Patakaran sa Privacy
Petsa ng Pagkakabisa: Abril 29, 2026
Ang YourVoice.Now ay isang civic-technology project na naglalathala ng plain-English na buod ng mga panukalang batas sa harap ng U.S. Congress. Inilalarawan ng patakarang ito kung ano ang kinokolekta namin sa iyo, kung ano ang ginagawa namin dito, at ang iyong mga karapatang kontrolin ito.
Maikling bersyon: Kinokolekta lang namin ang iyong email address kung pipiliin mong ibigay ito sa amin sa pamamagitan ng aming signup form. Gumagamit kami ng Mailchimp para pamahalaan ang listahang iyon. Hindi namin ito ibinebenta, ibinabahagi sa labas ng Mailchimp, o ginagamit para sa advertising. Maaari mong hilingin sa amin na burahin ito anumang oras.
Ano ang kinokolekta namin
Kung isusumite mo ang aming signup form, tinatanggap namin:
- Ang iyong email address
- Ang wikang ginamit mo sa pagsumite (English, Spanish, Chinese, o Tagalog)
- Kung nag-opt in ka sa patuloy na updates
- Kung saan sa site ka nag-sign up (homepage o isang partikular na pahina ng panukalang batas)
Iyon lang ang personal na impormasyong kinokolekta namin. Hindi namin hinihingi ang iyong pangalan, address, numero ng telepono, edad, o anumang demographic na detalye.
Nag-iimbak ang iyong browser ng maliit na flag sa localStorage kung nakumpleto mo na ang signup form, para hindi ka palaging tinatanong ng site. Ang flag na ito ay hindi personal na impormasyon at hindi kailanman ipinapadala sa amin.
Kapag bumibisita ka sa anumang pahina, nagpapanatili ang aming hosting provider (Vercel) ng standard na server logs na kinabibilangan ng iyong IP address, uri ng browser, at referring page. Iniingatan ng Vercel ang mga log na ito para sa operational at security na layunin, hindi para sa marketing.
Analytics
Gumagamit kami ng PostHog para maunawaan kung paano ginagamit ang site na ito — aling mga panukalang batas ang binabasa, ano ang hinahanap ng mga tao, anong mga wika ang ginagamit — para mas mapabuti namin ito. Ang PostHog ay isang serbisyong analytics na kumikilos sa ngalan namin; hindi nito ibinebenta ang iyong data ni ginagamit para sa advertising.
Itinatala ng PostHog:
- Ang mga pahinang tinitingnan mo at ang pagkakasunod-sunod ng pagtingin
- Ang mga aksyon mo: mga paghahanap (kasama ang mga salitang tino-type mo sa search box), mga filter, mga panukalang batas na binuksan, pagpapalit ng wika, mga pag-click papuntang Congress.gov, at pagsusumite ng signup form
- Ang uri ng iyong browser at device, at ang iyong IP address, na kino-convert ng PostHog sa tinatayang lokasyon (humigit-kumulang antas-lungsod)
- Isang random na identifier na nakaimbak sa isang cookie, para makilala ang paulit-ulit na pagbisita mula sa parehong browser
Hindi namin ipinapadala sa PostHog ang iyong pangalan o email address, at hindi namin iniuugnay ang analytics data sa aming listahan sa Mailchimp.
Mga session recording. Humigit-kumulang 1 sa bawat 10 pagbisita, na pinipili nang random, ay nire-record bilang replay ng mga pahinang nakita mo at kung saan ka nag-click o nag-scroll. Ang tekstong tino-type mo sa mga form field ay minamaskara at hindi kinukuha. Kung mas gusto mong hindi ka i-record, tingnan ang "Pag-opt out" sa ibaba.
Ang mga analytics request ay inihahatid mula sa sarili naming domain (bills.yourvoice.now/ingest) at hindi mula sa PostHog. Ibig sabihin, karaniwang hindi ito mapipigilan ng mga tracker-blocker ng browser. Binabanggit namin ito dahil ang pag-block ng tracker list ang inaasahang paraan ng pag-opt out ng marami, at dito ay hindi ito gagana.
Pag-opt out. Kung nagpapadala ang iyong browser ng senyas na "Do Not Track" o "Global Privacy Control", iginagalang namin ito at wala kaming kinokolektang analytics mula sa iyo. Maaari ka ring mag-email sa privacy@yourvoice.now at buburahin namin ang mga analytics record na nauugnay sa iyong mga pagbisita.
Paano namin ginagamit ang iyong email
Kung mag-sign up ka:
- Magpapadala kami sa iyo ng isang email kapag inilunsad na ang YourVoice.Now app.
- Kung tinik mo ang opsyonal na "regular updates" box, maaari kaming magpadala sa iyo ng pana-panahong updates tungkol sa mga panukalang batas at mga bagong feature.
Iyon ang buong saklaw nito. Hindi kami nagpapatakbo ng promotional campaigns, hindi nagbebenta ng iyong email, at hindi ito ibinabahagi para sa advertising.
Saan nakatira ang iyong data
Nakaimbak ang iyong email at signup metadata sa aming Mailchimp account, na hino-host ng Intuit Mailchimp. Inilalarawan ang mga patakaran sa privacy ng Mailchimp sa https://mailchimp.com/legal/privacy/.
Naka-host ang aming website sa Vercel. Inilalarawan ang kanilang mga patakaran sa privacy sa https://vercel.com/legal/privacy-policy.
Iniimbak ng PostHog ang analytics data sa mga server sa Estados Unidos. Inilalarawan ang kanilang mga patakaran sa privacy sa https://posthog.com/privacy.
Hindi namin inililipat ang iyong data sa anumang ibang partido.
Gaano katagal namin iniingatan ang iyong data
Iniingatan namin ang iyong email sa aming Mailchimp list hanggang:
- Mag-unsubscribe ka (bawat email na ipinapadala namin ay may unsubscribe link)
- Humiling ka ng pagbura (tingnan sa ibaba)
- Isara namin ang YourVoice.Now project
Kapag nag-unsubscribe ka, mananatili ang iyong email sa "unsubscribed" segment ng Mailchimp para hindi ka namin sinasadyang maidagdag muli, pero hindi namin ito aktibong ginagamit.
Ang iyong mga karapatan
Maaari mong:
- Tingnan kung ano ang nasa amin — mag-email sa privacy@yourvoice.now at ipapadala namin sa iyo ang data na nakatala para sa iyong address.
- Itama ito — sabihin sa amin kung ano ang mali at i-update namin ito.
- Burahin ito — mag-email sa privacy@yourvoice.now at permanente naming aalisin ang iyong email mula sa aming listahan.
- Mag-unsubscribe — bawat email na ipinapadala namin ay may unsubscribe link sa footer.
Kung nakatira ka sa California, sa European Union, o sa ibang jurisdiction na may partikular na mga karapatan sa privacy, ang mga karapatang iyon ay nananatiling angkop sa amin. Ang mga mekanismo sa itaas ang paraan para magamit ang mga ito.
Mga bata
Nakalaan ang YourVoice.Now para sa mga adult. Hindi kami sinasadyang nangongolekta ng impormasyon mula sa mga batang wala pang 13 taong gulang. Kung naniniwala kang nag-submit ng email ang isang bata, makipag-ugnayan sa amin at aalisin namin ito.
Mga pagbabago sa patakarang ito
Kung iuupdate namin ang patakarang ito, babaguhin namin ang "Petsa ng Pagkakabisa" sa itaas at maglalagay ng paunawa sa homepage nang hindi bababa sa 30 araw pagkatapos. Para sa mga materyal na pagbabagong nakakaapekto sa kung paano namin ginagamit ang data ng mga umiiral na subscriber, ie-email namin ang lahat ng nasa aming listahan bago magkabisa ang pagbabago.
Kontakin
Para sa mga tanong tungkol sa privacy o para magamit ang mga karapatan sa itaas: