Buod ng YourVoice.Now
Mga Benepisyo sa KorporasyonTransparensiya at PananagutanEpekto sa Karaniwang SambahayanGumagawa ng pederal na garantisadong loan, hanggang $5 bilyon kada taon, upang tulungan ang mga manggagawang bilhin ang kumpanyang pinagtatrabahuhan nila kapag nagretiro o nagbenta ang may-ari.
Mga Benepisyo sa Korporasyon
- mga pederal na full-faith-and-credit na garantiya — hanggang $5B/taon para sa pag-back ng utang ng OIC
- leverage cap bawat OIC — hanggang $500M na garantiyado para sa isang kumpanya
- leverage carve-out para sa kritikal na industriya — karagdagang $75M o 25% ng kapital na hindi kasama sa cap
- zero-subsidy scoring design — ang programa ay naka-book sa $0 na gastos sa kabila ng pederal na credit risk
Transparensiya at Pananagutan
- pagsisiwalat ng SEC §3 para sa mga securities ng OIC — maaaring mag-exempt ang SEC mula sa pagpaparehistro ng 1933 Act
- saklaw ng Trust Indenture Act §304 — maaaring mag-exempt ang SEC sa utang ng OIC mula sa mga pagsisiwalat ng TIA
- 1940 Act §18 leverage caps — na-waive ang mga limitasyon sa asset-coverage para sa mga garantisadong senior securities
- taunang ulat sa Kongreso — mga pagkawala, mga lisensyado, demograpiko ayon sa lahi/kasarian/estado
- ESOP pass-through na pagboto — dinadaan ng mga manggagawa ang boto sa pagbebenta ng mga inilaan na share
- independyenteng tagapag-alaga + fairness opinion — kinakailangan sa bawat pagbili ng ESOP
Epekto sa Karaniwang Sambahayan
- pagmamay-ari ng manggagawa sa mga nakuhang kumpanya — nakakakuha ng ESOP o co-op stake ang mga empleyado sa pagreretiro ng may-ari
Ang mga detalye
Itinatatag ng American Ownership and Resilience Act ang isang bagong programa ng Commerce Department. Tumutulong ito sa mga manggagawang bilhin ang mga kumpanyang pinagtatrabahuhan nila kapag nagretiro o nagbenta ang may-ari. Ang programa ay nagbibigay ng lisensya sa mga pribadong kumpanyang tinatawag na Ownership Investment Companies (OICs) at binabalikat ang kanilang utang gamit ang pederal na garantiya. Iyon ang nagpapahintulot sa mga OIC na magpahiram ng pera upang pondohan ang pagbebenta ng maliliit na negosyo. Puwedeng maging bumibili ang isang ESOP (employee stock ownership plan, isang retirement-style trust na may-ari ng shares ng kumpanya para sa mga manggagawa) o isang worker-owned cooperative. Nakatakda sa $5 bilyon kada taon ang kabuuang pederal na garantiya. Hanggang $500 milyon ang puwedeng i-back para sa isang OIC, at $100 milyon para sa mas bagong 'Protege' OIC na nagbubuo pa lamang ng track record. Ang 3% na bayad sa bawat garantiya, kasama ang interes, ay para gawing zero sa papel ang gastos ng programa sa mga nagbabayad ng buwis sa ilalim ng mga tuntunin ng pederal na credit-budgeting. Iyon ang parehong zero-subsidy na disenyo na ginagamit para sa SBIC program ng SBA. Bawat ESOP buyout ay dapat gumamit ng independiyenteng trustee na kukuha ng independiyenteng valuation firm upang patunayan na patas ang presyo. Puwedeng pamahalaan ng mga manggagawa ang boto sa anumang susunod na pagbebenta ng mga shares na nakalaan sa kanilang mga account. Ang mga kumpanya sa kritikal na industriya o national-security supply chain ay may dagdag na puwang sa paghiram, hanggang $75 milyon o 25% ng pribadong kapital. Nakatakdang magsimulang tumanggap ng aplikasyon ang programa sa loob ng 18 buwan at magtatapos pagkalipas ng 20 taon.
Buod ng Kongreso
Batas sa Pagmamay-ari at Katatagan ng mga Amerikanong Manggagawa. Lumilikha ang batas na ito ng pasilidad ng pamumuhunan upang suportahan ang pagpapalit ng mga pribadong negosyo sa mga negosyong pag-aari ng empleyado. Partikular, ang Department of Commerce ay dapat magtatag ng isang pasilidad ng pamumuhunan na nagbibigay ng leverage sa mga Ownership Investment Company (OIC) na lisensyado ng Commerce. Sa ilalim ng batas, ang mga OIC ay: namamahala ng kapital para sa layunin ng pagpopondo ng pagbebenta ng isang pribadong negosyo sa isang employee stock ownership plan (ESOP) o kwalipikadong worker-owned cooperative; may awtoridad na humiram ng pera at mag-isyu ng securities o iba pang obligasyon upang pondohan ang pagbebenta; at may buong pagtitiwala at kredito ng Estados Unidos upang garantiyahan ang pagbabayad ng lahat ng naturang halaga. Sa isang pagbebenta sa ESOP, ang isang independyenteng tagapag-alaga ay dapat italagang makakuha ng isang fairness opinion sa pamumuhunan mula sa isang independyenteng financial advisor. Ang mga bagong OIC ay maaaring turuan ng iba pang mga OIC sa pamamagitan ng Protege OIC program na itinatag ng batas. Nagtatag din ang batas ng mga kinakailangan sa private capital, mga limitasyon sa third-party na utang, at mga probisyon ng pagpapatupad.
Mga Detalye
- Kongreso
- 119th
- Kapulungan
- Kapulungan ng mga Kinatawan
- Katayuan
- may buod
- Aksyon
- Isinumite sa Kapulungan
- Petsa ng Aksyon
- 2025-05-07
- Petsa ng Pagdagdag
- 2026-05-05
- Pinagmulan
- Congress.gov →
Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?
Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.