Buod ng YourVoice.Now
Ang Iyong PeraMga Manggagawa at TrabahoKalayaang SibilHustisyang Kriminal at Tamang ProsesoTransparensiya at PananagutanMagbibigay ng pederal na karapatan sa pagpapalaglag bago ang viability — hindi na ipapatupad ang mga estadong pagbabawal at ang mga karagdagang panuntunan sa pagbisita sa klinika.
Ang Iyong Pera
May mga estadong nangangailangan ng hiwalay na personal na pagbisita bago ang isang pagpapalaglag. Hindi na maaaring hingin ang mga pagbisitang hindi medikal na kailangan, kaya maaaring isang biyahe na lang sa halip na dalawa.
Mga pagsusuri lamang na naaayon sa karaniwang medikal na alituntunin ang maaaring hingin bago o pagkatapos ng isang pagpapalaglag. Hindi na magbabayad ang mga pasyente para sa karagdagang pagsusuring idinaragdag ng isang estado.
Mga Manggagawa at Trabaho
Ang isang tagapagbigay ng serbisyo na kinakasuhan ng estado sa lisensya kaugnay ng pangangalagang pagpapalaglag ay maaaring gamitin ang batas na ito bilang depensa. Mananatiling ipapatupad ang mga karaniwang panuntunan sa lisensya.
Kalayaang Sibil
Ibinibigay ng Section 5 sa mga pasyente ang karapatang wakasan ang isang pagbubuntis bago ang viability, at sa mga tagapagbigay ng serbisyo ang karapatang mag-alok nito. Hindi maipapatupad ang anumang batas ng estado o lokal na pamahalaan na sumasalungat dito.
Hindi maaaring piliing higpitan ng mga estado ang gamot sa pagpapalaglag o mga pagbisita sa video bilang espesyal na limitasyon. Mananatiling ipapatupad ang mga panuntunang ipinapataw sa lahat ng gamot o lahat ng telehealth.
Pagkatapos ng viability, mananatiling protektado ang pangangalaga kapag nakita ng dumadalaw na doktor na ang pagbubuntis ay nagdudulot ng panganib sa buhay o kalusugan ng pasyente. Maaaring payagan ng mga estado ang higit pa rito, ngunit hindi mas kaunti.
Detalyado sa Section 6 ang karapatang tumawid sa hangganan ng estado para sa pangangalaga, kabilang ang pagpapalaglag. Protektado rin ang pagmaneho, pagbabayad, o iba pang paraan ng pagtulong sa isang tao na maglakbay.
Hindi na maaaring atasan ng mga estado ang isang pasyente na sabihin kung bakit gusto niyang magpalaglag. Hindi rin maipapatupad ang mga pagbabawal na nakasalalay sa dahilan ng pasyente.
May mga estadong nagpapahintulot sa mga pribadong mamamayan na magsampa ng kaso laban sa sinumang tumutulong sa isang pagpapalaglag. Ituturing na opisyal ng estado ang mga pribadong tagapagpatupad na ito, kaya hahadlangan sila ng batas na ito.
Karaniwang pinapayagan ng Religious Freedom Restoration Act of 1993 ang mga tao na humingi ng eksempsyon batay sa relihiyon mula sa isang pederal na batas. Sinasabi ng Section 7 na hindi ito magagamit laban sa batas na ito.
Hustisyang Kriminal at Tamang Proseso
Hindi maipapatupad ng mga estado ang mga parusa sa mga pasyente, tagapagbigay ng serbisyo, o tumutulong na sumasalungat sa batas na ito. Sinumang kinasuhan ay maaaring gamitin ang batas na ito bilang depensa.
Transparensiya at Pananagutan
Ang sinumang pasyente o tagapagbigay ng serbisyo na naapektuhan ng isang paghihigpit ay maaaring magsampa ng kaso laban sa opisyal na nagpapatupad nito. Maaaring harangin ng korte ang panuntunan bago pa ito magamit laban kaninuman.
Maaaring magsampa ang U.S. Attorney General ng pederal na kaso laban sa isang estado o opisyal na nagpapatupad ng ipinagbabawal na paghihigpit.
Kailangang ipagkaloob ng mga korte ang mga legal na bayarin at gastos sa mga nagsakdal na mananalo. Kung matalo ka, hindi ka mananagot sa gastos ng estado, maliban kung walang basehan ang kaso.
Karaniwang may immunity ang mga estado laban sa maraming kaso. Inaalis ng Section 9 ang proteksyong iyon para sa mga kasong isinampa sa ilalim ng batas na ito, kaya maaaring direktang idemanda ang isang estado.
Higit pa tungkol sa panukalang ito
Kung naninirahan ka sa isang estadong nagbabawal sa pagpapalaglag, hindi na ipapatupad ang bawal na iyon. Magkakaroon ka ng pederal na karapatang wakasan ang isang pagbubuntis hanggang sa punto ng viability. Ang viability ay nangangahulugang hinuhusgahan ng dumadalaw na doktor na kaya nang mabuhay ng fetus sa labas ng sinapupunan. Magkakaroon din ng katumbas na karapatan ang mga doktor, nars, at parmasyutiko na magbigay ng ganitong pangangalaga. Hindi na ipapatupad ang mga panuntunan ng estado at lokal na pamahalaan na sumasalungat dito. Magsisimula ang pagbabagong ito sa araw na maging batas ang panukalang ito. Maraming karaniwang panuntunan ng estado ang hindi na ipapatupad. Hindi na maaaring pilitin ang isang klinika na paulit-ulit kang magpabisita para sa iisang pagpapalaglag. Hindi na maaaring hingin ang mga pagsusuri na hindi bahagi ng karaniwang pangangalaga. Maaaring ireseta ang mga pildoras sa pagpapalaglag sa pamamagitan ng video visit, kahit sa mga estadong nagbabawal dito ngayon. Hindi na maaaring itanong ng mga estado kung bakit mo gustong magpalaglag. Hindi ka na nila maaaring tanggihan dahil naninirahan ka sa ibang estado. Maaari kang maglakbay sa ibang lugar para sa pangangalaga, at makatulong sa iba na gawin din ito. Hindi magbabago ang mga panuntunan sa insurance, kaya maaaring manatiling pareho ang babayaran mong halaga. Ang mga korte ang magpapatupad nito. Maaaring magsampa ng kaso ang U.S. Attorney General laban sa isang estadong lumalabag sa mga panuntunang ito. Maaari ring magsampa ng kaso ang mga pasyente at tagapagbigay ng serbisyo laban sa mga opisyal ng estado nang mag-isa. Babayaran ang mga legal na gastos ng mga taong mananalo sa mga kasong ito. Hindi maaaring gamitin ng mga estado ang immunity upang pigilan ang mga kasong ito. Ang mga pribadong mamamayan na nagsasampa ng kaso sa ilalim ng mga batas ng estado laban sa pagpapalaglag ay ituturing na tagapagpatupad ng estado. Hindi maaaring gamitin ang pederal na batas sa kalayaan sa relihiyon upang ipagtanggol ang isang paghihigpit.
Buod ng Kongreso
Batas sa Proteksyon sa Kalusugan ng Kababaihan ng 2025Ipinagbabawal ng batas na ito ang mga paghihigpit ng pamahalaan sa pagbibigay at pag-access sa mga serbisyong pagpapalaglag.Bago ang viability ng fetus, hindi maaaring hadlangan ng mga pamahalaan ang mga tagapagbigay ng serbisyo sapaggamit ng partikular na pamamaraan o gamot sa pagpapalaglag,pag-aalok ng serbisyong pagpapalaglag sa pamamagitan ng telemedicine, oagarang pagbibigay ng serbisyong pagpapalaglag kung ang pag-antala ay magdudulot ng panganib sa kalusugan ng pasyente.Bukod dito, hindi maaaring atasan ng mga pamahalaan ang mga tagapagbigay ng serbisyo namagsagawa ng mga hindi kinakailangang medikal na pamamaraan,magbigay ng impormasyong hindi tama sa medisina, osumunod sa mga kondisyon sa credentialing o iba pang kondisyon na hindi ipinapataw sa mga tagapagbigay ng serbisyong medikal na maihahambing sa pagpapalaglag.Bukod pa rito, hindi maaaring atasan ng mga pamahalaan ang mga pasyente na gumawa ng hindi kinakailangang personal na pagbisita bago makatanggap ng serbisyong pagpapalaglag o ibunyag ang kanilang dahilan sa paghingi ng serbisyo.Pagkatapos ng viability ng fetus, hindi maaaring hadlangan ng mga pamahalaan ang mga tagapagbigay ng serbisyo sa pagsasagawa ng pagpapalaglag kapag kinakailangan ito upang protektahan ang buhay at kalusugan ng pasyente. Ang mga parehong probisyon na ipinapataw sa mga pagpapalaglag bago ang viability ay ipinapataw din sa mga kinakailangang pagpapalaglag pagkatapos ng viability.Bukod dito, maaaring pahintulutan ng mga estado ang mga pagpapalaglag pagkatapos ng viability sa mga sitwasyon na higit pa sa itinuturing na kinakailangan ng batas na ito.Higit pa rito, kinikilala ng batas na ito ang karapatan ng isang indibidwal na maglakbay sa pagitan ng mga estado, kabilang na para sa serbisyong pagpapalaglag.Ipinagbabawal din ng batas na ito na magpatupad ang mga pamahalaan ng mga hakbang na katulad ng mga hinihigpitan ng batas na ito o na nagta-target at humahadlang sa pag-access sa serbisyong pagpapalaglag, maliban kung ang hakbang ay malaki ang naitutulong sa kaligtasan ng serbisyong pagpapalaglag o kalusugan ng mga pasyente at hindi maisasakatuparan sa pamamagitan ng mas kaunting paghihigpit.Maaaring magsampa ng kaso ang Department of Justice, mga indibidwal, o mga tagapagbigay ng serbisyo laban sa mga estado o opisyal ng pamahalaan upang ipatupad ang batas na ito, anuman ang ilang immunity na kung hindi man ay ipapataw.
Mga Detalye
- Kongreso
- 119th
- Kapulungan
- Kapulungan ng mga Kinatawan
- Katayuan
- may buod
- Aksyon
- Isinumite sa Kapulungan
- Petsa ng Aksyon
- 2025-06-24
- Petsa ng Pagdagdag
- 2026-06-02
- Pinagmulan
- Congress.gov →
Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?
Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.