YourVoice.Now
Bumalik sa Dashboard
HR-1999

Disclose GIFT Act

Buod ng YourVoice.Now

Transparensiya at PananagutanKalayaang SibilEpekto sa Karaniwang Sambahayan

Iuulat ng mga guro sa malalaking research university ang dayuhang regalo at kontrata: pampublikong database at anim na digitong multa.

Transparensiya at Pananagutan

  • Paglalahad ng dayuhang regalo — Dapat iulat taun-taon ng guro at kawani ang dayuhang regalo at kontrata
  • Pampublikong database — Inilalathala ang paglalahad sa masasaliksik at nada-download na anyo sa website ng paaralan
  • Ulat ng katayuan sa Kongreso — Nag-uulat ang kagawaran tuwing 90 araw sa mga nakabinbing imbestigasyon
  • Parusa sa hindi paglalahad — $250,000 sa unang paglabag; $500,000 o doble ng halaga pagkatapos
  • Pag-aaral ng GAO — Sinusuri ng Comptroller General ang koordinasyon sa pagpapatupad at mag-uulat sa loob ng 3 taon

Kalayaang Sibil

  • Pagkalihim ng mga naglalahad — Itinatala ang pangalan para sa imbestigasyon at kahilingang FOIA

Epekto sa Karaniwang Sambahayan

  • Karapatan sa pederal na tulong sa mag-aaral — Mawawala nang 2+ taon matapos ang ikatlong aksyon sa pagpapatupad

Ang mga detalye

Kailangang subaybayan ng mga unibersidad ang dayuhang pera ng kanilang mga empleyado. Dapat iulat taun-taon ng mga guro at kawani sa malalaking institusyon ng pananaliksik ang mga regalo at kontratang mula sa dayuhang pinagmulan. Bilang ang mga regalong lampas sa pinakamababang halaga. Ganoon din ang kontratang nagkakahalaga ng $5,000 pataas. Dapat iulat ang kontrata sa dayuhang bansa o entidad na pinangangambahan sa anumang halaga. Kasama dapat ang buong teksto ng mga kontratang iyon. Dapat ilathala ng bawat institusyon ang mga paglalahad sa pampubliko, masasaliksik, at nada-download na database. Wala ang mga pangalan sa pampublikong bersyon. Sakop ng patakaran ang mga paaralang tumanggap ng mahigit $50 milyon sa pondong pederal para sa pananaliksik sa alinman sa nakaraang limang taon. Sakop din ang mga paaralang tumatanggap ng pondong Title VI. Iniimbestigahan ng Department of Education ang mga hinihinalang paglabag at maaari nitong hilingin sa Attorney General na magsampa ng kaso. Ang unang paglabag ay nagkakahalaga ng hindi bababa sa $250,000. Ang mga sumunod ay hindi bababa sa $500,000, o doble ng halagang hindi iniulat. Ang institusyong nakasuhan nang tatlong beses ay mawawalan ng karapatan sa pederal na tulong pinansyal sa mag-aaral nang hindi bababa sa dalawang taon.

Buod ng Kongreso

Disclose Getting Involved in Foreign Transactions Act o ang Disclose GIFT ActInaatasan ng panukalang batas na ito ang ilang institusyon ng mas mataas na edukasyon (IHE) na ilahad ang mga regalo o kontrata sa pagitan ng mga saklaw na indibidwal (halimbawa, mga mananaliksik) at dayuhang pinagmulan. Nalalapat ang panukalang ito sa IHE na (1) karapat-dapat na institusyon para sa mga programa ng tulong pinansyal na pederal sa mag-aaral, at (2) nakatanggap ng mahigit $50 milyon sa pondong pederal sa alinman sa nakaraang limang taon ng kalendaryo (na may bahaging pansuporta sa pananaliksik at pagpapaunlad) o tumatanggap ng ilang iba pang pondong pederal.Partikular, inaatasan ng panukala ang IHE na magpanatili ngpatakarang nag-aatas sa mga saklaw na indibidwal na nagtatrabaho sa IHE na taunang ilahad ang mga regalong natanggap mula sa, o kontratang pinasok kasama ang, dayuhang pinagmulan;pampubliko at masasaliksik na database ng inilahad na impormasyon, na hindi kasama ang impormasyong nagpapakilala sa tao; at planong tumukoy at mamahala sa posibleng pangangalap ng impormasyon ng dayuhang pinagmulan sa pamamagitan ng espiyonaheng nakatutok sa mga saklaw na indibidwal na maaaring mag-ugat sa naturang mga regalo o kontrata.Inaatasan ng panukala ang Department of Education (ED) na imbestigahan ang posibleng paglabag sa panukalang ito at inilalatag nito ang iba't ibang parusa sa bawat paglabag.Bukod dito, dapat magpanatili ang ED ng iisang punto ng ugnayan upang, bukod sa iba pang tungkulin, tumanggap at tumugon sa mga katanungan at kahilingan para sa teknikal na tulong mula sa mga IHE hinggil sa pagsunod sa mga kinakailangan ng panukala. Dapat ding magtatag ang mga IHE ng patakaran at magtalaga ng mga compliance officer.Dapat pag-aralan at iulat ng Government Accountability Office ang mga paraan upang mapabuti ang koordinasyon sa pagitan ng mga ahensya ng gobyerno sa pagpapatupad at pagpapairal ng mga kinakailangan sa pag-uulat ng paglalahad.

Mga Detalye

Kongreso
th
Kapulungan
Katayuan
Aksyon
Petsa ng Aksyon
Petsa ng Pagdagdag
Pinagmulan
Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.

Bilang default, mag-email lang kami sa iyo nang isang beses — kapag inilunsad ang app. Maliban kung mag-opt in ka sa ibaba, wala ka nang matatanggap pa. Hindi namin ibinabahagi o ibinebenta ang iyong email.