YourVoice.Now
Bumalik sa Dashboard
HCONRES-101Kapulungan ng mga Kinatawan2026-05-14Ugnayang Internasyonal

Nag-uutos sa Pangulo, alinsunod sa seksyon 5(c) ng War Powers Resolution, na alisin ang United States Armed Forces mula sa mga labanan laban sa Iran.

Buod ng YourVoice.Now

Nag-uutos ng pag-alis ng pwersa ng U.S. sa mga labanan sa Iran kung walang deklarasyon ng digmaan, pinapanatili ang mga exception sa depensa at intelligence.

Ang mga detalye

Inuutusan ng resolusyong ito ang Pangulo na alisin ang U.S. Armed Forces mula sa mga labanan laban sa Iran maliban kung espesipikong pinahintulutan ito ng Kongreso sa pamamagitan ng deklarasyon ng digmaan o awtorisasyon para gumamit ng puwersang militar. Gumagamit ito ng awtoridad sa ilalim ng War Powers Resolution, isang batas na nagbibigay-kapangyarihan sa Kongreso na iutos ang pag-alis ng mga tropa mula sa mga labanang militar na hindi nito inaprubahan. Nagbibigay ang resolusyon ng mga eksepsyon para sa pagtatanggol sa mga puwersa ng U.S., mga pasilidad diplomatiko, o mga kaalyado mula sa banta ng agarang pag-atake, at pinapayagan ang mga tropang manatili sa rehiyon para sa layuning pagtatanggol. Nililinaw din nito na ang mga aktibidad sa pagpapalitan ng intelligence sa mga kasosyo sa koalisyon ay hindi apektado, at ang panukalang ito mismo ay hindi nagbibigay-awtorisasyon para sa anumang paggamit ng puwersa.

Buod ng Kongreso

Ang concurrent resolution na ito ay nag-uutos sa Pangulo na alisin ang U.S. Armed Forces mula sa mga labanan laban sa Iran o anumang bahagi ng gobyerno o militar nito maliban kung may naisabatas na deklarasyon ng digmaan o awtorisasyon na gumamit ng puwersang militar para sa layuning ito. Sinasabi ng resolusyon na hindi ito dapat bigyang-kahulugan bilang pagpigil sa Estados Unidos mula sa pagtatanggol sa sarili nito, sa Armed Forces nito, sa mga pasilidad diplomatiko nito, o sa mga estadong kaalyado mula sa banta ng agarang pag-atake.

Mga Detalye

Kongreso
119th
Kapulungan
Kapulungan ng mga Kinatawan
Katayuan
may buod
Aksyon
Isinumite sa Kapulungan
Petsa ng Aksyon
2026-05-14
Petsa ng Pagdagdag
2026-07-19
Pinagmulan
Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.

Bilang default, mag-email lang kami sa iyo nang isang beses — kapag inilunsad ang app. Maliban kung mag-opt in ka sa ibaba, wala ka nang matatanggap pa. Hindi namin ibinabahagi o ibinebenta ang iyong email.