HR-2069 — Batas na Nagpapatigil sa Lihim na Paggastos ng 2025

Naging batas ang panukalang ito noong 2025-03-11 bilang Public Law No. 119-106.

Inilalarawan ng buod sa ibaba ang bersyon na huling sinuri namin; maaaring iba ang teksto ng naipasang batas.

Basahin ang pinakabagong teksto sa Congress.gov →

Buod ng YourVoice.Now

Transparensiya at Pananagutan

Dapat gawing pampubliko ang mga pederal na kasunduang ginawa sa labas ng karaniwang panuntunan sa kontrata — sa USAspending.gov, sa loob ng tatlong taon.

Transparensiya at Pananagutan

Pampublikong pag-uulat ng mga kontratang "other transaction" — sa USAspending.gov, sa loob ng tatlong taon

Ang mga other transaction agreement ay mga kasunduang ginagamit ng mga ahensya para bumili ng research at teknolohiya nang hindi sinusunod ang karamihan sa karaniwang panuntunan sa pagkontrata. Itinuturing sila ng batas bilang federal award, kaya kailangan silang lumitaw sa USAspending.gov tulad ng mga grant at kontrata.

Taunang pampublikong ulat ng paggastos na hindi nailathala sa site — kasama ang mga dahilan

Kailangang maglathala ang Treasury ng ulat taun-taon na nagpapakita kung magkano ang pera mula sa federal award na hindi kailanman naipasok sa site. Kailangang ibigay ng ulat ang mga dahilan, tulad ng klasipikadong trabaho, mga award mula sa Congress o mga hukuman, o mga maliliit na subaward.

Kumpletong listahan ng mga kontratang "other transaction" kung hindi naabutan ang deadline

Kailangang tapos na ang awtomatikong daloy ng datos sa loob ng tatlong taon. Kung hindi pa ito gumagana pagkatapos ng isang taon, kailangang maglathala sa halip ang Treasury ng detalyadong listahan ng bawat isa sa mga kasunduang ito mula sa nakaraang taon.

Ginawang responsable ang mga pinuno ng ahensya para sa tamang datos ng paggastos — maaaring suriin ito ng Treasury

Kailangang tiyakin ng bawat pinuno ng ahensya na kumpleto at tama ang datos ng paggastos na inilalathala ng kanilang ahensya. Maaaring suriin mismo ng Treasury at ng White House budget office ang datos na iyon at itakda kung paano ito ipapakita.

Pampublikong listahan ng mga ahensyang kinakailangang mag-ulat ng paggastos — ina-update tuwing dalawang taon

Ang Treasury, kasama ang White House budget office, ang nagpapasya kung aling mga ahensya at opisina ng ahensya ang kailangang maglathala ng datos ng paggastos. Ang desisyong iyon ay inilalagay sa site at inuulit kahit man lang tuwing dalawang taon.

Mga review ng tagapagbantay sa datos ng paggastos — pampubliko, kahit man lang tuwing dalawang taon

Ang mga inspector general ay mga tagapagbantay sa loob ng bawat ahensya. Sinusuri nila kung gaano kahusay iniuulat ng kanilang sariling ahensya ang datos ng paggastos at sinusunod ang mga panuntunan sa datos, pagkatapos ay ipinapadala nila ang review na iyon sa Congress at inilalathala ito para sa publiko.

Ang tungkulin sa paglalathala ng paggastos ay limitado lamang sa mga ahensyang pinangalanan ng Treasury

Sa kasalukuyan, nakasulat ang panuntunan sa paglalathala upang sakupin ang mga pederal na ahensya sa pangkalahatan. Sa ilalim ng bagong batas, ipapatupad ito sa mga ahensyang nasa nailathalang listahan ng Treasury, at magsisimula ang pagbabago kapag lumabas ang unang listahang iyon.

Sinasaklaw lang ng mga review ng tagapagbantay ang mga ahensyang nakalista sa pederal na batas

Pinangalanan ng kasalukuyang panuntunan ang bawat pederal na ahensya. Pinapalitan ito ng batas ng isang set ng mga ahensyang nakalista sa ibang pederal na batas, kaya ang mga ahensyang wala sa listahang iyon ay hindi obligadong gawin ang mga review na ito.

Titigil ang kinakailangang pag-uulat ng tagapagbantay sampung taon matapos maging batas

Itinatakda ng batas na tumakbo ang iskedyul ng review ng tagapagbantay sa loob ng sampung taon mula Setyembre 11, 2026. Pagkatapos noon, hindi na ipapatupad ang kinakailangang pag-uulat na ito.

Higit pa tungkol sa panukalang ito

Pumipirma ang mga pederal na ahensya ng mga kasunduang tinatawag na "other transaction agreements" — isang paraan ng pagbili ng research at teknolohiya sa labas ng karaniwang mga panuntunan sa pagkontrata. Sa kasalukuyan, hindi kailangang lumitaw ang mga kasunduang iyon sa USAspending.gov, ang pampublikong site na sumusubaybay sa paggastos ng pederal na pamahalaan. Idinaragdag sila ng bagong batas sa site, kaya kahit sino ay maaaring maghanap ng impormasyon tungkol dito. May tatlong taon ang Treasury para gawing awtomatiko ang pagdating ng datos na iyon sa site. Karamihan ay hindi mapapansin ang anumang pagbabago sa pang-araw-araw na buhay. Ang nagbabago ay kung ano ang maaari mong hanapin. Sa loob ng isang taon, kailangang maglathala ang Treasury ng taunang ulat sa paggastos na nawawala sa site. Kailangan nitong sabihin kung bakit — halimbawa, klasipikadong trabaho, o mga award mula sa Congress at mga hukuman. Responsable ang mga pinuno ng ahensya na tiyakin na kumpleto at tama ang kanilang sariling mga numero. Kailangang maglathala ng mga review ang mga inspector general ng ahensya — ang mga panloob na tagapagbantay — kahit man lang tuwing dalawang taon. Nagtatapos ang tungkuling ito sampung taon matapos maging batas. Nilagdaan ito ng Pangulo bilang batas noong Setyembre 11, 2026.

Buod ng Kongreso

Stop Secret Spending Act of 2025 Pinapalawak ng batas na ito ang kinakailangan sa mga pederal na ahensya na mag-ulat ng mga paggastos sa website na USAspending.gov upang isama ang mga paggastos sa ibang uri ng kasunduan sa transaksyon (other transaction agreements). (Ang mga other transaction agreement, o OTA, ay mga kasunduang kontraktwal na hiwalay sa karaniwang mga kontrata sa pagbili, grant, o kooperatibang kasunduan; hindi sila sakop ng maraming batas at regulasyon sa pederal na pagbili). Sa kasalukuyang batas, kailangang iulat ng mga pederal na ahensya ang mga paggastos sa mga pederal na award sa USAspending.gov, kung saan ang terminong "federal award" ay tumutukoy sa mga pederal na grant, pautang, kooperatibang kasunduan, kontrata, at ilang iba pang uri ng paggastos. Pinapalawak ng batas na ito ang kahulugan ng federal award upang isama ang mga paggastos sa ilalim ng OTA, kaya't kailangan na ring isama ang mga paggastos na ito sa website na USAspending.gov. Dapat tiyakin ng Kagawaran ng Ingatang-Yaman (Treasury) na awtomatikong naipapadala sa website ang datos tungkol sa mga OTA at magagamit sa website ang isang sentralisadong pagtingin sa datos na ito. Kailangan ding maglathala ang Treasury taun-taon sa website ng USAspending.gov ng isang ulat na naglalaman ng (1) ang kabuuang halaga ng pederal na paggastos sa mga federal award na hindi pa nailalathala ang datos sa website, at (2) ang dahilan kung bakit hindi nailathala ang datos na iyon. Sa loob ng 10 taon matapos maging batas, kailangang magsumite nang paulit-ulit sa Congress at ihayag sa publiko ng Opisina ng Inspector General ng mga tinukoy na pederal na ahensya ang isang ulat na sumusuri sa datos ng paggastos at paggamit ng mga pamantayan ng datos ng ahensya.

Mga Paksang Pambatas

Budget deficits and national debtCongressional oversightImpormasyon at archive ng gobyernoInternet, web applications, social media

Mga Detalye

Kongreso: 119th
Kapulungan: HOUSE
Katayuan: sa komite
Aksyon: Became Public Law No: 119-106.
Petsa ng Aksyon: 2025-03-11
Petsa ng Pagdagdag: 2026-07-18
Pinagmulan: Congress.gov →

Rekord c69b4306-d6b2-46f8-84e4-b62f034c092d · JSON

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.