2025年约翰·R·刘易斯投票权推进法

某州在过去25年内累计出现15次投票权违规后即被纳入监管范围，认定方式包括法院裁定、司法部长提出异议或经承认的和解。若其中至少1次系该州自身所为，则10次违规即可将其纳入；一个城市或县单独出现3次违规，也会被纳入监管。

任何比现行法律更严格地规定身份证明或材料要求的州或县，都须先获得审核许可。司法部有60天时间提出异议，否则该变更即可生效。

关闭、合并或迁移投票站须先获得联邦审核许可。此规定适用于两个少数族裔群体各占选民20%的地区。

在同样这些地区，禁止向排队投票的人分发食物或饮料的规定，须先获得审核许可。旨在影响投票的支出仍然被禁止。

将选民从选民名册中除名的新方式须先获得审核许可。此规定适用于某一种族或语言群体被除名的比例明显偏高的情况。

要求提供英语以外语言投票材料的规定原定于2032年到期，该期限将推迟至2037年。

法院将权衡以往的歧视情况及严格的身份证明规定，并不再采纳“其他州也这样做”作为抗辩理由。2021年1月1日以来通过的规定，可依据新的标准受到质疑。

以武力或威胁手段阻止他人投票、监票或参与选举工作将构成犯罪，最高可处6个月监禁并处2,500美元罚款。

如果有人受伤，或使用了武器、爆炸物或纵火，法院最高可判处1年监禁并处5,000美元罚款。

为扰乱选举而破坏投票站、计票中心或选举设备的行为也在此列。以破坏相威胁同样适用，但轻微损坏不在此列。

选举官员不得故意拒绝计票或认证获胜者。这种拒绝行为将违反适用于拒绝符合资格选民投票的同一联邦法律。

联邦检察官不得自行提出这些指控。司法部长须书面认定该州无法处理此事，或该案件符合公共利益，方可提出指控。

任何在联邦选举前180天内做出的投票变更，都须在48小时内公布，须以盲人选民可使用的形式发布在州或县的网站上。

各州和县须公布每个投票站的地址、开放时间、投票机数量和工作人员数量。通知中还须说明该投票站是否方便残障选民使用。

新的选区地图须在10天内附带人口数据和以往投票数据。人口不足10,000人的城镇可自愿这样做。

司法部每年将更新哪些州和县存在投票权违规记录。该名单决定哪些地方需要获得联邦批准才能变更投票规则。

选举文件和记录须在每次联邦选举后保存22个月。此规定现在适用于所有地方，而不仅限于曾派驻联邦观察员的地方。

如果你未能遵循某项变更，你的投票资格不能因此被拒绝。这适用于你所在的州或县未按要求发布通知的情况。