每30天被处以一次罚款。每次罚款为一个月薪资或该资产价值的10%,以较高者为准。官员还须报告发放给其家人或家族企业的联邦贷款、合同和拨款。这些报告将被公布在网上。从2027年3月31日起,每份逾期的交易报告还将另外适用500美元的罚款。法案文本将该项罚款列为强制性规定,因此伦理办公室不得予以豁免。在18个月内,众议院和参议院必须将这些申报文件公布在一个可搜索的数据库中。你可以按姓名、资产、股票代码、金额和日期进行排序。你也可以下载这些数据,或使用自己的软件进行调取。
国会摘要
终止持股与非道德证券交易法(HONEST法案)本法案原则上禁止总统、副总统及国会议员(及其配偶和受抚养人)拥有、取得或出售某些投资,包括个人股票和数字资产。违规行为将受到特定的民事处罚。根据本法案,受管辖官员及其配偶和受抚养人不得购买或出售个人股票、数字资产,或非多元化投资基金、国债或某些其他持有形式的相关金融工具。本法案还禁止受管辖官员及其配偶或受抚养人维持合格盲目信托。本法案要求受管辖官员剥离其本人、配偶或受抚养人拥有或控制的禁止性投资。本法案确立了从合格盲目信托中剥离资产,以及处置某些继承投资的相关程序。违规行为将受到特定的民事处罚。在受管辖官员离任后满90天之前,受管辖官员及其配偶和受抚养人不得控制或购买禁止性投资。相关的监督伦理办公室必须以可搜索的格式在网上公开相关信息(例如某些剥离通知;信托中持有资产的说明;以及该官员收到的联邦贷款、拨款或相关福利)。此外,本法案对未能遵守现行财务披露要求的国会议员、国会候选人及国会雇员施加处罚。
立法主题
详细信息
- 国会届次
- 119th
- 议院
- 参议院
- 状态
- 已总结
- 行动
- 报告至参议院
- 行动日期
- 2025-12-10
- 添加日期
- 2026-07-29
喜欢这种一看就懂的法案解读吗?
我们正在开发一款 App,为国会的每项法案都提供这种简明解读,也让您可以直接向民选代表表达投票意向。我们是一支小团队,正准备上线,希望让投资人看到真实的用户需求。希望您能成为其中一员。帮我们一起把它做出来。留下您的电子邮箱,App 上线的第一时间,我们就通知您。