Simula noong unang bahagi ng 2025, ginamit ni Pangulong Trump ang mga emergency declaration upang magpataw ng mga bagong taripa sa mga inaangkat — kasama ang mga taripa na naglalayon sa Canada, Mexico, at mas malawak na "reciprocal" duties sa ilalim ng tatlong partikular na executive order (14257, 14193, at 14194). Tatapusin ng panukalang ito ang mga taripang iyon at anumang "halos katulad" na sumusunod na order. Sa hinaharap, hindi maaaring magpataw ang Presidente ng bagong duties, quotas, o tariff-rate quotas, o suspindihin ang mga konsesyon sa trade-agreement, nang hindi muna nagpasa ng joint resolution of approval ang Kongreso. Pinapayagan pa rin ang karaniwang anti-dumping, countervailing-duty, at Section 201 safeguard actions, gayundin ang mga taripang ipinataw upang sumunod sa mga desisyon sa WTO o free-trade-agreement dispute.
Epekto sa Karaniwang Sambahayan
- Mga taripang ipinataw sa pamamagitan ng emergency — Tatlong executive order ni Trump ang tinapos, na may mga downstream na epekto sa presyo ng mga inaangkat na may taripa
Transparensiya at Pananagutan
- Kinakailangan sa pag-apruba ng Kongreso — Joint resolution ay kinakailangan bago ang anumang bagong taripa, quota, o suspensiyon sa konsesyon sa kalakalan ng Presidente
Buod ng Kongreso
Stopping a Rogue President on Trade Act. Tinatapos ng panukalang ito ang ilang executive order na nagpapataw ng mga taripa sa ilang inaangkat sa Estados Unidos. Inaatasan din nito ang Presidente na tumanggap ng pag-apruba ng Kongreso upang maisagawa ang ilang aksyon sa kalakalan. Sa partikular, tinatapos ng panukala ang mga taripang ipinataw sa ilalim ng mga sumusunod na executive order (o anumang executive order na halos katulad ng mga executive order na ito): Executive Order 14257, na nagpataw ng 10% taripa sa karamihan ng mga inaangkat sa Estados Unidos at karagdagang mga taripa sa partikular na mga kasosyo sa kalakalan; Executive Order 14193, na nagpataw ng 25% taripa sa karamihan ng mga inaangkat mula sa Canada (maliban sa Canadian energy o energy resources, na may 10% taripa); at Executive Order 14194, na nagpataw ng 25% taripa sa karamihan ng mga inaangkat mula sa Mexico. Bukod pa rito, ipinagbabawal ng panukala sa Presidente na magpataw o magtaas ng taripa, quota, o tariff-rate quota sa mga inaangkat na pumapasok sa Estados Unidos, o pigilan ang aplikasyon ng mga konsesyon ng kasunduan sa kalakalan sa mga inaangkat, maliban na lang kung may pinagtibay na joint resolution of approval sa batas. Nagbibigay ang panukala ng mga exclusion sa kinakailangang ito ng pag-apruba ng Kongreso, tulad ng pagpapataw ng antidumping at countervailing duties sa ilalim ng Tariff Act of 1930. (Ang mga antidumping law ay nagbibigay ng tulong sa mga industriya at manggagawa ng U.S. na materyal na nasaktan o nanganganib na masaktan dahil sa pag-aangkat ng mga katulad na produktong ibinenta sa U.S. market sa halaga na mas mababa sa makatarungang halaga, habang ang mga countervailing duty law ay nagbibigay ng gayong tulong mula sa pag-aangkat ng mga produktong sinubsidya ng isang dayuhang pamahalaan o pampublikong entity.)
Mga Detalye
- Kongreso
- 119th
- Kapulungan
- Kapulungan ng mga Kinatawan
- Katayuan
- may buod
- Aksyon
- Isinumite sa Kapulungan
- Petsa ng Aksyon
- 2025-04-10
- Petsa ng Pagdagdag
- 2026-05-16
- Pinagmulan
- Congress.gov →
Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?
Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.