YourVoice.Now
Bumalik sa Dashboard
HR-1316Kapulungan ng mga Kinatawan2025-08-19Dayuhang Kalakalan at Internasyonal na Pananalapi

Batas sa Pagpapanatili ng Kahusayan ng Amerika sa pamamagitan ng Pagpapabuti ng Transparency sa Kontrol sa Pag-export

Buod ng YourVoice.NowTransparensiya at Pananagutan

Pinapahintulutan ng pederal na batas ang Kagawaran ng Kalakalan na magreklamo sa pag-export ng teknolohiyang Amerikano para sa mga kadahilanang panseguridad ng bansa, ngunit limitado ang kakayahan ng Kongreso na makita kung paano ginagawa ang mga desisyong iyon. Inaatasan ng batas na ito ang Kalihim ng Kalakalan na mag-sumite ng taunang ulat sa mga pangunahing komite ng Kamara at Senado na nagdedetalye sa bawat aplikasyon ng lisensya sa pag-export na inihain para sa mga kumpanyang nasa watchlist ng panseguridad ng bansa — kabilang ang kung sino ang nag-apply, kung anong mga bagay ang hinihingi, kung saan sila pupunta, at kung ang pag-apruba ay ipinagkaloob. Sinasaklaw din ng ulat ang mga resulta ng pagsusuring panghuling paggamit, ang proseso ng gobyerno ng pag-verify na ang mga aprubadong pag-export ay aktwal na ginagamit ayon sa pagkakapaliwanag. Ang impormasyon ay magiging kumpidensyal at hindi ilalabas sa publiko, pinapanatiling protektado ang mga sensitibong detalye habang binibigyan pa rin ang Kongreso ng papel sa pangangasiwa.

Transparensiya at Pananagutan

  • Pangangasiwa ng Kongreso sa pagbibigay ng lisensya sa kontrol sa pag-export — Kinakailangan ang taunang ulat sa lahat ng aplikasyon ng lisensya at mga resulta ng pagsusuring panghuling paggamit para sa mga entity sa mga watchlist ng panseguridad ng bansa

Buod ng Kongreso

Batas sa Pagpapanatili ng Kahusayan ng Amerika sa pamamagitan ng Pagpapabuti ng Transparency sa Kontrol sa Pag-export Ang batas na ito ay nag-aatas sa Bureau of Industry and Security (BIS) ng Kagawaran ng Kalakalan na mag-ulat taun-taon sa Kongreso tungkol sa pagbibigay ng lisensya sa kontrol sa pag-export. Sa ilalim ng kasalukuyang batas, pinamamahalaan at pinangangalagaan ng BIS ang mga kontrol sa pag-export ng mga kalakal na dual-use (hal., mga bagay na may parehong sibilyan at militar na paggamit) at ilang mga bahagi at sangkap ng militar. Ang mga kontrol sa pag-export na ito ay ipinapatupad pangunahin sa ilalim ng Export Control Reform Act ng 2018 (ECRA) sa pamamagitan ng Export Administration Regulations (EAR). Sa ilalim ng batas na ito, dapat mag-ulat taun-taon ang BIS sa Kongreso tungkol sa mga aplikasyon ng lisensya, iba pang mga kahilingan para sa awtorisasyon, at mga pagsusuring panghuling paggamit (mga on-site na beripikasyon na isinasagawa ng BIS) para sa pag-export, muling pag-export, paglalabas, at paglipat sa loob ng bansa ng mga bagay na napapailalim sa EAR sa mga saklaw na entity. Ang isang saklaw na entity ay ang anumang entity na (1) matatagpuan sa isang bansang nakalista sa Country Group D:5 (mga bansang kinilala ng Kagawaran ng Estado bilang napapailalim sa mga embargo ng sandata ng Estados Unidos), at (2) kasama sa Entity List o sa Military End-User List (dalawa sa mga listahan na inilathala ng BIS na naglalaman ng impormasyon tungkol sa mga indibidwal, organisasyon, at tirahan na napapailalim sa mga paghihigpit sa mga bagay na napapailalim sa EAR). Inaatasan ng batas ang ulat na ito na isama ang tinukoy na impormasyon, tulad ng pangalan ng entity na nagsumite ng aplikasyon, kung saan ina-export ang bagay, ang desisyon tungkol sa aplikasyon ng lisensya o awtorisasyon, at impormasyon sa anumang pagsusuring panghuling paggamit upang matiyak ang pagsunod sa mga kontrol sa pag-export ng Estados Unidos. Ang impormasyon ay magiging exempt mula sa pampublikong pagsisiwalat (maliban sa mga pinagsama-samang istatistika). Bukod dito, dapat ibukod ng BIS mula sa ulat ang anumang impormasyon na maaaring makapinsala sa isang kasalukuyang imbestigasyon.

Mga Paksang Pambatas

Congressional oversightImpormasyon at archive ng gobyernoLicensing at registrationTrade restrictions

Mga Detalye

Kongreso
119th
Kapulungan
Kapulungan ng mga Kinatawan
Katayuan
may buod
Aksyon
Pampublikong Batas
Petsa ng Aksyon
2025-08-19
Petsa ng Pagdagdag
2026-06-19
Pinagmulan
Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.

Bilang default, mag-email lang kami sa iyo nang isang beses — kapag inilunsad ang app. Maliban kung mag-opt in ka sa ibaba, wala ka nang matatanggap pa. Hindi namin ibinabahagi o ibinebenta ang iyong email.