Buod ng YourVoice.Now
Kalayaang SibilTransparensiya at PananagutanWalang Pangulong makakapagpagaan ng sanctions laban sa Iran sa loob ng 30 araw — at permanente itong mahaharang ng Kongreso.
Kalayaang Sibil
Ang pagsusuri ay hindi lamang para sa malalawak na pagbabago sa patakaran. Ang pag-alis ng sanctions sa isang partikular na tao o kompanya ay magtutulak din ng parehong ulat at panahon ng paghihintay.
Transparensiya at Pananagutan
Bago pagaanin ang anumang sanction sa Iran, kailangang magpadala muna ang Pangulo ng nakasulat na ulat sa Kongreso. Dapat ipaliwanag nito ang mga dahilan at sabihin kung nagbabago ba ang hakbang sa patakaran ng Estados Unidos hinggil sa Iran.
Nagsisimula ang ulat ng 30 araw na panahon, o 60 araw kung mahuhulog ito sa pagitan ng Hulyo 10 at Setyembre 7. Hindi makakagawa ng aksyon ang Pangulo sa panahong iyon maliban kung magpasa ang Kongreso ng batas na nag-aaprub sa hakbang.
Kung parehong kapulungan ang nagpasa ng panukala laban sa hakbang at ito ay naging batas, hindi na kailanman magagawa ng Pangulo ang aksyong iyon. May mas maikling paghinto na 12 at 10 araw habang isinasagawa ang panukala at pagkatapos ng anumang veto.
Hindi ipapatupad sa mga botong ito ang mga panuntunan ng Senado na nagpapahintulot sa isang maliit na grupo na maantala ang isang panukalang-batas. Limitado sa 10 oras ang debate sa isang mensahe ng veto.
Ang mga lider lamang ng mayorya at minorya ng bawat kapulungan, o ang kahalili ng isang lider ng Senado, ang maaaring magpakilala nito. Hindi mapipilitan ng isang ordinaryong miyembro ang boto nang mag-isa.
Kung may pinangalanang negosyo sa ulat, maisasama lamang ang pribadong detalye nito kapag nangako ang mga komite na panatilihin itong sikreto. Maaari ring payagan ng negosyo ang paglalathala sa pamamagitan ng pagsang-ayon nang nakasulat.
Higit pa tungkol sa panukalang ito
Karamihan sa mga tao ay hindi makakaramdam ng direktang epekto mula sa batas na ito. Hindi nito ginagalaw ang mga buwis, benepisyo, o anumang serbisyong ginagamit mo. Ang binabago nito ay kung sino ang may huling desisyon sa mga sanctions laban sa Iran. Bago pagaanin ang anumang sanction sa Iran, kailangang magpadala muna ang Pangulo ng ulat sa Kongreso. Dapat ipaliwanag ng ulat na iyon ang mga dahilan at sabihin kung nagbabago ba ang patakaran ng Estados Unidos sa Iran. Magsisimula ang ulat ng 30 araw na panahon ng pagsusuri. Sa loob ng mga araw na iyon, hindi maaaring magpatuloy ang Pangulo. Maaari lamang isagawa ang hakbang kung magpasa ang Kongreso ng batas na nag-aaprub nito. Aabot sa 60 araw ang panahong ito para sa mga ulat na ipinadala sa pagitan ng Hulyo 10 at Setyembre 7. Hindi kasama rito ang mga karaniwang lisensya na hindi nagbabago sa patakaran. Maaari ring permanenteng pigilan ng Kongreso ang hakbang sa pamamagitan ng pagpasa ng batas laban dito. May mas maikling paghinto na 12 at 10 araw habang isinasagawa ang batas na iyon. Hindi ipapatupad sa mga botong ito ang mga panuntunan ng Senado na nagpapahintulot sa isang maliit na grupo na maantala ang isang panukalang-batas. Sasakupin ng batas ang anim na pinangalanang batas ukol sa sanctions laban sa Iran, mula sa batas ng 1996 hinggil sa pamumuhunan sa langis hanggang sa mga huling patakaran sa banking at shipping. Idaragdag ng isang catch-all na linya ang anumang iba pang batas o executive order ukol sa sanctions laban sa Iran.
Buod ng Kongreso
Nililimitahan ng batas na ito ang awtoridad ng Pangulo na mag-isa niyang gawin ang ilang partikular na aksyon kaugnay ng Iran, at pinapalakas nito ang pangangasiwa ng Kongreso sa mga aksyong iyon. Partikular na, dapat mag-ulat ang Pangulo sa Kongreso bago wakasan o i-waive ang mga sanctions na may kaugnayan sa Iran, o bago gumawa ng aksyon sa lisensya na malaki ang epekto sa patakarang panlabas ng Estados Unidos hinggil sa Iran. Ang bawat ulat ay dapat (1) ilarawan ang iminumungkahing aksyon at ang dahilan nito, at (2) ipahiwatig kung ang aksyon ba ay nilalayong malaki ang maidudulot na pagbabago sa patakarang panlabas hinggil sa Iran. Kung ang layunin ay baguhin ang patakarang iyon, dapat magbigay ang ulat ng karagdagang impormasyon kabilang ang mga layuning patakaran kung bakit unang ipinataw ang mga apektadong sanctions, at ang inaasahang epekto ng aksyon sa mga interes ng pambansang seguridad ng Estados Unidos. Pagkatapos maisumite ng Pangulo ang isang ulat, nagbibigay ang batas sa Kongreso ng 30 araw na panahon upang suriin ito; napapalawig ang panahong ito sa 60 araw para sa mga ulat na isinumite sa pagitan ng Hulyo 10 at Setyembre 7. Sa panahong ito, maaaring magpasa ang Kongreso ng joint resolution na nag-aaprub o tumatanggi sa aksyon. Sa loob ng panahon ng pagsusuri, hindi maaaring gawin ng Pangulo ang aksyon maliban kung magpasa ang Kongreso ng joint resolution na pag-apruba; kung magpasa ang Kongreso ng joint resolution na pagtanggi, ipinagbabawal ng batas sa Pangulo ang paggawa ng aksyon. Nakasaad din sa batas ang mga pamamaraan para sa pagpapakilala at pagsasaalang-alang ng mga ganitong uri ng joint resolution.
Mga Detalye
- Kongreso
- 119th
- Kapulungan
- Kapulungan ng mga Kinatawan
- Katayuan
- may buod
- Aksyon
- Isinumite sa Kapulungan
- Petsa ng Aksyon
- 2025-03-10
- Petsa ng Pagdagdag
- 2026-03-30
- Pinagmulan
- Congress.gov →
Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?
Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.