HJRES-35 — Nagbibigay-daan para sa pagtutol ng Kongreso sa ilalim ng kabanata 8 ng title 5, United States Code, sa panuntunang isinumite ng Environmental Protection Agency hinggil sa "Singil sa Basurang Emisyon para sa mga Sistema ng Petrolyo at Natural Gas: Mga Pamamaraan Upang Mapadali ang Pagsunod, Kasama ang Netting at mga Exempsiyon".

Naging batas ang panukalang ito noong 2025-03-14 bilang Public Law No. 119-2.

Inilalarawan ng buod sa ibaba ang bersyon na huling sinuri namin; maaaring iba ang teksto ng naipasang batas.

Basahin ang pinakabagong teksto sa Congress.gov →

Buod ng YourVoice.Now

KapaligiranMga Benepisyo sa Korporasyon

Wala nang haharaping singil ng EPA ang mga pasilidad ng langis at gas para sa tumatagas na metana — walang mapapansing pagbabago ang karamihan ng sambahayan.

Kapaligiran

Singil sa tumatagas na metana — nakansela ang panuntunan noong Marso 2025

Nagtakda ang panuntunan ng EPA ng singil sa metanang inilalabas ng mga pasilidad ng langis at gas. Pinawalang-bisa ng Kongreso ang panuntunan noong Marso 2025, kaya walang sinumang sinisingil sa ilalim nito.

Katulad na singil ng EPA sa metana — ipinagbabawal maliban kung kikilos ang Kongreso

Ginamit ng Kongreso ang Congressional Review Act upang kanselahin ang panuntunan. Pinipigilan din ng batas na iyon ang EPA sa paglabas ng panuntunang halos kapareho nito, maliban kung magpapahintulot ang isang bagong batas.

Mga Benepisyo sa Korporasyon

Mga kumpanya ng langis at gas — hindi na umiiral ang panuntunan sa singil sa metana

Sumasaklaw ang panuntunan sa mga sistema ng petrolyo at natural gas — mga balon, pipeline, at pasilidad ng imbakan. Dahil nakansela ang panuntunan, hindi na haharapin ng mga kumpanyang iyon ang singil o ang mga papeles nito.

Higit pa tungkol sa panukalang ito

Karamihan sa mga tao ay walang mapapansing pagbabago sa araw-araw na buhay dahil dito. Sa mga kumpanya ng langis at gas ito bumabagsak. Kinansela ng Kongreso ang isang panuntunan ng EPA na naniningil sa ilang pasilidad ng langis at gas para sa metanang inilalabas nila. Ang metana ang pangunahing bahagi ng natural gas at isang malakas na greenhouse gas. Nakasaad din sa panuntunan ang mga paraan para mabawasan o maiwasan ng mga kumpanya ang singil. Inilabas ang panuntunan noong Nobyembre 18, 2024, at wala na itong bisa o epekto ngayon. Naging Public Law 119-2 ang resolusyon noong Marso 14, 2025. Gumamit ang Kongreso ng Congressional Review Act, isang batas na nagbibigay-daan dito na bawiin ang isang kamakailang panuntunan ng ahensiya. Sa ilalim ng batas na iyon, hindi maaaring maglabas ang EPA ng panuntunang halos kapareho nito nang walang bagong pahintulot mula sa Kongreso.

Buod ng Kongreso

Inaalis ng joint resolution na ito ang taunang singil sa basurang emisyon sa mga pasilidad ng langis o gas sa ilalim ng Methane Emissions Reduction Program. Sa ilalim ng programa, kinukolekta sa kasalukuyan ng Environmental Protection Agency (EPA) ang singil sa basurang emisyon mula sa tiyak na uri ng mga pasilidad ng langis o gas, tulad ng mga pasilidad sa lupa o sa dagat na gumagawa ng langis o gas, dahil sa paglampas sa mga limitasyon ng emisyon para sa greenhouse gas at metana. Sa partikular, pinawawalang-bisa ng joint resolution ang panuntunang pinamagatang Singil sa Basurang Emisyon para sa mga Sistema ng Petrolyo at Natural Gas: Mga Pamamaraan Upang Mapadali ang Pagsunod, Kasama ang Netting at mga Exempsiyon, na inilathala ng EPA noong Nobyembre 18, 2024.

Mga Paksang Pambatas

Administrative law at regulatory proceduresKalidad ng hanginClimate change at greenhouse gasesCongressional oversightEnvironmental Protection Agency (EPA)Oil at gas

Mga Detalye

Kongreso: 119th
Kapulungan: Kapulungan ng mga Kinatawan
Katayuan: may buod
Aksyon: Pampublikong Batas
Petsa ng Aksyon: 2025-03-14
Petsa ng Pagdagdag: 2026-06-05
Pinagmulan: Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.