HR-3227 — Farm Workforce Modernization Act ng 2025 (Batas sa Modernisasyon ng Manggagawa sa Sakahan)

Buod ng YourVoice.Now

Mga Benepisyo sa KorporasyonEpekto sa Karaniwang SambahayanKalayaang SibilHustisyang Kriminal at Tamang ProsesoTransparensiya at Pananagutan

Pinapayagan ang matagal nang hindi awtorisadong manggagawa sa sakahan na kumita ng work permit at kalaunan ay green card, binabago ang H-2A visa, at iniaatas ang E-Verify sa bawat sakahan sa U.S.

Mga Benepisyo sa Korporasyon

Pasanin sa pag-file ng H-2A petition — Pinalitan ng nag-iisang elektronikong platform para sa mga agricultural employer
Portability ng H-2A visa — Pinapayagan ng pilot ang mga manggagawang magpalit ng agricultural employer nang walang bagong petition
Pagbabago ng Adverse Effect Wage Rate — Pinakinis sa ilalim ng bagong istraktura ng wage rule

Epekto sa Karaniwang Sambahayan

Pondo para sa pabahay ng farm-labor — Pinalawak ang USDA Rural Housing Service para sa bagong konstruksiyon at rental voucher

Kalayaang Sibil

Pagberipika ng pagkakakilanlan sa workplace — Kinakailangan ang E-Verify para sa lahat ng bagong empleyado sa agrikultura ng U.S.
Saklaw ng pederal na database ng empleyo — Bawat bagong empleyado sa agrikultura ay sasailalim sa screening ng sistema ng DHS
Daan tunay na legal na katayuan — Ang mga umiiral na farmworker na may 1,035+ oras ay makakakuha ng nababagong Certified Agricultural Worker status

Hustisyang Kriminal at Tamang Proseso

Mga parusa para sa pandaraya sa identity-document — Tumaas para sa maling paggamit sa konteksto ng empleyo

Transparensiya at Pananagutan

Pangangasiwa sa mga foreign labor recruiter — Kinakailangan ang pederal na pagrerehistro, na may pagpapatupad laban sa mga mapang-abusong recruiter

Ang mga detalye

Binabago ang sistema ng manggagawa sa sakahan sa tatlong magkakaugnay na pagbabago. Nililegal nito ang mga umiiral nang hindi awtorisadong manggagawa sa sakahan. Muling isinasaayos nito ang pansamantalang visa sa agrikultura na H-2A. At iniaatas nito ang E-Verify sa buong industriya ng agrikultura. Ang mga kasalukuyang manggagawa sa sakahan na may hindi bababa sa 1,035 oras ng trabaho sa agrikultura sa nakalipas na dalawang taon ay maaaring mag-apply para sa katayuang "Certified Agricultural Worker." Ito ay isang mare-renew na limang-taong work permit. Ang mga may 10+ taon ng kasaysayan sa trabaho sa sakahan ay maaaring kalaunang mag-petisyon para sa green card. Nakakatanggap ang programang H-2A ng komprehensibong muling pagsulat. Isang iisang electronic platform ang papalit sa kasalukuyang sistemang puno ng papeles. Isang bagong pilot na Portable H-2A visa ang magpapahintulot sa mga manggagawa na palitan ang employer sa agrikultura nang hindi na kailangang muling simulan ang proseso ng petisyon. Muling isinasaayos ang mga panuntunan sa sahod upang pagalingin ang pagbabago-bago ng Adverse Effect Wage Rate na matagal nang tinututulan ng mga employer. Aatasan ang bawat employer sa agrikultura sa U.S. na gumamit ng E-Verify para sa mga bagong hire. Iyon ay humigit-kumulang 2 milyong sakahan at negosyong may kaugnayan sa sakahan, na unti-unting ipapatupad sa loob ng maraming taon. Tataas ang mga parusa para sa identity fraud at maling paggamit ng dokumento. Palalawakin ang mga programa ng Rural Housing Service ng USDA upang mapangalagaan ang umiiral nang pabahay ng manggagawa sa sakahan, pondohan ang bagong konstruksyon, at mag-alok ng mga voucher ng rental assistance para sa mga manggagawa sa sakahan. Kailangang magparehistro sa pederal na pamahalaan ang mga dayuhang recruiter ng manggagawa na nagtatrabaho sa agrikultura ng U.S., na may mas mahigpit na pagpapatupad laban sa mga abusadong recruiter. Kumakatawan ang mga reporma sa H-2A sa matagal nang hinihiling na tagumpay sa regulasyon para sa mga employer sa agrikultura. Kabilang dito ang mga grupong tulad ng American Farm Bureau at Western Growers Association. Gumagawa ang mandato ng E-Verify ng isang nationwide na database ng workplace verification. Matagal na itong itinuturing ng mga grupong nagtataguyod ng karapatang sibil bilang isang back-door na pambansang sistema ng identidad.

Buod ng Kongreso

Farm Workforce Modernization Act of 2025 Itinatayo ng panukalang batas na ito ang bagong certified agricultural worker (CAW) visa status para sa mga dayuhang manggagawa sa sakahan, nagpapatibay ng mga kinakailangan sa ilalim ng kasalukuyang H-2A temporary worker program, at nagbibigay ng elektronikong sistema ng pag-verify ng pagiging karapat-dapat sa trabaho na mandatoryo para sa lahat ng manggagawa sa agrikultura. Maaaring bigyan ng Department of Homeland Security (DHS) ng CAW status ang isang nag-aaplai na hindi U.S. national (dayuhan sa ilalim ng federal na batas) na nakakatugon sa ilang mga kinakailangan, tulad ng mga oras na nagtrabaho sa agrikultura at pagkakaroon ng tuluy-tuloy na presensya sa Estados Unidos. Nagtatayo ang bill ng landas tungo sa lawful permanent resident status para sa mga may CAW status. Ang CAW status ay magiging wasto sa loob ng 5.5 taon at maaaring ma-extend. Ang asawa o mga anak ng aplikante ay maaaring makatanggap ng CAW dependent status. Ang isang aplikante ng CAW ay hindi maaaring detenuhin o alisin ng DHS at pahihintulutan sa trabaho hanggang sa gumaawa ang DHS ng pangwakas na desisyon sa aplikasyon. Binabago rin ng bill ang H-2A visa program. Kasama sa mga pagbabago ang pagtatayo ng obligadong minimum na oras ng trabaho at paggawa ng programa para sa gawaing pang-agrikultura na hindi pansamantala o seasonal. Kailangan din ng DHS na magtayo ng elektronikong sistema na kahalintulad ng E-Verify Program para sa pag-verify ng pagkakakilanlan at pahintulot sa trabaho. Ang mga employer na umuupa ng mga indibidwal para sa trabaho sa agrikultura ay dapat gumamit ng sistema. Permanenteng pinapalawak din ang Multifamily Housing Preservation and Revitalization program para sa rural at manggagawa sa sakahan na pabahay.

Mga Detalye

Kongreso: 119th
Kapulungan: Kapulungan ng mga Kinatawan
Katayuan: may buod
Aksyon: Isinumite sa Kapulungan
Petsa ng Aksyon: 2025-05-07
Petsa ng Pagdagdag: 2026-04-21
Pinagmulan: Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.