Bumalik sa Dashboard
HR-10232Kapulungan ng mga Kinatawan2026-09-02Edukasyon

Upang Ipagbawal ang Paglipat ng Ilang Opisina at Tungkulin ng Kagawaran ng Edukasyon sa Ibang Ahensiyang Pederal, at Para sa Iba Pang Layunin.

Buod ng YourVoice.Now

Ang Iyong PeraTransparensiya at PananagutanMga Manggagawa at Trabaho

Pinipigilan ng batas na ilipat ng Kagawaran ng Edukasyon ang special-ed at student-aid work sa ibang ahensiya — kahit ang mga kasunduang napirmahan na.

Ang Iyong Pera

Paglilipat ng ED ng special-ed at aid work sa ibang ahensiya — pinipigilan, kahit ang mga kasunduang napirmahan na

Hindi maaaring ilipat sa ibang ahensiya ang trabaho sa special education, student aid, edukasyon ng mga Katutubong Amerikano, at mga programang K-12. Pipigilan nito kahit ang isang kasunduang napirmahan na. Mananatiling may bisa ang mga kasunduan bago pa man ang Pebrero 1, 2025.

Transparensiya at Pananagutan

Pampublikong ulat sa mga kasunduan ng ED sa labas ng ahensiya — bawat tatlong buwan, kundi mawawalan ng pondo sa paglalakbay

Kailangang mag-post ang kagawaran ng ulat sa gastos para sa bawat kasunduan. Dapat isumite ang una sa loob ng dalawang linggo pagkatapos maisabatas ang batas, at bawat tatlong buwan pagkatapos. Kung hindi magsumite ng ulat ang Secretary, hindi maaaring gamitin ng kagawaran ang pondo para sa sarili niyang paglalakbay.

Mga Manggagawa at Trabaho

Ulat ng ED sa pagtanggal ng mga kawani — kaugnay ng paglipat ng opisina

Kailangang ipakita ng ulat sa gastos kung ilang manggagawa ang tinanggal sa trabaho o inilipat kapag lumipat ang gawain sa ibang ahensiya. Kailangan ding ipakita nito kung magkano ang gastos ng paglipat.

Higit pa tungkol sa panukalang ito

Kung maisasabatas ang batas na ito, hindi maaaring ilipat ang ilang opisina ng Kagawaran ng Edukasyon sa ibang ahensiya. Ibig sabihin, mananatili sa kagawaran ang tulong sa special education, student aid, at mga programa sa edukasyon ng mga Katutubong Amerikano. Hindi maaaring ipasa ng Secretary ang gawaing iyon sa ibang lugar. Totoo ito kahit sa isang kasunduang napirmahan na. Mananatiling may bisa ang mga kasunduan bago pa man ang Pebrero 1, 2025. Gayundin ang mga pag-renew na may parehong termino. Kailangan ding iulat ng kagawaran kung magkano ang gastos ng bawat kasunduan. Dapat isumite ang unang ulat sa loob ng dalawang linggo pagkatapos maisabatas ang batas, at bawat tatlong buwan pagkatapos. Ipapadala ang mga ulat sa Kongreso at ilalathala online. Kung hindi magsumite ng ulat ang Secretary, hindi maaaring gamitin ng kagawaran ang pondo para sa sarili niyang paglalakbay.

Buod ng Kongreso

Ipinagbabawal ng batas na ito sa Kagawaran ng Edukasyon (ED) na ilipat ang mga tinukoy na opisina at tungkulin sa ibang ahensiyang pederal. Sa partikular, ipinagbabawal sa ED na pumasok sa o magsagawa ng mga interagency agreement na may kinalaman sa apat na sumusunod na opisina: ang Office of Special Education and Rehabilitative Services, ang Office of Postsecondary Education, ang Office of Indian Education, at ang Office of Elementary and Secondary Education. Saklaw ng pagbabawal na ito ang paglipat ng mga tungkuling tulad ng pangangasiwa o pagpapatakbo ng mga programa, pagbibigay ng grant, pagsasagawa ng teknikal na tulong, pagpapatupad ng mga karapatan at kinakailangan (hal., mga kinakailangan sa pagkolekta ng datos), pagsasagawa ng mga tungkuling administratibo at pangangasiwa, at pagmomonitor sa mga grantee. Bukod dito, hindi maaaring ilipat ng ED ang isang tungkulin o programa ng isa sa apat na opisina patungo sa ibang opisina ng ED at pagkatapos ay pumasok sa isang interagency agreement na may kinalaman sa tungkulin o programang iyon. Hindi saklaw ng batas na ito ang mga kasunduang may bisa noong Pebrero 1, 2025, o ang mga pag-renew na may halos magkatulad na termino. Kailangang magbigay ang ED, sa loob ng dalawang linggo mula sa pagsasabatas ng batas na ito at bawat tatlong buwan pagkatapos, sa Kongreso (at ilathala sa website nito) ng isang ulat at cost analysis para sa bawat interagency agreement na naisagawa mula Pebrero 1, 2025 pataas. Hindi maaaring gamitin ng ED ang mga tinukoy na pondo para sa FY2026 o FY2027 para sa gastos sa paglalakbay maliban kung ibibigay ng ED ang kinakailangang impormasyong ito. (Hanggang Hulyo 30, 2026, nakapasok na ang ED sa 14 na interagency agreement upang ilipat ang mga tungkulin ng ED sa ibang ahensiyang pederal, kabilang ang mga opisina ng ED na nakalista sa batas.)

Mga Detalye

Kongreso
119th
Kapulungan
Kapulungan ng mga Kinatawan
Katayuan
may buod
Aksyon
Isinumite sa Kapulungan
Petsa ng Aksyon
2026-09-02
Petsa ng Pagdagdag
2026-09-19
Pinagmulan
Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.

Bilang default, mag-email lang kami sa iyo nang isang beses — kapag inilunsad ang app. Maliban kung mag-opt in ka sa ibaba, wala ka nang matatanggap pa. Hindi namin ibinabahagi o ibinebenta ang iyong email.